From 3ac08512f3c55011c7019bcb95c53b6eeaff7e01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ReVanced Bot Date: Mon, 6 May 2024 16:24:51 +0200 Subject: [PATCH] chore: Sync translations (#1888) Co-authored-by: Pun Butrach --- assets/i18n/strings_bn_BD.i18n.json | 10 ++-- assets/i18n/strings_ja_JP.i18n.json | 79 +++++++++++++++-------------- assets/i18n/strings_zh_TW.i18n.json | 14 ++--- 3 files changed, 52 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/assets/i18n/strings_bn_BD.i18n.json b/assets/i18n/strings_bn_BD.i18n.json index 79bf4874..f3e1e667 100755 --- a/assets/i18n/strings_bn_BD.i18n.json +++ b/assets/i18n/strings_bn_BD.i18n.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "okButton": "ঠিক আছে", - "cancelButton": "বাতিল", + "cancelButton": "বাতিল করুন", "dismissButton": "বাতিল করুন", "quitButton": "কাটুন", - "updateButton": "আপডেট", + "updateButton": "হালনাগাদ করুন", "enabledLabel": "সক্রিয় রয়েছে", "disabledLabel": "নিষ্ক্রিয় হয়েছে", "installed": "ইনস্টলকৃত: ${version}", @@ -16,7 +16,7 @@ "noShowAgain": "পুনরায় দেখাবেন না", "add": "যুক্ত করুন", "remove": "অপসারণ করুন", - "showChangelogButton": "চেঞ্জলগ দেখান", + "showChangelogButton": "পরিবর্তনসূচী দেখান", "showUpdateButton": "আপডেট দেখান", "navigationView": { "dashboardTab": "ড্যাশবোর্ড", @@ -50,7 +50,7 @@ "installingMessage": "আপডেট ইনস্টল করা হচ্ছে...", "errorDownloadMessage": "আপডেট ডাউনলোড করতে সফল হয় নি", "errorInstallMessage": "আপডেট ইনস্টল করতে সফল হয় নি", - "noConnection": "কোনো ইন্টারনেট সংযোগ নেই", + "noConnection": "কোন ইন্টারনেট সংযোগ নেই", "updatesDisabled": "প্যাচ করা অ্যাপকে আপডেট করা বর্তমানে সম্ভব নয়। অ্যাপটি পুনরায় প্যাচ করুন।" }, "applicationItem": { @@ -288,7 +288,7 @@ "status_unknown": "ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে", "mount_version_mismatch_description": "প্যাচ অ্যাপ ও ইনস্টলকৃত অ্যাপের সংস্করণ ভিন্ন হওয়ার কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে।\n\nআপনি যে সংস্করণটি মাউন্ট করতে চাচ্ছেন তা আগে ইনস্টল করুন অতঃপর আবার চেষ্টা করুন।", "mount_no_root_description": "রুট প্রবেশাধিকারের অনুমতি না দেয়ার কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে।\n\nReVanced Manager এর রুট প্রবেশাধিকার অনুমতি দিন এবং আবার চেষ্টা করুন।", - "mount_missing_installation_description": "এটির উপর মাউন্ট করার জন্য এই ডিভাইসে আনপ্যাচড অ্যাপ ইনস্টল না হওয়ার কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে.\n\nমাউন্ট করার আগে আনপ্যাচড অ্যাপ ইনস্টল করুন এবং আবার চেষ্টা করুন.", + "mount_missing_installation_description": "এটির উপর মাউন্ট করার জন্য এই ডিভাইসে আনপ্যাচড অ্যাপ ইনস্টল না হওয়ার কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে।\n\nমাউন্ট করার আগে আনপ্যাচড অ্যাপ ইনস্টল করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।", "status_failure_timeout_description": "ইন্সটলেশন শেষ হতে অনেক সময় লেগেছে.