SponsorBlock/public/_locales/bg/messages.json

{
    "Name": {
        "message": "SponsorBlock",
        "description": "Name of the extension."
    },
    "fullName": {
        "message": "SponsorBlock за YouTube - пропускай спонсорства",
        "description": "Name of the extension."
    },
    "Description": {
        "message": "Пропускай спонсорствата в YouTube клипове. Докладвай за спонсорства в клиповете които гледате, за да спестите време на други хора.",
        "description": "Description of the extension."
    },
    "400": {
        "message": "Сървърът каза, че тази заявка е невалидна"
    },
    "429": {
        "message": "Подали сте прекалено много спонсорства за едно видео, сигурни ли сте, че има толкова много?"
    },
    "409": {
        "message": "Това спонсорство вече е подадено"
    },
    "channelWhitelisted": {
        "message": "Каналът е добавен към Whitelist!"
    },
    "Sponsor": {
        "message": "спонсор"
    },
    "Sponsors": {
        "message": "спонсори"
    },
    "Segment": {
        "message": "част със спонсорство"
    },
    "Segments": {
        "message": "части със спонсорство"
    },
    "reportButtonTitle": {
        "message": "Докладвай"
    },
    "Dismiss": {
        "message": "Отхвърли"
    },
    "Loading": {
        "message": "Зареждане..."
    },
    "Mins": {
        "message": "Минути"
    },
    "Secs": {
        "message": "Секунди"
    },
    "Hide": {
        "message": "Никога не показвай"
    },
    "hitGoBack": {
        "message": "Натиснете \"върни\" за да се върнете където бяхте."
    },
    "unskip": {
        "message": "Върни"
    },
    "reskip": {
        "message": "Пропусни отново"
    },
    "paused": {
        "message": "На пауза"
    },
    "confirmMSG": {
        "message": "За да редактирате или изтриете някои стойности, натиснете на \"инфо\" бутона или отворете изкачащият прозорец на добавката чрез кликване на иконата на добавката в горният ляв ъгъл."
    },
    "clearThis": {
        "message": "Сигурни ли сте, че искате да изчистите това?\n\n"
    },
    "Unknown": {
        "message": "Възникна грешка при подаването на Вашите спонсорски времена, моля опитайте отново по-късно."
    },
    "sponsorFound": {
        "message": "Спонсорите на това видео са в базата данни!"
    },
    "sponsor404": {
        "message": "Няма намерени спонсорства"
    },
    "sponsorStart": {
        "message": "Спонсорството Започва Сега"
    },
    "sponsorEnd": {
        "message": "Спонсорството Започва Сега"
    },
    "noVideoID": {
        "message": "Не е намерено YouTube видео в този раздел. Ако сте сигурни, че това е YouTube раздел, затворете този изскачащ прозорец и го отворете отново. Ако това не проработи, опитайте се да презаредите раздела."
    },
    "success": {
        "message": "Успешно!"
    },
    "voted": {
        "message": "Гласувано!"
    },
    "connectionError": {
        "message": "Възникна грешка с връзката. Код на грешката: "
    },
    "wantToSubmit": {
        "message": "Искате ли да подадете спонсорствата за това видео ID"
    },
    "leftTimes": {
        "message": "Изглежда, че не сте подали някои спонсорства. Върнете се в страницата и ги подайте (те не са изтрити)."
    },
    "clearTimes": {
        "message": "Премахни Спонсорствата"
    },
    "openPopup": {
        "message": "Отворете изскачащия прозорец на SponsorBlock"
    },
    "SubmitTimes": {
        "message": "Подайте спонсорите"
    },
    "submitCheck": {
        "message": "Сигурни ли сте, че искате да подадете това?"
    },
    "whitelistChannel": {
        "message": "Добавяне на канала към Whitelist"
    },
    "removeFromWhitelist": {
        "message": "Премахване на канала от Whitelist"
    },
    "voteOnTime": {
        "message": "Гласуване за спонсорства"
    },
    "savedPeopleFrom": {
        "message": "Вие сте помогнали на хора да пропуснат "
    },
    "viewLeaderboard": {
        "message": "Вижте leaderboard-а"
    },
    "here": {
        "message": "тук"
    },
    "discordAdvert": {
        "message": "Елате в официалния Discord сървър за да давате предложения!"
    },
    "hideThis": {
        "message": "Скрий това"
    },
    "Options": {
        "message": "Настройки"
    },
    "showButtons": {
        "message": "Показване на бутоните в YouTube Player-а"
    },
    "hideButtons": {
        "message": "Скриване на бутоните в YouTube Player-а"
    }
}