chore: Sync translations (#3451)

This commit is contained in:
ReVanced Bot 2024-07-18 15:22:23 +02:00 committed by GitHub
parent 516eb3b054
commit bf604df0c5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
77 changed files with 1592 additions and 1331 deletions

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -246,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">الكلمة المفتاحية غير صالحة. لا يمكن استخدام: \'%s\' كعامل تصفية</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">الكلمة المفتاحية غير صالحة. \'%1$s\' أقل من %2$d حرفًا</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">الكلمة الرئيسية \'$s\' سوف تخفي جميع الفيديوهات</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">الكلمة الرئيسية \'%s\' سوف تخفي جميع الفيديوهات</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">إخفاء الإعلانات العامة</string>
@ -990,6 +990,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">لون شريط التقدم</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">لون الشريط غير صالح. استخدام القيمة الافتراضية.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">تجاوز قيود منطقة الصورة</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">استخدام مضيف الصورة yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">استخدام مضيف الصور الأصلي\n\nتمكين هذا يمكن إصلاح الصور المفقودة التي يتم حظرها في بعض المناطق</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">علامة تبويب الصفحة الرئيسية</string>

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -246,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Няправільнае ключавое слова. Немагчыма выкарыстоўваць: \"%s\" у якасці фільтра</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Няправільнае ключавое слова. \"%1$s\" змяшчае менш за %2$d сімвалаў</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ключавое слова \"$s\" схавае ўсе відэа</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ключавое слова \"%s\" схавае ўсе відэа</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Схаваць агульную рэкламу</string>
@ -990,6 +990,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Колер панэлі пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Няправільнае значэнне колеру панэлі пошуку. Выкарыстоўваецца значэнне па змаўчанні.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Галоўная ўкладка</string>
@ -1162,6 +1164,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Рэжым адладкі Twitch адключаны</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings">Налады ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Аб\"явы</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Налады блакіроўкі рэкламы</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Чат</string>

View file

@ -463,6 +463,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -850,10 +850,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">স্পুফ অ্যাপ সংস্করণ লক্ষ্য</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - ছদ্মবেশি মোডে RYD পুনরুদ্ধার করে</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">১৮.২০.৩৯ - প্রশ্বস্ত ভিডিও স্পিড এবং গুণমান মেনু পুনরুদ্ধার করে</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">১৮.০৯.৩৯ - লাইব্রেরি ট্যাপ পুনরুদ্ধার করে</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">১৭.৪১.৩৯ - পুরোনো প্লেলিস্ট শেলফ পুনরুদ্ধার করে</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">১৭.৩৩.৪২ - পুরোনো UI লেআউট পুনরুদ্ধার করে</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">18.20.39 - প্রশ্বস্ত ভিডিও স্পিড এবং গুণমান মেনু পুনরুদ্ধার করে</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">18.09.39 - লাইব্রেরি ট্যাপ পুনরুদ্ধার করে</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - পুরোনো প্লেলিস্ট শেলফ পুনরুদ্ধার করে</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - পুরোনো UI লেআউট পুনরুদ্ধার করে</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">শুরুর পৃষ্ঠা সেট করুন</string>
@ -919,6 +919,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">সিকবারের রং</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">সিকবারে ভুল রং দেয়া হয়েছে। মূল রং ব্যবহার করছে।</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">হোম ট্যাব</string>

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -206,6 +206,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -249,7 +249,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Neplatné klíčové slovo. Nelze použít: \'%s\' jako filtr</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Neplatné klíčové slovo. \'%1$s\' je menší než %2$d znaků</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Klíčové slovo \'$s\' skryje všechna videa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Klíčové slovo \'%s\' skryje všechna videa</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Skrýt obecné reklamy</string>
@ -994,6 +994,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Barva vyhledávacího panelu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neplatná hodnota barvy vyhledávacího panelu. Použít výchozí hodnotu.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Obejít omezení oblasti obrázku</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Použití hostitele obrázků yt4.gggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Použití originálního hostitele obrázků\n\nPovolení tohoto nastavení může opravit chybějící obrázky, které jsou blokovány v některých regionech</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Záložka Domů</string>

View file

@ -248,7 +248,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Ugyldigt søgeord. Kan ikke bruge: \'%s\' som et filter</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Ugyldigt søgeord. \'%1$s\' er mindre end %2$d tegn</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Nøgleord \'$s\' vil skjule alle videoer</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Nøgleord \'%s\' vil skjule alle videoer</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Skjul generelle annoncer</string>
@ -579,11 +579,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Skjul Shorts i hjemmefeed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts i hjemmet feed er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Korte i hjemmet feed er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Shorts i hjemmet feed er vist</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Skjul Shorts i abonnementsfeed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Korte i abonnementsfeed er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Korte i abonnementsfeed vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Shorts i abonnementsfeed er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Shorts i abonnementsfeed vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Skjul Shorts i søgeresultater</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Shorts i søgeresultater er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Korte i søgeresultater vises</string>
@ -991,6 +991,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farven på den søgende bar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ugyldig søgelinje farveværdi. Brug standardværdi.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass billede region restriktioner</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Bruger billedvært yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Brug af original billedvært\n\nAktivering af dette kan rette manglende billeder, der er blokeret i nogle regioner</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Hjem fane</string>

View file

@ -249,7 +249,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Ungültiges Schlüsselwort. Kann nicht verwenden: \'%s\' als Filter</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Ungültiges Schlüsselwort. \'%1$s\' ist weniger als %2$d Zeichen</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Stichwort \'$s\' wird alle Videos ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Schlüsselwort \'%s\' wird alle Videos ausblenden</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Allgemeine Werbung ausblenden</string>
@ -680,6 +680,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Nicht anzeigen</string>
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislikes vorläufig nicht verfügbar (API Timeout)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislikes nicht verfügbar (Status %d)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Nicht verfügbar (Client-API-Limit erreicht)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislikes nicht verfügbar (%s)</string>
@ -991,6 +992,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Die Farbe der Suchleiste</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ungültiger Suchleisten-Farbwert. Standardwert wird verwendet.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bildgebietsbeschränkungen umgehen</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Bild-Host yt4.ggpht.com verwenden</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Verwendung des ursprünglichen Bild-Hosts\n\nAktivieren kann fehlende Bilder beheben, die in einigen Regionen blockiert werden</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Home-Tab</string>

View file

@ -247,7 +247,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Μη έγκυρη λέξη-κλειδί. Αδυναμία χρήσης: \'%s\' ως φίλτρο</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Μη έγκυρη λέξη-κλειδί. Το \'%1$s\' είναι μικρότερο από %2$d χαρακτήρες</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Η λέξη «$s» θα κρύψει όλα τα βίντεο</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Η λέξη «%s» θα κρύψει όλα τα βίντεο</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Γενικές διαφημίσεις</string>
@ -992,6 +992,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Το χρώμα της γραμμής προόδου</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Μη έγκυρη τιμή χρώματος. Επαναφορά...</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Παράκαμψη μπλοκαρίσματος φόρτωσης εικόνων</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Χρησιμοποιείται το domain yt4.ggpht.com για την φόρτωση εικόνων</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Χρησιμοποιείται το αρχικό domain για την φόρτωση εικόνων\n\nΗ ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης μπορεί να διορθώσει την φόρτωση εικόνων που είναι μπλοκαρισμένες σε κάποιες περιοχές</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Αρχική σελίδα</string>

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">¿Desea continuar?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Restablecer</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Actualizar y reiniciar</string>
@ -248,7 +247,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Palabra clave inválida. No se puede usar: \'%s\' como filtro</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Palabra clave no válida. \'%1$s\' es menor de %2$d caracteres</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">La palabra clave \'$s\' oculta todos los vídeos</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">La palabra clave \'%s\' oculta todos los vídeos</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anuncios generales</string>
@ -993,6 +992,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">El color de la barra de ajustes</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de color de la barra de búsqueda inválido. Usando el valor por defecto.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Restricciones de región de imagen bypass</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Usando host de imagen yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Utilizando el host de imágenes original\n\nHabilitar esto puede arreglar las imágenes faltantes que están bloqueadas en algunas regiones</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Pestaña</string>

View file

@ -209,6 +209,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -207,6 +207,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -243,7 +243,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Di-wastong keyword. Hindi magagamit ang: \"%s\" bilang filter</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Di-wastong keyword. Ang \"%1$s\" ay mas mababa sa %2$d character</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Itatago ng keyword na \"$s\" ang lahat ng video</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Itatago ng keyword na \"%s\" ang lahat ng video</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Itago ang mga pangkalahatang ad</string>
@ -974,6 +974,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Ang kulay ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Di-wastong halaga ng kulay ng seekbar. Gamit ang default na halaga.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Tab ng tahanan</string>

View file

@ -248,7 +248,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Mot-clé invalide. Impossible d\'utiliser : \'%s\' comme filtre</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Mot-clé invalide. \'%1$s\' contient moins de %2$d caractères</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Le mot-clé \'$s\' masquera toutes les vidéos</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Le mot-clé «%s» masquera toutes les vidéos</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Masquer les pubs générales</string>
@ -992,6 +992,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">La couleur de la barre de recherche</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valeur de couleur de la barre de recherche invalide.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorer les restrictions de région de l\'image</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Utiliser l\'hôte d\'image yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Utiliser l\'hôte d\'image original\n\nActiver ceci peut corriger les images manquantes qui sont bloquées dans certaines régions</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Onglet d\'accueil</string>