\n\nআপনি আবার চেষ্টা করতে চান?", "status_failure_storage_description": "অপর্যাপ্ত সঞ্চয়স্থানের কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে.\n\nকিছু জায়গা খালি করুন এবং আবার চেষ্টা করুন.", "status_failure_invalid_description": "প্যাচ করা অ্যাপটি অবৈধ হওয়ার কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে.\n\nঅ্যাপটি আনইনস্টল করে আবার চেষ্টা করবেন?", diff --git a/assets/i18n/strings_ja_JP.i18n.json b/assets/i18n/strings_ja_JP.i18n.json index bdf36f1b..ec4a150b 100755 --- a/assets/i18n/strings_ja_JP.i18n.json +++ b/assets/i18n/strings_ja_JP.i18n.json @@ -2,7 +2,7 @@ "okButton": "OK", "cancelButton": "キャンセル", "dismissButton": "取り消し", - "quitButton": "中止", + "quitButton": "終了", "updateButton": "更新", "enabledLabel": "有効", "disabledLabel": "無効", @@ -11,13 +11,13 @@ "yesButton": "はい", "noButton": "いいえ", "warning": "警告", - "options": "オプション", + "options": "設定", "notice": "お知らせ", "noShowAgain": "今後は表示しない", "add": "追加", "remove": "削除", - "showChangelogButton": "更新履歴を確認", - "showUpdateButton": "アップデート内容を見せる", + "showChangelogButton": "更新履歴を表示", + "showUpdateButton": "更新を表示", "navigationView": { "dashboardTab": "一覧", "patcherTab": "パッチャー", @@ -28,29 +28,29 @@ "widgetTitle": "一覧", "updatesSubtitle": "更新", "patchedSubtitle": "パッチ済みのアプリ", - "changeLaterSubtitle": "この設定はあとでも変更できます", - "noUpdates": "利用可能なアップデートはありません", + "changeLaterSubtitle": "この設定は後から変更できます", + "noUpdates": "利用可能な更新はありません", "WIP": "制作中", "noInstallations": "パッチ済みのアプリはインストールされていません", "installUpdate": "更新を適用しますか？", - "updateSheetTitle": "ReVanced Managerをアップデート", + "updateSheetTitle": "ReVanced Managerを更新", "updateDialogTitle": "新しいアップデートが利用可能", "updatePatchesSheetTitle": "ReVancedパッチを更新", "updateChangelogTitle": "変更履歴", - "updateDialogText": "新しいアップデートが${file} 向けにあります。\n現在のインストールされているバージョンは${version} です。", + "updateDialogText": "${file} の更新が利用可能です。\n現在のバージョン: ${version} ", "downloadConsentDialogTitle": "必要なファイルをダウンロードしますか?", - "downloadConsentDialogText": "ReVanced Managerは正常に動作するために必要なファイルをダウンロードする必要があります。", - "downloadConsentDialogText2": "これにより${url} に接続します", - "checkUpdateDialogTitle": "アップデートを確認しますか?", - "checkUpdateDialogText": "ReVanced Managerのアップデートを自動チェックしますか?", - "notificationTitle": "アップデートをダウンロードしました", + "downloadConsentDialogText": "ReVanced Managerを正常に動作させるためのファイルをダウンロードする必要があります。", + "downloadConsentDialogText2": "${url} に接続します。", + "checkUpdateDialogTitle": "更新を確認しますか?", + "checkUpdateDialogText": "ReVanced Managerの更新を自動的に確認しますか?", + "notificationTitle": "更新データをダウンロードしました", "notificationText": "タップしてアップデートをインストール", "downloadingMessage": "更新データをダウンロードしています...", "downloadedMessage": "アップデートのダウンロードが完了しました", "installingMessage": "更新を適用しています...", - "errorDownloadMessage": "更新データをダウンロードできません", + "errorDownloadMessage": "更新データをダウンロードできませんでした", "errorInstallMessage": "更新を適用できませんでした", - "noConnection": "インターネット接続がありません", + "noConnection": "インターネットに接続されていません", "updatesDisabled": "パッチ済みアプリのアップデートは無効になっています。