Update Dutch translation

Update Dutch translation

Co-authored-by: Dick Groskamp <dikgro@yahoo.co.uk>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Martijn Westerink <martijn.westerink.86@gmail.com>
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-08-13 19:51:36 +02:00
parent 8ad19f06ee
commit e538410262
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -21,7 +21,7 @@
"Import and Export Data": "Gegevens im- en exporteren", "Import and Export Data": "Gegevens im- en exporteren",
"Import": "Importeren", "Import": "Importeren",
"Import Invidious data": "JSON-gegevens Invidious importeren", "Import Invidious data": "JSON-gegevens Invidious importeren",
"Import YouTube subscriptions": "YouTube-/OPML-abonnementen importeren", "Import YouTube subscriptions": "YouTube CVS of OPML-abonnementen importeren",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube-abonnementen importeren (.db)", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube-abonnementen importeren (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe-abonnementen importeren (.json)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe-abonnementen importeren (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe-gegevens importeren (.zip)", "Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe-gegevens importeren (.zip)",
@ -86,7 +86,7 @@
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Alleen nieuwste niet-bekeken video van kanaal tonen: ", "Only show latest unwatched video from channel: ": "Alleen nieuwste niet-bekeken video van kanaal tonen: ",
"preferences_unseen_only_label": "Alleen niet-bekeken videos tonen: ", "preferences_unseen_only_label": "Alleen niet-bekeken videos tonen: ",
"preferences_notifications_only_label": "Alleen meldingen tonen (als die er zijn): ", "preferences_notifications_only_label": "Alleen meldingen tonen (als die er zijn): ",
"Enable web notifications": "Systemmeldingen inschakelen", "Enable web notifications": "Systeemmeldingen inschakelen",
"`x` uploaded a video": "`x` heeft een video geüpload", "`x` uploaded a video": "`x` heeft een video geüpload",
"`x` is live": "`x` zendt nu live uit", "`x` is live": "`x` zendt nu live uit",
"preferences_category_data": "Gegevensinstellingen", "preferences_category_data": "Gegevensinstellingen",
@ -192,15 +192,15 @@
"Arabic": "Arabisch", "Arabic": "Arabisch",
"Armenian": "Armeens", "Armenian": "Armeens",
"Azerbaijani": "Azerbeidzjaans", "Azerbaijani": "Azerbeidzjaans",
"Bangla": "Bangla", "Bangla": "Bengaals",
"Basque": "Baskisch", "Basque": "Baskisch",
"Belarusian": "Wit-Rrussisch", "Belarusian": "Wit-Russisch",
"Bosnian": "Bosnisch", "Bosnian": "Bosnisch",
"Bulgarian": "Bulgaars", "Bulgarian": "Bulgaars",
"Burmese": "Birmaans", "Burmese": "Birmaans",
"Catalan": "Catalaans", "Catalan": "Catalaans",
"Cebuano": "Cebuano", "Cebuano": "Cebuaans",
"Chinese (Simplified)": "Chinees (Veereenvoudigd)", "Chinese (Simplified)": "Chinees (Vereenvoudigd)",
"Chinese (Traditional)": "Chinees (Traditioneel)", "Chinese (Traditional)": "Chinees (Traditioneel)",
"Corsican": "Corsicaans", "Corsican": "Corsicaans",
"Croatian": "Kroatisch", "Croatian": "Kroatisch",
@ -217,23 +217,23 @@
"German": "Duits", "German": "Duits",
"Greek": "Grieks", "Greek": "Grieks",
"Gujarati": "Gujarati", "Gujarati": "Gujarati",
"Haitian Creole": "Creools", "Haitian Creole": "Haïtiaans Creools",
"Hausa": "Hausa", "Hausa": "Hausa",
"Hawaiian": "Hawaïaans", "Hawaiian": "Hawaïaans",