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -206,6 +206,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -210,6 +210,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -93,6 +93,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">A hibaüzenetek kikapcsolása elrejti az összes ReVanced hibaértesítést.\n\nNem kap értesítést semmilyen váratlan eseményről.</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Like / feliratkozás gomb ragyogásának kikapcsolása</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Like / feliratkozás gomb nem fog ragyogni mikor megemlítik</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Like / feliratkozás gomb ragyogni fog mikor megemlítik</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Szürke elválasztó elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">A szürke elválasztók el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">A szürke elválasztók láthatóak</string>
@ -244,7 +247,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Érvénytelen kulcsszó.\'%s\'nem használható szűrőként</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Helytelen kulcsszó. \'%1$s\' kevesebb, mint %2$d karakter</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">\'$s\' kulcsszó elrejti az összes videót</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">\'%s\' kulcsszó elrejti az összes videót</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Általános hirdetések elrejtése</string>
@ -989,6 +992,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A keresősáv színe</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Érvénytelen színérték. Az alap érték használata.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Kezdőlap</string>
@ -1112,6 +1117,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">A beállítás kikapcsolása videolejátszási problémákat okozhat.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Hamis kliens iOS-re</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">A kliens jelenleg iOS-re van hamisítva\n\nA mellékhatások a következők:\n• Nincs HDR-videó\n• Előfordulhat, hogy a megtekintési előzmények nem működnek\n• Hiányozhatnak a jobb videóminőségek\n• Az élő közvetítések nem játszhatók le csak hangként\n• Élő a streamek nem érhetők el Android 8.0 rendszeren</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">A kliens jelenleg az Android VR-t utánozza\n\nMellékhatásokkal együtt:\n• Nincs HDR video\n• Nincs \'Kids\' videólejátszás\n• A pillanatmegállított videók véletlenszerűen elindulhatnak\n• Alacsony minőségű Shorts csűszka bélyegképek\n• A letöltés gomb mindig rejtett\n• Videó végi kártyák mindig rejtett</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Hamis kliens miniatűrök nem érhetők el (API időtúllépés)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">A hamis kliens miniatűrök átmenetileg nem érhetők el: %s</string>
</patch>

View file

@ -202,6 +202,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -99,14 +99,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Pemisah abu-abu disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Pemisah abu-abu ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Sembunyikan watermark saluran</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Watermark disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Tanda air disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Watermark ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Sembunyikan rak mendatar</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Rak berikut disembunyikan:\n• Berita sela\n• Lanjut menonton\n• Jelajahi saluran lain\n• Belanja\n• Tonton lagi</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Rak ditampilkan</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Sembunyikan tombol \'Gabung\'</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Sembunyikan \'Gabung\'</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@ -115,7 +115,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Rak ditampilkan</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sembunyikan tombol \'Beri tahu saya\'</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sembunyikan \'Beri tahu saya\'</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@ -124,41 +124,41 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Anjuran ditampilkan</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Sembunyikan tombol \'Tampilkan Lebih\'</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Sembunyikan \'Tampilkan Lebih\'</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Sembunyikan waktu reaksi</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Waktu reaksi disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Tampilkan Waktu Reaksi</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Sembunyikan header rak hasil pencarian</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Sembunyikan header rak pencarian</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">Sembunyikan Shelf Header</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">Tampilkan Shelf Header</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Sembunyikan Panduan Saluran</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Panduan saluran disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Panduan saluran ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title"></string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Chip yang dapat diperluas disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sembunyikan opsi deret di bawah video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Opsi deret disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Chip yang dapat diperluas ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_title">Sembunyikan footer menu kualitas video</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_on">Footer menu kualitas video disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_off">Footer menu kualitas video ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Sembunyikan postingan komunitas</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Postingan komunitas disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_title">Sembunyikan footer menu mutu video</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_on">Footer menu mutu video disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_off">Footer menu mutu video ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Sembunyikan post. komunitas</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Post. komunitas disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Postingan komunitas ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_title">Sembunyikan banner padat</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Banner padat disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_title">Sembunyikan spanduk ringkas</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Spanduk ringkas disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Banner padat ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Sembunyikan bagian film</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Bagian film sudah disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Bagian film disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Bagian film ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Sembunyikan survei umpan balik</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Survei umpan balik disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Sembunyikan survei</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Survei disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Survei umpan balik ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Sembunyikan pedoman komunitas</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Pedoman komunitas disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Pedoman komunitas ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Sembunyikan pedoman komunitas untuk para pelanggan</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Pedoman komunitas untuk para pelanggan disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Sembunyikan pedoman komunitas pelanggan</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Pedoman komunitas pelanggan disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Pedoman komunitas untuk para pelanggan ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Sembunyikan rak anggota saluran</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Rak anggota saluran disembunyikan</string>
@ -166,8 +166,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Sembunyikan kotak darurat</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Kotak darurat disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Kotak darurat ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Sembunyikan panel informasi</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Panel informasi disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Sembunyikan panel info</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Panel info disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Panel informasi ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Sembunyikan panel medis</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Panel medis disembunyikan</string>
@ -175,8 +175,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Sembunyikan bilah saluran</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Bilah saluran disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Bilah saluran ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Sembunyikan konten yang dapat diputar</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Konten yang dapat diputar disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Sembunyikan konten tonton</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Konten tonton disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Yang dapat diputar ditunjukkan</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Sembunyikan tindakan cepat di layar penuh</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Tindakan cepat disembunyikan</string>
@ -184,11 +184,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Sembunyikan video terkait dalam tindakan cepat</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Video terkait disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Video terkait ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Sembunyikan rak gambar dalam hasil pencarian</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Sembunyikan rak gambar di pencarian</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Rak gambar disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Rak gambar ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Sembunyikan kiriman terbaru</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Kiriman terbaru disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Sembunyikan post. terbaru</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Post. terbaru disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Kiriman terbaru ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Sembunyikan daftar putar campuran</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Daftar putar campuran disembunyikan</string>
@ -197,19 +197,19 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Kartu artis disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Kartu artis ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Sembunyikan rak chip</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Rak chip disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Rak opsi deret disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Rak chip ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Sembunyikan bagian atribut</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Tempat unggulan\', bagian Permainan dan Musik disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Tempat unggulan\', bagian Permainan dan Musik ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Tempat menonjol\', \'Permainan\', dan \'Musik\' disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Tempat menonjol\', \'Permainan\', dan \'Musik\' ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Sembunyikan bagian Bab</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bagian Bab sudah disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bagian Bab sudah ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Sembunyikan bagian \'Jelajahi podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Bagian \'Jelajahi podcast\' sudah disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Bagian \'Jelajahi podcast\' disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Bagian \'Jelajahi podcast\' ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Sembunyikan bagian kartu info</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Bagian kartu info sudah disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Sembunyikan kartu info</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Kartu info sudah disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Bagian kartu info sudah ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Sembunyikan bagian transkrip</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Bagian transkrip sudah disembunyikan</string>
@ -223,7 +223,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_custom_filter_summary_off">Penyaring khusus dimatikan</string>
<string name="revanced_custom_filter_strings_title">Penyaring khusus</string>
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Serangkaian daftar pembangun jalur komponen yang disaring dipisahkan dengan baris baru</string>
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Daftar untaian karakter untuk disaring, dipisah dengan baris baru</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Penyaring khusus tidak valid: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Sembunyikan kata kunci konten</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Sembunyikan pencarian dan umpan video menggunakan penyaring kata kunci</string>
@ -246,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Kata kunci tidak sah: \'%s\'</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Kata kunci tidak sah. \'%1$s\' kurang dari %2$d karakter</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Kata kunci \'$s\' akan menyembunyikan semua video</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Kata kunci \'%s\' akan menyembunyikan semua video</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Sembunyikan iklan umum</string>
@ -271,7 +271,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Tautan belanja disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Tautan belanja ditampilkan</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Sembunyikan tombol \'Lihat toko\' di laman saluran</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Sembunyikan \'Lihat toko\' di laman saluran</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Sembunyikan hasil pencarian web</string>
@ -307,7 +307,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Hapus dialog peringatan untuk penonton</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">Dialog akan dihapus</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Dialog akan ditampilkan</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Ini tidak mengabaikan batasan usia. Hanya menerimanya secara otomatis.</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Ini tidak mengabaikan batasan usia. Hanya otomatis menerimanya.</string>
</patch>
<patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch">
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Unduhan eksternal</string>
@ -454,9 +454,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_on">Menu caption disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">Menu caption ditampilkan</string>
<!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">Sembunyikan Setelan tambahan</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">Menu Setelan tambahan disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">Menu setelan tambahan ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">Sembunyikan P\'aturan tambahan</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">Menu p\'aturan tambahan disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">Menu p\'aturan tambahan ditampilkan</string>
<!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">Sembunyikan Ulangi video</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">Menu ulangi video disembunyikan</string>
@ -516,7 +516,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Sembunyikan komentar pratinjau</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Komentar pratinjau disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Komentar pratinjau ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Sembunyikan tombol terima kasih</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Sembunyikan \'terima kasih\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tmbl terima kasih disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tmbl terima kasih ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Sembunyikan timestamp dan tombol emoji</string>
@ -754,10 +754,21 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Tombol buat segmen baru ditampilkan</string>
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Tombol buat segmen baru tidak ditampilkan</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Sesuaikan langkah segmen baru</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">Jumlah milidetik tombol penyesuaian waktu bergerak saat membuat segmen baru</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting_invalid">Nilainya harus berupa angka positif</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_preference_title">Lihat pedoman</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_preference_sum">Pedoman berisi aturan dan tips untuk membuat segmen baru</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_title">Ikuti pedoman</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_content">Bacalah panduan SponsorBlock sebelum membuat segmen baru</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_already_read">Sudah dibaca</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">Tunjukkan</string>
<string name="revanced_sb_general">Umum</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_title">Tampilkan pesan toast jika API tidak tersedia</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">Toast ditampilkan jika SponsorBlock tidak tersedia</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">Toast tidak ditampilkan jika SponsorBlock tidak tersedia</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount">Nyalakan pelacakan melewati hitungan</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Mengizinkan leaderboard SponsorBlock mengetahui berapa banyak waktu yang diselamatkan. Sebuah pesan dikirim ke leaderboard setiap kali sebuah segmen dilewati</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">Pelacakan melewati hitungan tidak dinyalakan</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration">Durasi minimum segmen</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Ini harus dijaga kerahasiaannya. Seperti kata sandi dan tidak disarankan untuk dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang mendapatkan ini, mereka dapat menyamar sebagai Anda</string>
<string name="revanced_sb_general_api_url">Ubah URL API</string>
@ -830,7 +841,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_about">Tentang</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Versi aplikasi akan dipalsukan ke versi YouTube yang lebih lama.\n\nIni akan mengubah tampilan dan fitur aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi.\n\nJika nanti dinonaktifkan, disarankan untuk menghapus data aplikasi untuk mencegah kesalahan UI.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Versi aplikasi akan dipalsukan ke versi lama YouTube.\n\nIni akan mengubah tampilan dan fitur aplikasi, tapi mungkin terjadi efek samping tidak diketahui.\n\nJika nanti dinonaktifkan, disarankan menghapus data aplikasi agar UI tidak kacau.</string>
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
@ -861,6 +872,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Abaikan batasan daerah gambar</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Menggunakan sumber yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Menggunakan sumber gambar asli\n\nMengaktifkan ini akan memperbaiki gambar hilang di daerah tertentu</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
@ -880,6 +896,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.gms.GmsCoreSupportResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.links.BypassURLRedirectsPatch">
<string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Abaikan pengalihan URL</string>
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">Pengalihan URL diabaikan</string>
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">Pengalihan URL tidak diabaikan</string>
</patch>
<patch id="misc.links.OpenLinksExternallyPatch">
</patch>
@ -888,6 +907,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.zoomhaptics.ZoomHapticsPatch">
</patch>
<patch id="video.quality.RememberVideoQualityPatch">
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Mutu video otomatis</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Ingat perubahan mutu video</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Perubahan mutu diatur ke semua video</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Perubahan mutu hanya diatur di video saat ini</string>
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Mutu video ke bawaan di jejaring Wi-Fi</string>
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Mutu video ke bawaan di jejaring seluler</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">seluler</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Mutu bawaan %1$s diubah ke: %2$s</string>
</patch>
<patch id="video.speed.button.PlaybackSpeedButtonPatch">
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Tombol ditampilkan</string>
@ -898,6 +926,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="video.speed.remember.RememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.RestoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Pulihkan menu lawas mutu video</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu lawas mutu video ditampilkan</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Menu lawas mutu video tidak ditampilkan</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.EnableSlideToSeekPatch">
</patch>