もう一度パッチし直してください" }, "applicationItem": { @@ -72,7 +72,7 @@ }, "appSelectorCard": { "widgetTitle": "アプリを選択", - "widgetTitleSelected": "選択済のアプリ", + "widgetTitleSelected": "選択したアプリ", "widgetSubtitle": "アプリが選択されていません", "noAppsLabel": "アプリが見つかりません", "currentVersion": "選択", @@ -87,16 +87,16 @@ }, "socialMediaCard": { "widgetTitle": "SNS", - "widgetSubtitle": "私たちは活動しています！" + "widgetSubtitle": "私たちはここにいます!" }, "appSelectorView": { "viewTitle": "アプリを選択", "searchBarHint": "アプリを検索", "storageButton": "APKファイルを選択", "selectFromStorageButton": "ストレージから選択", - "errorMessage": "選択されたアプリは使用できません", + "errorMessage": "選択したアプリは使用できません", "downloadToast": "現在、ダウンロード機能は利用できません", - "requireSuggestedAppVersionDialogText": "選択されたアプリのバージョンは推奨バージョン外です。\n推奨バージョンのアプリを選択してください。\n選択されたバージョン ${selected}\n推奨バージョン ${suggested}\n\n選択されたバージョンを使用する場合、設定から「推奨バージョンの使用を強制」を無効にしてください。", + "requireSuggestedAppVersionDialogText": "選択したアプリのバージョンは推奨バージョンではありません。予期せぬ問題が発生する可能性があります。\n推奨バージョンを選択してください。\n\n選択されたバージョン ${selected}\n推奨バージョン ${suggested}\n\n選択されたバージョンを使用する場合、設定から「推奨バージョンの使用を強制」を無効にしてください。", "featureNotAvailable": "この機能は未実装です", "featureNotAvailableText": "このアプリは分割された APK であり、root 権限でマウントすることによってのみ確実にパッチを適用してインストールできます。 ただし、ストレージから選択することで完全な APK をパッチしてインストールすることができます。" }, @@ -128,14 +128,14 @@ "selectFolder": "フォルダーを選択", "selectOption": "オプションを選択", "requiredOption": "このオプションは必須です", - "unsupportedOption": "このオプションはサポートされていません", + "unsupportedOption": "この設定はサポートされていません", "requiredOptionNull": "以下のオプションを設定する必要があります:\n\n${options}" }, "patchItem": { "unsupportedDialogText": "このパッチを選択するとエラーが発生する可能性があります。\n\n現在のバージョン: ${packageVersion}\nサポートされているバージョン: ${supportedVersions}", "unsupportedPatchVersion": "このアプリのバージョンではパッチはサポートされていません．", - "unsupportedRequiredOption": "このパッチには、このアプリではサポートされていない必須オプションが含まれています", - "patchesChangeWarningDialogText": "デフォルトのパッチの選択とオプションを使用することを推奨します。変更すると予期せぬ問題が発生する可能性があります。\n\nパッチの選択を続ける場合、設定で「パッチの選択の変更を許可」をオンにする必要があります。", + "unsupportedRequiredOption": "このパッチには、このアプリではサポートされていない必須設定が含まれています", + "patchesChangeWarningDialogText": "デフォルトのパッチ選択とオプションの使用を推奨します。変更すると予期せぬ問題が発生する可能性があります。