"Hebrew": "Heebreeuws", "Hebrew": "Hebreeuws",
"Hindi": "Hindi", "Hindi": "Hindi",
"Hmong": "Hmong", "Hmong": "Hmong",
"Hungarian": "Hongaars", "Hungarian": "Hongaars",
"Icelandic": "IJslands", "Icelandic": "IJslands",
"Igbo": "Igbo", "Igbo": "Ikbo",
"Indonesian": "Indonesisch", "Indonesian": "Indonesisch",
"Irish": "Iers", "Irish": "Iers",
"Italian": "Italiaans", "Italian": "Italiaans",
"Japanese": "Japans", "Japanese": "Japans",
"Javanese": "Javaans", "Javanese": "Javaans",
"Kannada": "Kannada", "Kannada": "Kannada-taal",
"Kazakh": "Kazachs", "Kazakh": "Kazachs",
"Khmer": "Khmer", "Khmer": "Khmer-taal",
"Korean": "Koreaans", "Korean": "Koreaans",
"Kurdish": "Koerdisch", "Kurdish": "Koerdisch",
"Kyrgyz": "Kirgizisch", "Kyrgyz": "Kirgizisch",
@ -245,10 +245,10 @@
"Macedonian": "Macedonisch", "Macedonian": "Macedonisch",
"Malagasy": "Malagassisch", "Malagasy": "Malagassisch",
"Malay": "Maleisisch", "Malay": "Maleisisch",
"Malayalam": "Malayalam", "Malayalam": "Malayalam-taal",
"Maltese": "Maltees", "Maltese": "Maltees",
"Maori": "Maorisch", "Maori": "Maorisch",
"Marathi": "Marathi", "Marathi": "Marathi-taal",
"Mongolian": "Mongools", "Mongolian": "Mongools",
"Nepali": "Nepalees", "Nepali": "Nepalees",
"Norwegian Bokmål": "Noors (Bokmål)", "Norwegian Bokmål": "Noors (Bokmål)",
@ -309,7 +309,7 @@
"(edited)": "(bewerkt)", "(edited)": "(bewerkt)",
"YouTube comment permalink": "Link naar YouTube-reactie", "YouTube comment permalink": "Link naar YouTube-reactie",
"permalink": "permalink", "permalink": "permalink",
"`x` marked it with a ❤": "`x` heeft dit gemarkeerd met ❤", "`x` marked it with a ❤": "`x` heeft dit gemarkeerd met een ❤",
"Audio mode": "Audiomodus", "Audio mode": "Audiomodus",
"Video mode": "Videomodus", "Video mode": "Videomodus",
"channel_tab_videos_label": "Video's", "channel_tab_videos_label": "Video's",
@ -396,7 +396,7 @@
"Dutch (auto-generated)": "Nederlands (automatisch gegenereerd)", "Dutch (auto-generated)": "Nederlands (automatisch gegenereerd)",
"tokens_count": "{{count}} token", "tokens_count": "{{count}} token",
"tokens_count_plural": "{{count}} tokens", "tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
"generic_count_seconds": "{{count}} second", "generic_count_seconds": "{{count}} seconde",
"generic_count_seconds_plural": "{{count}} seconden", "generic_count_seconds_plural": "{{count}} seconden",
"generic_count_weeks": "{{count}} week", "generic_count_weeks": "{{count}} week",
"generic_count_weeks_plural": "{{count}} weken", "generic_count_weeks_plural": "{{count}} weken",
@ -449,7 +449,7 @@
"generic_playlists_count_plural": "{{count}} afspeellijsten", "generic_playlists_count_plural": "{{count}} afspeellijsten",
"Chinese (Hong Kong)": "Chinees (Hongkong)", "Chinese (Hong Kong)": "Chinees (Hongkong)",
"Korean (auto-generated)": "Koreaans (automatisch gegenereerd)", "Korean (auto-generated)": "Koreaans (automatisch gegenereerd)",
"search_filters_apply_button": "Geselecteerd filters toepassen", "search_filters_apply_button": "Geselecteerde filters toepassen",
"search_message_use_another_instance": " Je kan ook <a href=\"`x`\">zoeken op een andere instantie</a>.", "search_message_use_another_instance": " Je kan ook <a href=\"`x`\">zoeken op een andere instantie</a>.",
"Cantonese (Hong Kong)": "Kantonees (Hongkong)", "Cantonese (Hong Kong)": "Kantonees (Hongkong)",
"Chinese (China)": "Chinees (China)", "Chinese (China)": "Chinees (China)",