View file

@ -207,6 +207,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -246,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Parola chiave non valida. Impossibile utilizzare: \'%s\' come filtro</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Parola chiave non valida. \'%1$s\' è minore di %2$d caratteri</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Parola chiave \'$s\' nasconderà tutti i video</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">La parola chiave \'%s\' nasconderà tutti i video</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Nascondi gli annunci generali</string>
@ -576,7 +576,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Nascondi Pantaloncini nel feed home</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Nascondi Shorts nella scheda Home</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Pantaloncini nel feed domestico sono nascosti</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Vengono mostrati i pantaloncini in home feed</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
@ -990,6 +990,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Il colore della barra di ricerca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valore colore seekbar non valido. Usare il valore predefinito.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass restrizioni regione immagine</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Uso host immagine yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Usando l\'host immagine originale\n\nAbilitando questo si possono correggere le immagini mancanti bloccate in alcune regioni</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Scheda home</string>
@ -1113,7 +1118,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Disattivare questa impostazione potrebbe causare problemi di riproduzione video.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof client per iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Il client è attualmente spoofed per iOS\n\nGli effetti collaterali includono:\n• Nessun video HDR\n• La cronologia dell\'orologio potrebbe non funzionare\n• Potrebbero mancare qualità video più elevate\n• I flussi dal vivo non possono riprodurre solo l\'audio\n• I flussi dal vivo non sono disponibili su Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Il client è attualmente spoofed per Android VR\n\nGli effetti collaterali includono:\n• Nessun video HDR\n• I video per bambini non riproducono\n• I video in pausa possono riprendere casualmente\n• Bassa qualità Pantaloncini seekbar miniature\n• Il pulsante di azione del download è sempre nascosto\n• Le schede dello schermo finale sono sempre nascoste</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Il client è attualmente spoofed per Android VR\n\nGli effetti collaterali includono:\n• Nessun video HDR\n• I video per bambini non riproducono\n• I video in pausa possono riprendere casualmente\n• Bassa qualità Shorts seekbar miniature\n• Il pulsante di azione del download è sempre nascosto\n• Le schede dello schermo finale sono sempre nascoste</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Le miniature del client non sono disponibili (timeout API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Miniature del client Spoof temporaneamente non disponibili: %s</string>
</patch>

View file

@ -260,6 +260,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -247,7 +247,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">無効なキーワードです。フィルタとして使用できません: \'%s\'</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">無効なキーワードです。\'%1$s\' は %2$d 文字未満です</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">キーワード \'$s\' はすべてのビデオを非表示にします</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">キーワード \'%s\' はすべての動画を非表示にします</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">一般的な広告を非表示</string>
@ -989,6 +989,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">シークバーの色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">シークバーの色の値が無効です。デフォルト値を使用してください。</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">画像領域の制限をバイパスする</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">イメージホストの使用 yt4.ggpht.com</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">ホームタブ</string>