\n\nパッチ選択を続ける場合、設定で「パッチ選択の変更を許可」をオンにする必要があります。", "patchesChangeWarningDialogButton": "デフォルトの選択を使用" }, "installerView": { @@ -174,7 +174,7 @@ "languageLabel": "言語", "languageUpdated": "言語が更新されました", "englishOption": "英語", - "sourcesLabel": "他のソース", + "sourcesLabel": "代替ソース", "sourcesLabelHint": "ReVanded PatchesとReVanced Integrationsの代替ソースを設定", "sourcesIntegrationsLabel": "Integrations のソース", "useAlternativeSources": "他のソースを使用", @@ -193,10 +193,10 @@ "contributorsHint": "ReVancedの貢献者一覧", "logsLabel": "ログを共有", "logsHint": "ReVanced Manager のログを共有します", - "enablePatchesSelectionLabel": "パッチの選択の変更を許可", - "enablePatchesSelectionHint": "パッチの選択と解除を防止しない", + "enablePatchesSelectionLabel": "パッチ選択の変更を許可", + "enablePatchesSelectionHint": "パッチの選択・解除を禁止しません", "enablePatchesSelectionWarningText": "パッチの選択を変更すると、予期せぬ問題が起こる可能性があります。\n\n有効にしますか？", - "disablePatchesSelectionWarningText": "パッチの選択の変更を無効にしようとしています。\nデフォルトのパッチの選択が復元されます。\n\n無効にしますか？", + "disablePatchesSelectionWarningText": "パッチ選択の変更を無効にしようとしています。\nデフォルトのパッチの選択が復元されます。\n\n無効にしますか？", "autoUpdatePatchesLabel": "パッチの自動アップデート", "autoUpdatePatchesHint": "パッチを自動的に最新バージョンに更新する", "showUpdateDialogLabel": "アップデートの通知を表示", @@ -205,31 +205,32 @@ "universalPatchesHint": "すべてのアプリと共通パッチを表示します（アプリ一覧の読み込みが遅くなる可能性があります）", "versionCompatibilityCheckLabel": "バージョンの互換性の確認", "versionCompatibilityCheckHint": "選択したアプリのバージョンと互換性のないパッチの選択を防止", - "requireSuggestedAppVersionLabel": "推奨するアプリバージョンの要求", - "requireSuggestedAppVersionDialogText": "推奨されているバージョンではないアプリを選択すると、予期しない問題が発生する可能性があります。\n\nこのまま続行しますか？", + "requireSuggestedAppVersionLabel": "推奨バージョンの使用を強制", + "requireSuggestedAppVersionHint": "推奨されていないバージョンのアプリを選択できないようにします", + "requireSuggestedAppVersionDialogText": "推奨バージョンではないアプリを選択すると、予期しない問題が発生する可能性があります。\n\nこのまま続行しますか？", "aboutLabel": "情報", "snackbarMessage": "クリップボードにコピーしました", "restartAppForChanges": "変更を適用するにはアプリを再起動してください", "deleteTempDirLabel": "一時ファイルを削除", "deleteTempDirHint": "未使用の一時ファイルを削除", "deletedTempDir": "一時ファイルを削除しました", - "exportPatchesLabel": "パッチの選択をエクスポート", - "exportPatchesHint": "パッチの選択を JSON ファイルにエクスポートする", - "exportedPatches": "パッチの選択をエクスポートしました", + "exportPatchesLabel": "パッチ選択をエクスポート", + "exportPatchesHint": "パッチ選択を JSON ファイルにエクスポートします", + "exportedPatches": "パッチ選択をエクスポートしました", "noExportFileFound": "エクスポートするパッチの選択がありません", - "importPatchesLabel": "パッチの選択をインポート", - "importPatchesHint": "パッチの選択を JSON ファイルからインポートする", - "importedPatches": "パッチの選択をインポートしました", + "importPatchesLabel": "パッチ選択をインポート", + "importPatchesHint": "パッチ選択を JSON ファイルからインポートします", + "importedPatches": "パッチ選択をインポートしました", "resetStoredPatchesLabel": "パッチの選択をリセット", "resetStoredPatchesHint": "保存されたパッチの選択をリセットする", "resetStoredPatchesDialogTitle": "パッチの選択をリセット", "resetStoredPatchesDialogText": "デフォルトのパッチの選択が復元されます。", "resetStoredPatches": "パッチの選択をリセットしました", "resetStoredOptionsLabel": "パッチオプションをリセット", - "resetStoredOptionsHint": "すべてのパッチオプションをリセットする", - "resetStoredOptionsDialogTitle": "パッチオプションをリセットしますか？", - "resetStoredOptionsDialogText": "パッチオプションをリセットすると、保存されたすべてのオプションが削除されます。", - "resetStoredOptions": "オプションをリセットしました", + "resetStoredOptionsHint": "すべてのパッチ設定をリセット", + "resetStoredOptionsDialogTitle": "パッチ設定をリセットしますか？", + "resetStoredOptionsDialogText": "パッチ設定をリセットすると、保存されたすべてのオプションが削除されます。", + "resetStoredOptions": "設定をリセットしました", "deleteLogsLabel": "ログを削除", "deleteLogsHint": "収集された