1LiterZinalco 739e6ad8a5 Major improvement for German translation ... - [German has pronouns for both familiar/informal and polite/formal forms of address](https://en.wikipedia.org/wiki/German_honorifics). Half of the strings were formulated polite/formal, while the other half was not. Using the polite/formal forms is a little bit overkill for this use case. I've changed all sentences to use the familiar/informal forms. - former translation was poor, made no sense, was too hard to understand or didn't contain the actual meaning - affected lines: 77, 137, 149, 158, 203, 290, 347, 425, 428, 489, 516, 522, 528, 543, 547, 599 - general improvements like small fixes, better grammar, easier to read sentences - applies to all edited lines, including the lines already mentioned above		2020-10-02 15:56:46 +02:00
..
af	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
am	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
ar	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
bg	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00
bn	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
ca	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
cs	New translations messages.json (Czech)	2020-09-11 10:57:31 -04:00
da	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
de	Major improvement for German translation	2020-10-02 15:56:46 +02:00
el	New Crowdin updates (#433)	2020-08-25 19:43:05 -04:00
en	Merge pull request #476 from ajayyy/expiremental	2020-09-16 13:54:02 -04:00
es	New translations messages.json (Spanish)	2020-09-10 22:59:11 -04:00
et	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
fa	New translations messages.json (Persian)	2020-09-11 22:57:16 -04:00
fi	New translations messages.json (Finnish)	2020-09-11 10:57:32 -04:00
fil	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
fr	Fixing typo and removing 'anglisismes'	2020-09-26 13:49:31 +00:00
gu	New Crowdin updates (#386)	2020-07-03 21:25:13 -04:00
he	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
hi	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00
hr	New Crowdin updates (#433)	2020-08-25 19:43:05 -04:00
hu	New Crowdin updates (#386)	2020-07-03 21:25:13 -04:00
id	New translations messages.json (Indonesian)	2020-09-14 03:09:49 -04:00
it	New translations messages.json (Italian)	2020-09-12 22:56:34 -04:00
ja	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00
kn	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
ko	New translations messages.json (Korean)	2020-09-12 22:56:35 -04:00
lt	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
lv	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
ml	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
mr	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
ms	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00
nl	New translations messages.json (Dutch)	2020-09-11 10:57:34 -04:00
no	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
pl	New translations messages.json (Polish)	2020-09-16 11:31:45 -04:00
pl_PL	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00
pt_BR	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00
pt_PT	New Crowdin updates (#433)	2020-08-25 19:43:05 -04:00
ro	New translations messages.json (Romanian)	2020-09-11 10:57:28 -04:00
ru	New translations messages.json (Russian)	2020-09-12 22:56:37 -04:00
sk	New Crowdin updates (#433)	2020-08-25 19:43:05 -04:00
sl	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
sr	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
sv	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00
sw	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
ta	New translations messages.json (Tamil)	2020-09-15 23:27:11 -04:00
te	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
th	New Crowdin translations (#321)	2020-04-19 20:53:36 -04:00
tr	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00
uk	New translations messages.json (Ukrainian)	2020-09-16 11:31:47 -04:00
vi	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00
zh_CN	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00
zh_TW	New Crowdin updates (#446)	2020-09-10 19:53:16 -04:00