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -205,6 +205,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -203,6 +203,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -46,9 +46,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">GmsCore가 설치되어 있지 않습니다. 설치하세요</string>
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore가 설치되어 있지 않습니다. 설치하세요</string>
<string name="gms_core_dialog_title">필수 조치</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">MicroG GmsCore에 백그라운드에서 실행할 수 있는 권한이 없습니다\n\n휴대폰에 대한 \"Don\'t kill my app\" 가이드를 읽어보고, MicroG 설치 지침을 적용하세요\n\n앱이 실행하려면 이 과정이 필요합니다</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">MicroG GmsCore에 백그라운드에서 실행할 수 있는 권한이 없습니다\n\n이 기기에 대한 \"Don\'t kill my app\" 가이드를 읽어보고, MicroG 설치 지침을 적용하세요\n\n앱이 실행하려면 이 과정이 필요합니다</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">웹사이트 열기</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">MicroG GmsCore를 배터리 최적화 목록에서 제외하여 앱 문제를 방지할 수 있습니다\n\n배터리 최적화 목록에서 제외하려면 \'계속하기\' 버튼을 누르세요</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">계속하기</string>
@ -244,12 +244,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">필터링할 키워드 및 구문을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다\n\n영어 키워드는 대소문자를 구분하여 입력해야 합니다 (예: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">키워드 필터링 정보</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">홈 피드 / 구독 피드 / 검색 결과에서 키워드와 일치하는 콘텐츠가 숨겨집니다\n\n알려진 문제점:\n• 일부 Shorts는 숨겨지지 않을 수 있습니다\n• 일부 화면 구성요소가 숨겨지지 않을 수 있습니다\n• 키워드를 검색하면 결과가 표시되지 않을 수 있습니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">홈 피드 / 구독 피드 / 검색 결과에서 키워드와 일치하는 콘텐츠가 숨겨집니다\n\n알려진 문제점:\n• 일부 Shorts는 숨겨지지 않을 수 있습니다\n• 일부 화면 구성요소가 숨겨지지 않을 수 있습니다\n• 필터링 키워드를 검색하면 결과가 표시되지 않을 수 있습니다</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">잘못된 키워드입니다. \'%s\'를 필터로 사용할 수 없습니다</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">\'%1$s\'는 잘못된 키워드입니다. 필터링 키워드는 %2$d 글자 이상이어야 합니다.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">키워드 \'$s\'를 사용하면 모든 동영상이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">키워드 \'%s\'를 사용하면 모든 동영상이 숨겨집니다</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">일반 레이아웃 광고 숨기기</string>
@ -258,9 +258,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">전체 화면 광고 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">전체 화면 광고가 숨겨집니다\n\n알림: 이 설정은 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">전체 화면 광고가 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">일반 레이아웃 광고 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">일반 레이아웃 광고가 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">버튼형 광고 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">버튼형 광고가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">버튼형 광고가 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">유료 광고 포함 라벨 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">유료 광고 포함 라벨이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">유료 광고 포함 라벨이 노출됩니다</string>
@ -300,12 +300,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_share_copy_url_success">URL을 클립보드에 복사하였습니다</string>
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">타임스탬프를 표기한 URL을 클립보드에 복사하였습니다</string>
<string name="revanced_copy_video_url_title">동영상 URL 복사 버튼 표시하기</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">버튼을 표시합니다.
버튼을 눌러서 동영상 URL을 복사할 수 있습니다. 길게 누르면 타임스탬프를 표기한 동영상 URL이 복사됩니다</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">버튼을 표시합니다. \n버튼을 눌러서 동영상 URL을 복사할 수 있습니다. 길게 누르면 타임스탬프를 표기한 동영상 URL이 복사됩니다</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">버튼을 표시하지 않습니다</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">타임스탬프를 표기한 URL 복사 버튼 표시하기</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">버튼을 표시합니다.
버튼을 눌러서 타임스탬프를 표기한 동영상 URL을 복사할 수 있습니다. 길게 누르면 타임스탬프를 표기하지 않은 동영상 URL이 복사됩니다</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">버튼을 표시합니다. \n버튼을 눌러서 타임스탬프를 표기한 동영상 URL을 복사할 수 있습니다. 길게 누르면 타임스탬프를 표기하지 않은 동영상 URL이 복사됩니다</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">버튼을 표시하지 않습니다</string>
</patch>
<patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch">
@ -326,12 +324,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">오프라인 저장 버튼으로 기본 다운로더를 실행할 수 있습니다 (YouTube Premium 기능)</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">외부 다운로더 패키지명</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_summary">NewPipe 또는 Seal와 같은 설치된 외부 다운로더 패키지명입니다</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s은(는) 설치되어 있지 않습니다. 설치하세요</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s 설치되어 있지 않습니다. 설치하세요</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch">
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">세밀하게 탐색 제스처 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">세밀하게 탐색 제스처를 비활성화합니다\n• 필름 스트립 오버레이</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">세밀하게 탐색 제스처를 활성화합니다\n• 필름 스트립 오버레이</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">세밀하게 보면서 탐색 제스처 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">세밀하게 보면서 탐색 제스처를 비활성화합니다\n• 필름 스트립 오버레이</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">세밀하게 보면서 탐색 제스처를 활성화합니다\n• 필름 스트립 오버레이</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">재생바 터치 조작 활성화하기</string>
@ -352,8 +350,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">진동 피드백을 활성화합니다</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">진동 피드백을 비활성화합니다</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_title">화면 밝기 저장 및 복원 활성화하기</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 밝기 값을 저장 및 복원합니다</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 밝기 값을 저장 및 복원하지 않습니다</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 화면 밝기 값을 저장 및 복원합니다</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 화면 밝기 값을 저장 및 복원하지 않습니다</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">스와이프 제스처로 자동 밝기 활성화하기</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">스와이프 제스처로 밝기가 0이 되면 자동 밝기를 활성화합니다</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">스와이프 제스처로 밝기가 0이 되더라도 자동 밝기를 활성화하지 않습니다</string>
@ -568,8 +566,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.hide.rollingnumber.DisableRollingNumberAnimationPatch">
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">롤링 넘버 애니메이션 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">다음 롤링 넘버 애니메이션을 비활성화합니다\n• 실시간 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 개수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명)</string>
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">다음 롤링 넘버 애니메이션을 활성화합니다\n• 실시간 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 개수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명)</string>
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">다음 롤링 넘버 애니메이션을 비활성화합니다\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 개수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명)</string>
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">다음 롤링 넘버 애니메이션을 활성화합니다\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 개수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명)</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.seekbar.HideSeekbarPatch">
<string name="revanced_hide_seekbar_title">동영상 플레이어 재생바 숨기기</string>
@ -649,7 +647,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">사운드 메타데이터 라벨 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">메타데이터 라벨이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">메타데이터 라벨이 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">관련 동영상 링크 라벨 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">FULL 또는 관련 동영상 링크 라벨 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">동영상 링크 라벨이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">동영상 링크 라벨이 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">사운드 버튼 숨기기</string>
@ -866,12 +864,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_vote_downvote">싫어요</string>
<string name="revanced_sb_vote_category">카테고리 변경</string>
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">투표할 구간이 없습니다</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">구간 카테고리를 선택해주세요</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">구간 카테고리를 선택세요</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">이 카테고리는 비활성화되어 있습니다. 제출하려면 설정에서 활성화해야 합니다</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">새 SponsorBlock 구간</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%1$02d:%2$02d:%3$03d을 구간의 시작 또는 끝으로 설정할까요?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%1$02d:%2$02d:%3$03d을 구간의 시작 또는 끝으로 설정하겠습니까?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">시작</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end"></string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">현재</string>
@ -882,8 +880,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">선택한 구간이\n\n%1$s\n부터\n%2$s\n\n(%3$s) 까지 입니다\n\n이렇게 제출하겠습니까?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">구간의 시작 또는 끝을 잘못 설정하였습니다</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">먼저 재생바에서 시작 지점과 끝 지점을 표시해주세요</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">구간 미리 보기 버튼을 눌러서 설정한 구간이 정상적으로 건너뛰기가 되는지 확인해주세요</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">먼저 재생바에서 시작 지점과 끝 지점을 표시세요</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">구간 미리 보기 버튼을 눌러서 설정한 구간이 정상적으로 건너뛰기가 되는지 확인세요</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">직접 시간 구간 편집하기</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">구간의 시작이나 끝을 편집하겠습니까?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">잘못된 시간 형식입니다</string>
@ -934,7 +932,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">앱 시작 페이지 변경하기</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">기본</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">기본</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_1"></string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">검색</string>
@ -996,6 +994,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">재생바 색상</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">잘못된 재생바 색상 값이므로 기본값으로 초기화합니다</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">이미지 표시 국가 제한 우회하기</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">이미지 호스트로 yt4.ggpht.com를 사용합니다</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">기본 이미지 호스트를 사용합니다\n\n이 설정을 활성화하면 일부 국가에서 차단된 이미지를 수신할 수 있습니다 (채널 프로필 사진, 커뮤니티 게시물 이미지, etc.)</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">홈 탭</string>
@ -1084,7 +1087,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="video.speed.button.PlaybackSpeedButtonPatch">
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">동영상 재생 속도 다이얼로그 버튼 표시하기</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">버튼이 노출됩니다</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">버튼을 표시합니다</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">버튼을 표시하지 않습니다</string>
</patch>
<patch id="video.speed.custom.CustomPlaybackSpeedPatch">
@ -1119,7 +1122,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">이 설정을 비활성화하면 동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS 클라이언트로 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">클라이언트를 iOS 클라이언트로 변경합니다\n\n알려진 문제점:\n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다\n• 브랜드 계정 사용자는 시청 기록을 사용할 수 없습니다\n• 동영상이 초고화질 동영상 값으로 재생되지 않을 수 있습니다 (1440p, 2160p)\n• 실시간 스트림에서 \'백그라운드 재생\'을 사용할 수 없습니다\n• Android 8.0 사용자는 실시간 스트림을 재생할 수 없습니다</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">클라이언트를 Android VR 클라이언트로 변경합니다\n\n알려진 문제점: \n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다\n- Kids 동영상을 재생할 수 없습니다\n• 일시 정지된 동영상이 갑자기 다시 시작될 수 있습니다\n• 저화질 Shorts 재생바 썸네일이 표시됩니다\n• 플레이어 하단에서 오프라인 저장 버튼이 표시되지 않습니다\n• 최종 화면 카드가 표되지 않습니다</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">클라이언트를 Android VR 클라이언트로 변경합니다\n\n알려진 문제점: \n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다\n- Kids 동영상을 재생할 수 없습니다\n• 일시 정지된 동영상이 갑자기 다시 시작될 수 있습니다\n• 저화질 Shorts 재생바 썸네일이 표시됩니다\n• 플레이어 하단에서 오프라인 저장 버튼이 표시되지 않습니다\n• 최종 화면 카드가 표되지 않습니다</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">클라이언트 썸네일을 사용할 수 없습니다 (응답 시간 초과)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">클라이언트 썸네일을 일시적으로 사용할 수 없습니다: %s</string>
</patch>
@ -1148,8 +1151,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s 서버에서 오류가 발생했기 때문에 광고가 표시될 것입니다. 설정에서 다른 광고 차단 서비스로 전환해 보세요</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">광고 차단 Proxy 서버 사용하기</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">사용하지 않기</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous proxy</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock proxy</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous Proxy</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock Proxy</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
<string name="revanced_block_video_ads_title">동영상 광고 차단하기</string>
@ -1157,11 +1160,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">동영상 광고를 차단하지 않습니다</string>
</patch>
<patch id="chat.antidelete.ShowDeletedMessagesPatch">
<string name="revanced_deleted_msg">메시지를 제합니다</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_title">제된 메시지 표시하기</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">제된 메시지 표시하지 않기</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">스포일러 뒤에 제된 메시지 숨기기</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_3">제된 메시지를 줄이 그어진 텍스트로 표시하기</string>
<string name="revanced_deleted_msg">메시지를 제합니다</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_title">된 메시지 표시하기</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">된 메시지 표시하지 않기</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">스포일러 뒤에 제된 메시지 숨기기</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_3">된 메시지를 줄이 그어진 텍스트로 표시하기</string>
</patch>
<patch id="chat.autoclaim.AutoClaimChannelPointsPatch">
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_title">채널 포인트 자동 적립하기</string>