ReVanced Manager のログを削除します", "deletedLogs": "ログを削除しました", @@ -247,7 +248,7 @@ "importedKeystore": "キーストアをインポートしました", "selectKeystorePassword": "キーストアのパスワード", "selectKeystorePasswordHint": "アプリの署名に使用するキーストアのパスワードを入力してください", - "jsonSelectorErrorMessage": "選択された JSON ファイルは使用できません", + "jsonSelectorErrorMessage": "選択したJSON ファイルは使用できません", "keystoreSelectorErrorMessage": "選択したキーストアファイルは使用できません" }, "appInfoView": { diff --git a/assets/i18n/strings_zh_TW.i18n.json b/assets/i18n/strings_zh_TW.i18n.json index fc5dc8e7..59f843fc 100755 --- a/assets/i18n/strings_zh_TW.i18n.json +++ b/assets/i18n/strings_zh_TW.i18n.json @@ -13,7 +13,7 @@ "warning": "警告", "options": "選項", "notice": "提示", - "noShowAgain": "不要再顯示此內容", + "noShowAgain": "不再顯示此內容", "add": "新增", "remove": "移除", "showChangelogButton": "顯示更新記錄", @@ -24,7 +24,7 @@ "settingsTab": "設定" }, "homeView": { - "refreshSuccess": "重新整理成功", + "refreshSuccess": "重新整理完成", "widgetTitle": "儀表板", "updatesSubtitle": "更新", "patchedSubtitle": "已修補的應用程式", @@ -39,8 +39,8 @@ "updateChangelogTitle": "更新記錄檔", "updateDialogText": "${file} 有新的更新可用。\n\n當前安裝的版本是 ${version}。", "downloadConsentDialogTitle": "需要下載必要檔案嗎？", - "downloadConsentDialogText": "ReVanced Manager 需要下載必要檔案才能正常工作。", - "downloadConsentDialogText2": "這將連接您至 ${url}。", + "downloadConsentDialogText": "ReVanced Manager 需要下載必要檔案才能正常執行。", + "downloadConsentDialogText2": "這將連結您至 ${url}。", "checkUpdateDialogTitle": "檢查更新？", "checkUpdateDialogText": "您希望 ReVanced Manager 自動檢查更新嗎？", "notificationTitle": "更新已下載", @@ -95,10 +95,10 @@ "storageButton": "儲存空間", "selectFromStorageButton": "從儲存空間中選取", "errorMessage": "無法使用所選的應用程式", - "downloadToast": "下載功能尚不可用", + "downloadToast": "下載功能暫時無法使用", "requireSuggestedAppVersionDialogText": "您選擇的應用程式版本與建議版本不符，可能會導致意外問題。請使用建議的版本。\n\n已選擇版本：${selected}\n建議版本：${suggested}\n\n要無視此警告繼續，請在設定中停用「要求使用建議的應用程式版本」。", "featureNotAvailable": "功能尚未實作", - "featureNotAvailableText": "此應用程式為分割 APK，只能通過具有 root 權限的掛載來可靠地進行修補和安裝。不過，您可以通過從儲存中選擇來修補和安裝完整 APK。" + "featureNotAvailableText": "此應用程式為分割 APK，只能通過具有 root 權限的掛載來可靠地進行修補和安裝。不過，您可以透過從儲存空間中選擇來修補和安裝完整 APK。" }, "patchesSelectorView": { "viewTitle": "選取修補檔", @@ -167,7 +167,7 @@ "dataSectionTitle": "資料來源", "themeModeLabel": "應用程式主題", "systemThemeLabel": "系統預設", - "lightThemeLabel": "亮色模式", + "lightThemeLabel": "淺色模式", "darkThemeLabel": "深色模式", "dynamicThemeLabel": "Material You", "dynamicThemeHint": "享受更貼近您裝置的使用體驗",