SponsorBlock/public/_locales/nl/messages.json

{
    "Name": {
        "message": "SponsorBlock",
        "description": "Name of the extension."
    },
    "fullName": {
        "message": "SponsorBlock voor YouTube - Sla sponsorberichten over",
        "description": "Name of the extension."
    },
    "Description": {
        "message": "Sla sponsoring over op YouTube video's. Rapporteer sponsors van video's die je bekijkt om tijd van anderen te besparen.",
        "description": "Description of the extension."
    },
    "400": {
        "message": "Server zegt dat het verzoek ongeldig is"
    },
    "429": {
        "message": "Je hebt te veel sponsortijden voor deze video doorgegeven, weet je zeker dat het er zo veel zijn?"
    },
    "409": {
        "message": "Dit is al een keer ingediend"
    },
    "channelWhitelisted": {
        "message": "Kanaal gewhitelist!"
    },
    "Sponsor": {
        "message": "sponsor"
    },
    "Sponsors": {
        "message": "sponsoren"
    },
    "Segment": {
        "message": "Sponsor segment"
    },
    "Segments": {
        "message": "Sponsor segmenten"
    },
    "upvoteButtonInfo": {
        "message": "Stem op deze indiening"
    },
    "reportButtonTitle": {
        "message": "Melden"
    },
    "reportButtonInfo": {
        "message": "Rapporteer deze indiening als onjuist."
    },
    "Dismiss": {
        "message": "Negeren"
    },
    "Loading": {
        "message": "Bezig met laden..."
    },
    "Mins": {
        "message": "Minuten"
    },
    "Secs": {
        "message": "Seconden"
    },
    "Hide": {
        "message": "Nooit weergeven"
    },
    "hitGoBack": {
        "message": "Druk op unskip om naar waar je vandaan komt te gaan."
    },
    "unskip": {
        "message": "Unskip"
    },
    "reskip": {
        "message": "Reskip"
    },
    "paused": {
        "message": "Gepauzeerd"
    },
    "manualPaused": {
        "message": "Timer gestopt"
    },
    "clearThis": {
        "message": "Weet je zeker dat je dit formulier wilt wissen?\n\n"
    },
    "sponsor404": {
        "message": "Geen sponsors gevonden"
    },
    "sponsorStart": {
        "message": "Sponsorschap"
    },
    "sponsorEnd": {
        "message": "Sponshopschap eindigt nu"
    },
    "noVideoID": {
        "message": "Er is geen YouTube-video gevonden op dit tabblad. Als je weet dat dit een YouTube-tabblad is, sluit je deze pop-up en open het opnieuw. Als dat niet werkt, probeer het tabblad opnieuw te laden."
    },
    "success": {
        "message": "Succesvol!"
    },
    "voted": {
        "message": "Gestemd!"
    },
    "connectionError": {
        "message": "Er is een verbindingsfout opgetreden. Foutcode: "
    },
    "wantToSubmit": {
        "message": "Wilt u de sponsor tijden indienen voor video id"
    },
    "leftTimes": {
        "message": "Het lijkt erop dat sommige sponsortijden niet ingezonden zijn. Ga terug naar die pagina om ze in te dienen (deze zijn niet verwijderd)."
    },
    "clearTimes": {
        "message": "Sponsortijden wissen"
    },
    "viewLeaderboard": {
        "message": "Bekijk de ranglijst"
    },
    "here": {
        "message": "hier"
    },
    "clearTimesButton": {
        "message": "Wis tijden"
    },
    "submitTimesButton": {
        "message": "Dien tijden in"
    },
    "setUsername": {
        "message": "Gebruikersnaam instellen"
    },
    "Options": {
        "message": "Opties"
    },
    "showButtons": {
        "message": "Toon knoppen op YouTube Player"
    },
    "hideButtons": {
        "message": "Verberg knoppen op YouTube Player"
    },
    "showInfoButton": {
        "message": "Toon info-knop op YouTube-speler"
    },
    "hideInfoButton": {
        "message": "Verberg info-knop op YouTube Player"
    },
    "website": {
        "message": "Website",
        "description": "Used on Firefox Store Page"
    },
    "sourceCode": {
        "message": "Broncode",
        "description": "Used on Firefox Store Page"
    },
    "disableSkipping": {
        "message": "SponsorBlock uitschakelen"
    },
    "enableSkipping": {
        "message": "SponsorBlock inschakelen"
    },
    "502": {
        "message": "De server lijkt overbelast te zijn. Probeer het over een paar seconden opnieuw."
    },
    "errorCode": {
        "message": "Foutcode: "
    },
    "skip": {
        "message": "Overslaan"
    },
    "skipped": {
        "message": "Overgeslagen"
    },
    "disableAutoSkip": {
        "message": "Automatisch overslaan uitschakelen"
    },
    "enableAutoSkip": {
        "message": "Automatisch overslaan inschakelen"
    },
    "autoSkipDescription": {
        "message": "Automatisch Overslaan zal sponsors voor u overslaan. Indien uitgeschakeld, zal een bericht vragen of u wilt overslaan."
    },
    "audioNotification": {
        "message": "Audiomelding bij Overslaan"
    },
    "audioNotificationDescription": {
        "message": "Audiomelding bij overslaan zal een geluid afspelen wanneer een sponsor wordt overgeslagen. Indien uitgeschakeld (of automatisch overslaan is uitgeschakeld) wordt er geen geluid afgespeeld."
    },
    "minLower": {
        "message": "minuut"
    },
    "minsLower": {
        "message": "minuten"
    },
    "hourLower": {
        "message": "uur"
    },
    "hoursLower": {
        "message": "uren"
    },
    "guildlinesSummary": {
        "message": "- Zorg ervoor dat uw segment alleen betaalde promoties bevat, niets anders.\n- Zorg ervoor dat het overslaan van dit segment geen waardevolle inhoud overslaat\n- Als de hele video een sponsorsegment is, rapporteer dit alstublieft niet. Binnenkort komt er een systeem om volledige video's te rapporteren.\n- Rapporteer alstublieft geen disclaimers die partijdig kunnen zijn (als een recensievideo gesponsord is, sla deze niet over wanneer ze dit vermelden)."
    },
    "whatChangeUserID": {
        "message": "Dit moet privé blijven. Beschouw dit als wachtwoord en mag met niemand worden gedeeld. Als iemand dit heeft, kunnen ze je imiteren."
    },
    "autoSkip": {
        "message": "Automatisch overslaan"
    },
    "showSkipNotice": {
        "message": "Toon melding na een sponsor is overgeslagen"
    },
    "minDuration": {
        "message": "Minimale duur (seconden):"
    },
    "showUploadButton": {
        "message": "Toon Upload Knop"
    },
    "customServerAddress": {
        "message": "SponsorBlock Serveradres"
    },
    "save": {
        "message": "Bewaren"
    },
    "mobileUpdateInfo": {
        "message": "m.youtube.com wordt nu ondersteund"
    },
    "submit": {
        "message": "Bevestigen"
    },
    "cancel": {
        "message": "Annuleren"
    }
}