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -207,6 +207,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -206,6 +206,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -205,6 +205,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -246,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Ugyldig søkeord. Kan ikke bruke: \'%s\' som et filter</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Ugyldig nøkkelord. \'%1$s\' er mindre enn %2$d tegn</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Nøkkelord \'$s\' vil skjule alle videoer</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Nøkkelord \'%s\' vil skjule alle videoer</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Skjul generelle annonser</string>
@ -426,9 +426,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Hjem-knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Hjem knappen vises</string>
<!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Skjul kort</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Kortstokk-knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Kortstokk-knappen vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Skjul Shorts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Shorts-knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Shorts-knappen vises</string>
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
<string name="revanced_hide_create_button_title">Skjul Lag</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Lage knappen er skjult</string>
@ -575,16 +575,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Skjul kort i hjemmeskjermen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Korter i hjemmelagningen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Korter i hjemmeskjermen vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Skjul Shorts i hjemmefeeden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts i hjemmefeed er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Shorts i hjemmefeed vises</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Skjul kort i abonnementsfeed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Korter i abonnements-feed er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Koraller i abonnementsfeed vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Skjul kort i søkeresultater</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Kortere i søkeresultatene er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Kortere i søkeresultatene vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Skjul Shoets i abonnementsfeed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Shorts i abonnementsfeed er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Shorts i abonnementsfeed vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Skjul Shorts i søkeresultatene</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Shorts i søkeresultatene er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Shorts i søkeresultatene vises</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Skjul join knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Bli-med knappen er skjult</string>
@ -684,7 +684,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Vis mislykte på Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Misliker vist på shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Misliker som vises på Shorts\n\nLimitasjon: Misdannelser kan hende i inkognito-modus ikke vises i inkognito-modus</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Misliker skjult på shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Misliker skjult på Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Misliker som prosent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Misliker vises som prosent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Misliker som vist som tall</string>
@ -937,8 +937,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Deaktiver gjenopptakelse av Shorts spiller</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Kort spiller vil ikke gjenoppta ved oppstart av app</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Kortere spiller vil gjenoppta ved oppstart av app</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Shorts spiller vil ikke gjenoppta ved oppstart av app</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Shorts spiller vil gjenoppta ved oppstart av app</string>
</patch>
<patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch">
<string name="revanced_tablet_layout_title">Aktiver oppsett for nettbrett</string>
@ -982,6 +982,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farge på søkefeltet</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ugyldig farge på søkelinjen. Bruker standardverdien.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Forbigå bilde-restriksjoner</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Bruk bildesvertyt4.ggpht.com</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Hjem fane</string>

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -243,12 +243,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Trefwoorden en zinnen te verbergen, gescheiden door nieuwe regels\n\nWoorden met hoofdletters in het midden moeten worden ingevoerd met de behuizing (bv: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Over trefwoord filteren</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Thuis/Abonnement/Zoekresultaten worden gefilterd om de inhoud te verbergen die overeenkomt met trefwoordzinnen\n\nBeperkingen\n• Sommige Kortingen kunnen niet verborgen zijn\n• Sommige UI-componenten kunnen niet verborgen zijn\n• Zoeken naar een trefwoord kan geen resultaten laten zien</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Home/Abonnement/Zoekresultaten worden gefilterd om inhoud te verbergen die overeenkomt met trefwoordzinnen\n\nBeperkingen\n• Sommige Shorts zijn mogelijk niet verborgen\n• Sommige UI-componenten zijn mogelijk niet verborgen\n• Zoeken naar een trefwoord levert mogelijk geen resultaten op</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Ongeldig sleutelwoord. Kan niet gebruiken: \'%s\' als filter</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Ongeldig sleutelwoord. \'%1$s\' is minder dan %2$d tekens</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">$szal alle video\'s verbergen</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Trefwoord \'%s\' verbergt alle video\'s</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Algemene advertenties verbergen</string>
@ -428,7 +428,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Thuisknop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Home-knop wordt weergegeven</string>
<!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Verberg verkorten</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Verberg Shorts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Shorts knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Shorts knop wordt weergegeven</string>
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
@ -577,16 +577,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Verberg verkorten in home feed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Kortingen in de thuisfeed zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Kortingen in de home feed worden weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Shorts verbergen in de homefeed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts in de thuisfeed zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Shorts in de thuisfeed worden getoond</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Verberg verkorten in de abonnementsfeed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Schorten in de abonnementsfeed zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Schorten in de abonnementsfeed worden weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Verberg verkorten in zoekresultaten</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Schorten in zoekresultaten zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Korte zoekresultaten worden weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Verberg Shorts in de abonnementsfeed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Shorts in de abonnementsfeed zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Shorts in de abonnementsfeed worden weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Verberg Shorts in zoekresultaten</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Shorts in zoekresultaten zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Shorts zoekresultaten worden weergegeven</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Toetredingsknop verbergen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Join knop is verborgen</string>
@ -686,10 +686,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Herlaad video om te stemmen met behulp van Return YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislikes worden weergegeven</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislikes worden niet weergegeven</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Toon onlikes op korten</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Niet leuk weergegeven op Korting</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Toon onlikes op Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Vind ik niet leuk getoond op Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Niet leuk weergegeven op Shorts\n\nLimitatie: Niet leuk vinden mag niet verschijnen in incognito modus</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Vindt het niet leuk verborgen op Korte</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Vindt het niet leuk verborgen op Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Niet leuk als percentage</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Niet leuk weergegeven als percentage</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Niet leuk weergegeven als nummer</string>
@ -945,9 +945,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_start_page_entry_9">Populair</string>
</patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Deactiveer speler om te hervatten</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Kortende speler zal bij het opstarten van de app niet hervatten</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Verkort speler zal bij het opstarten van de app hervatten</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Schakel het hervatten van Shorts-speler uit</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Shorts-speler wordt niet hervat bij het opstarten van de app</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Shorts-speler wordt hervat bij het opstarten van de app</string>
</patch>
<patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch">
<string name="revanced_tablet_layout_title">Tablet lay-out inschakelen</string>
@ -991,6 +991,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">De kleur van de zoekbalk</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ongeldige zoekbalk kleurwaarde. Standaardwaarde wordt gebruikt.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass afbeelding regio beperkingen</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Gebruik yt4.ggpht.com voor afbeeldingen</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Het gebruik van de originele afbeeldingshost\n\nDit kan ontbrekende afbeeldingen die geblokkeerd zijn in sommige regio\'s herstellen</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Tabblad Home</string>
@ -1114,7 +1119,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Het uitschakelen van deze instelling kan problemen met het afspelen van video veroorzaken.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Klant naar iOS vervalsen</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">De klant is momenteel gespoofd naar iOS\n\nSide effecten zoals:\n• Geen HDR video\n• Bekijk geschiedenis kan mogelijk niet werken\n• Hogere videokwaliteiten ontbreken\n• Live streams kunnen niet worden afgespeeld als alleen audio\n• Live streams die niet beschikbaar zijn op Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">De client is momenteel ondergesneeuwd naar Android VR\n\nSide effecten inclusief:\n• Geen HDR video\n• Kinderen video\'s spelen niet af\n• Gepauzeerde video\'s kunnen willekeurig hervatten\n• Kleine kwaliteit zoekbalkminiaturen\n• Download actieknop is altijd verborgen\n• Eindscherm kaarten zijn altijd verborgen</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Client wordt momenteel vervalst naar Android VR\n\nBijwerkingen zijn onder meer:\n• Geen HDR-video\n• Kindervideo\'s worden niet afgespeeld\n• Gepauzeerde video\'s kunnen willekeurig worden hervat\n• Shorts-zoekbalkthumbnails van lage kwaliteit\n• Actieknop downloaden is altijd verborgen\n• Eindschermkaarten zijn altijd verborgen</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Klant miniaturen niet beschikbaar (API timed out)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Klant miniaturen tijdelijk niet beschikbaar: %s</string>
</patch>

View file

@ -206,6 +206,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -72,7 +72,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Odtwarzacz</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Ogólny układ</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Pasek wyszukiwania</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Sterowanie przesuwaniem</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Sterowanie gestami</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Pozostałe</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Wideo</string>
</patch>
@ -243,12 +243,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Słowa kluczowe i frazy do ukrycia, oddzielone nowymi wierszami\n\nSłowa z wielkimi literami w środku muszą być wpisane z obudową (np. iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">O filtrowaniu słów kluczowych</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Wyniki strony głównej/Subskrypcji/Wyszukiwarki są filtrowane w celu ukrycia treści pasującej do słów kluczowych\n\nOgraniczenia\n• Niektóre skróty mogą nie być ukryte\n• Niektóre komponenty interfejsu użytkownika nie mogą być ukryte\n• Wyszukiwanie słowa kluczowego może nie pokazywać wyników</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Wyniki strony głównej/Subskrypcji/Wyszukiwarki są filtrowane w celu ukrycia treści pasującej do słów kluczowych\n\nOgraniczenia\n• Niektóre Shorts mogą nie być ukryte\n• Niektóre komponenty interfejsu użytkownika nie mogą być ukryte\n• Wyszukiwanie słowa kluczowego może nie pokazywać wyników</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Nieprawidłowe słowo kluczowe. Nie można użyć: \'%s\' jako filtr</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Nieprawidłowe słowo kluczowe. \'%1$s\' jest mniejsze niż %2$d znaków</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Słowo kluczowe$s\' ukryje wszystkie filmy</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Słowo kluczowe \'%s\' ukryje wszystkie filmy</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ukryj reklamy ogólne</string>
@ -429,9 +429,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Przycisk Home jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Przycisk Home jest pokazany</string>
<!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Ukryj Spodnie</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Przycisk shorts jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Przycisk shorts jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Ukryj Shorts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Przycisk Shorts jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Przycisk Shorts jest widoczny</string>
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
<string name="revanced_hide_create_button_title">Ukryj Utwórz</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Przycisk Utwórz jest ukryty</string>
@ -578,16 +578,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Ukryj Skróty w kanale głównym</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Skróty w kanale głównym są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Skróty w kanale głównym są wyświetlane</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Ukryj Shorts w kanale głównym</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts w kanale głównym są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Shorts w kanale głównym są wyświetlane</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Ukryj Skróty w kanale subskrypcji</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Skróty w kanale subskrypcji są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Skróty w kanale subskrypcji są wyświetlane</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Ukryj Skróty w wynikach wyszukiwania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Skróty w wynikach wyszukiwania są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Skróty w wynikach wyszukiwania są wyświetlane</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Ukryj Shorts w kanale subskrypcji</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Shorts w kanale subskrypcji są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Shorts w kanale subskrypcji są wyświetlane</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Ukryj Shorts w wynikach wyszukiwania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Shorts w wynikach wyszukiwania są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Shorts w wynikach wyszukiwania są wyświetlane</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ukryj przycisk dołączenia</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Przycisk dołączenia jest ukryty</string>
@ -687,10 +687,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Odśwież wideo, aby głosować używając zwróć YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Nie polubiono</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Nie pokazano polubień</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Pokaż nielubienie na Skrótach</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nie lubi wyświetlane na Skrótach</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Brak polubień wyświetlanych na skrótach\n\nOgraniczenie: brak polubień w trybie incognito</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nie lubię ukryć na Skrótach</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Pokaż nielubienie na Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nie lubi wyświetlane na Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Brak polubień wyświetlanych na Shorts\n\nOgraniczenie: brak polubień w trybie incognito</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nie lubię ukryć na Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Nie lubi jako procent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nie lubi wyświetlane jako procent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nie lubi wyświetlane jako liczba</string>
@ -948,8 +948,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Wyłącz wznawianie odtwarzacza Shorts</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Odtwarzacz skrótów nie będzie wznawiany przy starcie aplikacji</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Odtwarzacz skrótów zostanie wznowiony przy starcie aplikacji</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Odtwarzacz Shorts nie będzie wznawiany przy starcie aplikacji</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Odtwarzacz Shorts zostanie wznowiony przy starcie aplikacji</string>
</patch>
<patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch">
<string name="revanced_tablet_layout_title">Włącz układ tabletu</string>
@ -993,6 +993,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Kolor paska wyszukiwania</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nieprawidłowa wartość koloru paska szukania. Używana wartość domyślna.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Pomiń ograniczenia regionu obrazu</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Używanie hosta obrazu yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Używanie oryginalnego hosta obrazu\n\nWłączenie tego może naprawić brakujące obrazy, które są zablokowane w niektórych regionach</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Zakładka domowa</string>
@ -1116,7 +1121,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Wyłączenie tego ustawienia może spowodować problemy z odtwarzaniem wideo.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spośród klientów na iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klient jest obecnie spoofed to iOS\n\nEfekty niepożądane obejmują:\n• Żaden film HDR\n• Historia zegarków może nie działać\n• Wyższe jakość wideo może brakować\n• Strumienie na żywo nie mogą odtwarzać jako tylko audio\n• Strumienie na żywo niedostępne na Androidzie 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klient jest obecnie spoofowany na Androida VR\n\nEfekty uboczne obejmują:\n• Bez filmu HDR\n• Filmy dziecięce nie odtwarza\n• Wstrzymaj filmy można losowo wznowić\n• Niska jakość miniatur paska wyszukiwania skrótów\n• Przycisk pobierania jest zawsze ukryty\n• Karty ekranu końcowego są zawsze ukryte</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klient jest obecnie spoofowany na Androida VR\n\nEfekty uboczne obejmują:\n• Bez filmu HDR\n• Filmy dziecięce nie odtwarza\n• Wstrzymaj filmy można losowo wznowić\n• Niska jakość miniatur paska wyszukiwania Shorts\n• Przycisk pobierania jest zawsze ukryty\n• Karty ekranu końcowego są zawsze ukryte</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Miniatury klienta nie są dostępne (limit czasu API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Miniaturki klienta tymczasowo nie są dostępne: %s</string>
</patch>

View file

@ -46,7 +46,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore não está instalado. Instale-o.</string>
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">O MicroG GmsCore não está instalado. Instale-o.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Ação necessária</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">MicroG GmsCore não tem permissão para ser executado em segundo plano.\n\nVá até a aba \"Não mate meu aplicativo\", e aplique as instruções para a instalação do MicroG.\n\nIsso é necessário para que o aplicativo funcione.</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Abrir site</string>
@ -94,9 +94,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Desativar ocultar todas as notificações flutuantes de erro do ReVanced.\n\nVocê não será notificado de nenhum evento inesperado.</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar brilho do botão de inscrição / Curtir</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">O botão de curtir e assinar não brilhará quando mencionado</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão de curtir e subscrever brilhará quando mencionado</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar brilho do botão de Inscrever-se / Curtir</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">O botão de curtir e de inscrever-se não brilhará quando mencionado</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão de curtir e de inscrever-se brilhará quando mencionado</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Ocultar separador cinza</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Separador cinza está oculto</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Separador cinza não está oculto</string>
@ -104,11 +104,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Marca d\'água está oculta</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Marca d\'água não está oculta</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Ocultar prateleiras horizontais</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Prateleiras estão ocultas, tais como:\n• Quebrar notícias\n• Continuar assistindo\n• Explore mais canais\n• Compras\n• Assista novamente</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Prateleiras estão ocultas, tais como:\n• Ultimas notícias\n• Continuar assistindo\n• Canais para você\n• Compras\n• Assista novamente</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Prateleiras não estão ocultos</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar botão \'Juntar-se\'</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar botão \'Seja membro\'</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Botão está oculto</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Botão não está oculto</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@ -121,7 +121,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Botão está oculto</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Botão não está oculto</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ocultar as recomendações \"Pessoas também assistidas\"</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ocultar as recomendações \"As pessoas também assistiram\"</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Recomendações estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Recomendações não estão ocultas</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
@ -192,9 +192,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Ocultar últimas publicações</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Últimas publicações estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Últimas publicações não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ocultar seleções de mídias misturadas</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Seleções de mídias misturadas estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Seleções de mídias misturadas não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ocultar playlists de mix</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Playlists de mix estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Playlists de mix não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ocultar cartões do artista</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Cartões do artista estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Cartões do artista não estão ocultas</string>
@ -202,8 +202,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Prateleira de cartões estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Prateleira de cartões não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ocultar seção de atributos</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Locais em destaque\", seções de Jogos e Músicas estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Lugares de destaque\', Jogos e Músicas são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Locais em destaque\', Seções de Jogos e Músicas estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Locais em destaque\', Seções de Jogos e Músicas são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar seção de Capítulos</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Seção de capítulos está oculta</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Seção de capítulos é mostrada</string>
@ -228,7 +228,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Lista de strings de componente de construção de caminhos separados, para filtrar nova linha</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Filtro personalizado inválido: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Ocultar conteúdo usando palavra-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Ocultar pesquisa e vídeos na tela inicial usando palavra-chave como filtros</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Ocultar pesquisa e vídeos na tela inicial usando palavras-chave como filtros</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ocultar vídeos na tela inicial com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Vídeos na aba inicio são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Vídeos na aba inicio não são filtrados por palavras-chave</string>
@ -243,12 +243,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Palavras-chave e frases para ocultar, separados por novas linhas\n\nPalavras com letras maiúsculas no meio devem ser inseridas com letras maiúsculas (ex: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Sobre a filtragem com palavra-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Início/Inscrições/Busca resultados são filtrados para ocultar conteúdo que corresponde às frases chave\n\nLimitações\n• Alguns abreviados podem não ser ocultados\n• Alguns componentes da UI podem não ser ocultados\n• Procurar por uma palavra-chave pode não mostrar resultados</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Início/Inscrições/Busca resultados são filtrados para ocultar conteúdo que corresponde às frases chave\n\nLimitações\n• Alguns Shorts podem não ser ocultados\n• Alguns componentes da UI podem não ser ocultados\n• Procurar por uma palavra-chave pode não mostrar resultados</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Palavra-chave inválida. Não pode usar: \'%s\' como um filtro</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Palavra-chave inválida. \'%1$s\' é menor que %2$d caracteres</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Palavra-chave \'$s\' irá ocultar todos os vídeos</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Palavra-chave \'%s\' irá ocultar todos os vídeos</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anúncios gerais</string>
@ -257,9 +257,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anúncios em tela cheia</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Os anúncios de tela cheia são ocultos\n\nEste recurso está disponível apenas para dispositivos mais antigos</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Anúncios em tela cheia não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Ocultar anúncio com botão</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Anúncios com botão estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Anúncios com botão não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Ocultar anúncios com botões</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Os anúncios com botões estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Anúncios com botões não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ocultar rótulo de promoção paga</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">O rótulo de promoção pago está oculto</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Rótulo de promoção pago é mostrado</string>
@ -273,20 +273,20 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Links de compras estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Links de compras não estão ocultos</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas do canal</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas dos canais</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Botão está oculto</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Botão não esta oculto</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ocultar resultados de busca web</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Resultados de busca web estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Resultados de busca web não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ocultar banners de mercadoria</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Banner de mercadoria está oculto</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Banner de mercadoria não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Os banners de mercadoria estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Os banners de mercadoria não estão ocultos</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios em tela cheia só funciona com dispositivos antigos</string>
</patch>
<patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Ocultar promoção do YouTube Premium</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Ocultar promoções do YouTube Premium</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Promoções do YouTube Premium sob o reprodutor de vídeo estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Promoções do YouTube Premium sob o reprodutor de vídeo não estão ocultas</string>
</patch>
@ -356,7 +356,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Deslizando para baixo até o menor valor não habilita o brilho automático</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Automático</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Tempo limite da sobreposição no gesto</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Quantidade em milissegundos que a sobreposição é visível</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">A quantidade de milissegundos em que a sobreposição é visível</string>
<string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Tamanho do texto de gesto de sobreposição</string>
<string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Tamanho do texto para o gesto de sobreposição</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Visibilidade do fundo no gesto</string>
@ -927,7 +927,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">18.20.39 - Restaurar a velocidade de vídeo ampla &amp; menu de qualidade</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">18.09.39 - Restaurar aba biblioteca</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - Restaurar prateleira de lista de reprodução antiga</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.08.35 - Restaura UI antigo da interface</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Definir página inicial</string>
@ -993,6 +992,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Cor da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor inválido da barra. Usando o valor padrão.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorar restrições de região de imagem</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Usando imagem host yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Usando a imagem original host\n\nHabilitando isso pode corrigir imagens ausentes que estão bloqueadas em algumas regiões</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Início</string>

View file

@ -246,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Chave inválida. Não pode usar: \'%s\' como filtro</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Chave inválida. \'%1$s\' é menor que %2$d caracteres</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Palavra-chave \'$s\' irá ocultar todos os vídeos</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Palavra-chave \'%s\' irá ocultar todos os vídeos</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Esconder anúncios gerais</string>
@ -989,6 +989,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A cor da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor inválido da barra. Usando o valor padrão.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorar restrições de região de imagem</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Usando imagem host yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Usando a imagem original host\n\nHabilitando isso pode corrigir imagens ausentes que estão bloqueadas em algumas regiões</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Aba principal</string>

View file

@ -248,7 +248,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Cuvânt cheie nevalid. Nu se poate folosi: \'%s\' ca filtru</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Cuvânt cheie nevalid. \'%1$s\' este mai puțin de %2$d caractere</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Cuvântul cheie \'$s\' va ascunde toate videoclipurile</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Cuvântul cheie%sva ascunde toate videoclipurile</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ascunde reclamele generale</string>
@ -993,6 +993,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Culoarea barei de căutare</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valoare nevalidă a culorii barei de căutare. Utilizarea valorii implicite.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignoră restricțiile regiunii imaginii</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Utilizarea imaginii host yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Folosind gazda originală a imaginii\n\nActivarea acesteia poate rezolva imaginile lipsă care sunt blocate în unele regiuni</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Fila principală</string>

View file

@ -142,14 +142,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Расширяемые фрагменты под видео скрыты</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Расширяемые фрагменты под видео отображены</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_title">Меню качества видео</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_on">Меню качества видео скрыто</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_off">Меню качества видео отображено</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_on">Меню качества видео в выдвижном меню плеера скрыто</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_off">Меню качества видео в выдвижном меню плеера отображено</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Публикации сообщества</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Публикации сообщества в ленте скрыты</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Публикации сообщества в ленте отображены</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_title">Компактные баннеры</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Компактные баннеры скрыты</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Компактные баннеры отображены</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Компактные баннеры в ленте скрыты</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Компактные баннеры в ленте отображены</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Раздел фильмов</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Раздел фильмов в описании видео скрыт</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Раздел фильмов в описании видео отображен</string>
@ -248,7 +248,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Недопустимое ключевое слово. Невозможно использовать: \'%s\' в качестве фильтра</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Недопустимое ключевое слово. \'%1$s\' содержит менее %2$d символов</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ключевое слово \'$s\' скроет все видео</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ключевое слово \'%s\' скроет все видео</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Реклама общего формата</string>
@ -572,7 +572,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Прогресс воспроизведения</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Прогресс воспроизведения в плеере скрыт</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Прогресс воспроизведения в плеере отображен</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Миниатюры прогресса воспроизведения</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Миниатюры</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Миниатюры прогресса воспроизведения скрыты</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Миниатюры прогресса воспроизведения отображены</string>
</patch>
@ -679,21 +679,21 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Скрыты</string>
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">\"Дизлайки\" временно недоступны (таймаут API)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">\"Дизлайки\" недоступны (статус %d)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">\"Дизлайки\" недоступны (лимит клиентов API)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">\"Дизлайки\" недоступны (%s)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Дизлайки временно недоступны (таймаут API)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Дизлайки недоступны (статус %d)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Дизлайки недоступны (лимит клиентов API)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Дизлайки недоступны (%s)</string>
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Обновите видео для голосования с Return YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">\"Дизлайки\" отображены</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">\"Дизлайки\" скрыты</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">\"Дизлайки\" в Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">\"Дизлайки\" в Shorts отображены</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">\"Дизлайки\" в Shorts отображены\n\nОграничение: \"Дизлайки\" могут не отображаться в режиме инкогнито</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">\"Дизлайки\" в Shorts скрыты</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Варианты отображения \"Дизлайков\"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Дизлайки\" отображаются как проценты</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Дизлайки\" отображаются как число</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Дизлайки отображены</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Дизлайки скрыты</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Дизлайки в Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Дизлайки в Shorts отображены</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Дизлайки в Shorts отображены\n\nОграничение: Дизлайки могут не отображаться в режиме инкогнито</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Дизлайки в Shorts скрыты</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Варианты отображения дизлайков</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Дизлайки отображаются как проценты</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Дизлайки отображаются как число</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Стиль кнопки \"Лайк\"</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Кнопка \"Лайк\" стилизована для минимальной ширины</string>
@ -709,7 +709,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeMin_title">Время ответа API, минимальное</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeMax_title">Время ответа API, максимальное</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_title">Время ответа API, последнее видео</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_rate_limit_summary">\"Дизлайки\" временно недоступны действует ограничение скорости клиентского API</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_rate_limit_summary">Дизлайки временно недоступны действует ограничение скорости клиентского API</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_title">API получает голоса, количество запросов</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_zero_summary">Сетевые запросы не выполнены</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_non_zero_summary">Выполнено %d сетевых запросов</string>
@ -975,7 +975,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Кнопки перемотки</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Кнопки перемотки вперед и назад скрыты</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Кнопки перемотки вперед и назад отображены</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Непразрачность оверлея мини-плеера</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Непрозрачность оверлея мини-плеера</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Значение непрозрачности в пределах 0-100, где 0 - это прозрачно</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Непрозрачность оверлея мини-плеера должна быть от 0 до 100</string>
</patch>
@ -992,6 +992,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Редактировать цвет прогресса воспроизведения</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Недопустимое значение цвета</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Обход ограничений региона</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Использование хоста изображений yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Использование оригинального хоста изображений\n\nВключение этой опции может исправить недостающие изображения, которые заблокированы в некоторых регионах </string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Вкладка \"Главная\"</string>
@ -999,13 +1004,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Вкладка \"Подписки\"</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Вкладка \"Вы\"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Плейлисты плеера, рекомендации</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Плейлисты плеера и рекомендации</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Результаты поиска</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Оригинальные миниатюры</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow и оригинальные миниатюры</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow и захват кадра</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Захват кадра</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">DeArrow предоставляет краудсорсинговые миниатюры для видео YouTube. Эти миниатюры часто более актуальны относительно предоставляемых YouTube\n\nПри активации URL-адреса видео будут отправлены на сервер API, при этом никакие другие данные отправлены не будут. Если видео не содержит миниатюр DeArrow, то будут отображены оригинальные миниатюры или миниатюры захвата кадра\n\nНажмите для получения дополнительной информации о DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">DeArrow предоставляет краудсорсинговые миниатюры (часто более релевантные) для видео YouTube\n\nПри активации URL-адреса видео (и никакие другие данные) будут отправлены на сервер API. При отсутствии миниатюр DeArrow в видео отображаются оригинальные или миниатюры захвата кадра\n\nНажмите для получения дополнительной информации о DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Уведомление при недоступности API</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Всплывающее уведомление при недоступности DeArrow отображено</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Всплывающее уведомление при недоступности DeArrow скрыто</string>

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -242,7 +242,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Neplatné kľúčové slovo. Nemožno použiť: \"%s\" ako filter</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Neplatné kľúčové slovo. \"%1$s\" má menej ako %2$d znakov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Kľúčové slovo \"$s\" skryje všetky videá</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Kľúčové slovo \"%s\" skryje všetky videá</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Skryť všeobecné reklamy</string>
@ -422,9 +422,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Tlačidlo Domov je skryté</string>
<string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Domov</string>
<!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Skryť šortky</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Tlačidlo shorts je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Tlačidlo shorts je zobrazené</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Skryť Shorts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Tlačidlo Shorts je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Tlačidlo Shorts je zobrazené</string>
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
<string name="revanced_hide_create_button_title">Skryť Vytvoriť</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Tlačidlo Vytvoriť je skryté</string>
@ -571,16 +571,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Skryť šortky v domácom informačnom kanáli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Šortky v domácom feede sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Zobrazujú sa krátke videá v domácom informačnom kanáli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Skryť Shorts v domácom informačnom kanáli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts v domácom feede sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Zobrazujú sa Shorts videá v domácom informačnom kanáli</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Skryť krátke videá vo feede odberov</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Krátke videá v informačnom kanáli odberov sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Vo feede odberov sa zobrazujú krátke videá</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Skryť krátke videá vo výsledkoch vyhľadávania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Skryť Shorts videá vo feede odberov</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Shorts videá v informačnom kanáli odberov sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Vo feede odberov sa zobrazujú Shorts videá</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Skryť Shorts videá vo výsledkoch vyhľadávania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Shorts vo výsledkoch vyhľadávania sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Vo výsledkoch vyhľadávania sa zobrazujú krátke videá</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Vo výsledkoch vyhľadávania sa zobrazujú Shorts videá</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Skryť tlačidlo pripojenia</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Tlačidlo Pripojiť sa je skryté</string>
@ -680,10 +680,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Znova načítajte video a hlasujte pomocou funkcie Vrátiť Nepáči sa mi na YouTube</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Nepáči sa mi</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Nepáči sa mi nie sú zobrazené</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Zobrazovať, že sa mi nepáči v krátkych videách</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nepáči sa mi zobrazené v krátkych videách</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Nepáči sa mi v krátkych videách\n\nObmedzenie: Nepáči sa mi v režime inkognito</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nepáči sa skryté v krátkych videách</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Zobrazovať, že sa mi nepáči v Shorts videách</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nepáči sa mi zobrazené v Shorts videách</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Nepáči sa mi v Shorts videách\n\nObmedzenie: Nepáči sa mi v režime inkognito</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nepáči sa skryté v Shorts videách</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Nepáči sa v percentách</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nepáči sa zobrazujú v percentách</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nepáči sa zobrazené ako číslo</string>
@ -940,8 +940,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Zakázať obnovenie prehrávača Shorts</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Prehrávač krátkych videí sa pri spustení aplikácie neobnoví</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Prehrávač krátkych videí sa obnoví pri spustení aplikácie</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Prehrávač Shorts videí sa pri spustení aplikácie neobnoví</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Prehrávač Shorts videí sa obnoví pri spustení aplikácie</string>
</patch>
<patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch">
<string name="revanced_tablet_layout_title">Povoliť rozloženie tabletu</string>
@ -984,6 +984,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farba vyhľadávacieho panela</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neplatná hodnota farby panela vyhľadávania. Použitie predvolenej hodnoty.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Karta Domov</string>

View file

@ -211,6 +211,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -206,6 +206,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -31,8 +31,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_string">You're not correct. This is not the "correct" way and this text will not appear as expected the in app</string>
-->
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<!-- <app id="shared"> -->
<!-- <patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch"> -->
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Желите ли да наставите?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Ресетуј</string>
@ -43,8 +43,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_import_reset">Подешавања ReVanced-а су враћена на подразумеване вредности</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Увезено %d подешавања</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Неуспешан увоз: %s</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch"> -->
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore није инсталиран. Инсталирајте га.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Неопходна радња</string>
@ -52,10 +52,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Отвори веб-сајт</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">Оптимизација батерије за MicroG GmsCore мора бити онемогућена да би се спречили проблеми.\n\nДодирните дугме „Настави” и онемогућите оптимизацију батерије.</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Настави</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- </app> -->
<!-- <app id="youtube"> -->
<!-- <patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch"> -->
<string name="revanced_settings">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">Користите верзију &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; ReVanced печева</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Напомена</string>
@ -63,8 +63,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_about_links_header">Званични линкови</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Увоз / Извоз</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Увоз / Извоз подешавања ReVanced-а</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.settings.SettingsPatch"> -->
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">О програму</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Огласи</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Алтернативне сличице</string>
@ -76,8 +76,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Контроле превлачења</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разно</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Видео</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.debugging.DebuggingPatch"> -->
<string name="revanced_debug_screen_title">Отклањање грешака</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Омогућите или онемогућите опције за отклањање грешака</string>
<string name="revanced_debug_title">Евидентирање отклањања грешака</string>
@ -93,8 +93,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Искачуће обавештење се приказује ако дође до грешке</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Искачуће обавештење се не приказује ако дође до грешке</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Искључивање искачућих обавештења о грешци сакрива сва обавештења о грешкама у ReVanced-у.\n\nНећете бити обавештени ни о каквим неочекиваним догађајима.</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch"> -->
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Онемогући сјај дугмади „Свиђа ми се” / „Запрати”</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Дугмад „Свиђа ми се” и „Запрати” неће светлети када се притисну</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Дугмад „Свиђа ми се” и „Запрати” ће светлети када се притисну</string>
@ -249,9 +249,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Неважећа кључна реч. Није могуће користити „%s”</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Неважећа кључна реч. „%1$s” је краће од %2$d знакова</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Кључна реч „$s” ће сакрити све видее</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Кључна реч „%s” ће сакрити све видее</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch"> -->
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Сакриј опште огласе</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Општи огласи су скривени</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Општи огласи су приказани</string>
@ -285,18 +285,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Банери с робом су приказани</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Сакривање огласа преко целог екрана ради само са старијим уређајима</string>
</patch>
<patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch"> -->
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Сакриј промоције за YouTube Premium</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Промоције за YouTube Premium испод видео плејера су скривене</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Промоције за YouTube Premium испод видео плејера су приказане</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="ad.video.VideoAdsPatch"> -->
<string name="revanced_hide_video_ads_title">Сакриј огласе у видеу</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Огласи у видеу су скривени</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Огласи у видеу су приказани</string>
</patch>
<patch id="interaction.copyvideourl.CopyVideoUrlResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.copyvideourl.CopyVideoUrlResourcePatch"> -->
<string name="revanced_share_copy_url_success">Линк је копиран у привремену меморију</string>
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">Линк са временском ознаком је копиран</string>
<string name="revanced_copy_video_url_title">Прикажи дугме за копирање линка видеа</string>
@ -305,14 +305,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Прикажи дугме за копирање линка видеа са временском ознаком</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Дугме је приказано. Додирните да бисте копирали линк видеа с временском ознаком. Додирните и задржите да бисте копирали линк видеа без временске ознаке</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Дугме није приказано</string>
</patch>
<patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch"> -->
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Уклони дијалог о дискрецији гледаоца</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">Дијалог ће бити уклоњен</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Дијалог ће бити приказан</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Ово не заобилази старосно ограничење. Само га аутоматски прихвата.</string>
</patch>
<patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch"> -->
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Спољна преузимања</string>
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Подешавања за коришћење спољног програма за преузимање</string>
<string name="revanced_external_downloader_title">Прикажи дугме за спољно преузимање</string>
@ -325,18 +325,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Назив пакета програма за преузимање</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_summary">Назив пакета инсталираног спољног програма за преузимање, као што је NewPipe или Seal</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s није инсталиран. Инсталирајте га.</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch"> -->
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Онемогући покрет прецизног премотавања</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Покрет прецизног премотавања је онемогућен</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Покрет прецизног премотавања је омогућен</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch"> -->
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Омогући додиривање траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Додиривање траке за премотавање је омогућено</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Додиривање траке за премотавање је онемогућено</string>
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch"> -->
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Омогући покрет за осветљеност</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">Превлачење за подешавање осветљености је омогућено</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">Превлачење за подешавање осветљености је онемогућено</string>
@ -364,13 +364,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Видљивост позадине покрета превлачења</string>
<string name="revanced_swipe_threshold_title">Праг трајања превлачења</string>
<string name="revanced_swipe_threshold_summary">Износ прага трајања превлачења</string>
</patch>
<patch id="layout.autocaptions.AutoCaptionsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.autocaptions.AutoCaptionsPatch"> -->
<string name="revanced_auto_captions_title">Онемогући аутоматске титлове</string>
<string name="revanced_auto_captions_summary_on">Аутоматски титлови су онемогућени</string>
<string name="revanced_auto_captions_summary_off">Аутоматски титлови су омогућени</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.action.HideButtonsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.action.HideButtonsPatch"> -->
<string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Дугмад радњи</string>
<string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Сакријте или прикажите дугмад испод видеа</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Сакриј дугмад „Свиђа ми се” и „Не свиђа ми се”</string>
@ -405,24 +405,24 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">Сакриј дугме „Сачувај на плејлисту”</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Дугме „Сачувај на плејлисту” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Дугме „Сачувај на плејлисту” је приказано</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.autoplay.HideAutoplayButtonPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.autoplay.HideAutoplayButtonPatch"> -->
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Сакриј дугме „Аутоплеј”</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Дугме „Аутоплеј” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Дугме „Аутоплеј” је приказано</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.captions.HideCaptionsButtonPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.captions.HideCaptionsButtonPatch"> -->
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Сакриј дугме „Титл”</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Дугме „Титл” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Дугме „Титл” је приказано</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch"> -->
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Сакриј дугме „Пребацуј”</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Дугме „Пребацуј” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Дугме „Пребацуј” је приказано</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch"> -->
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Дугмад навигације</string>
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Сакријте или промените дугмад на траци за навигацију</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
@ -448,8 +448,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Сакриј ознаке дугмади за навигацију</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Ознаке дугмади за навигацију су скривене</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Ознаке дугмади за навигацију су приказане</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch"> -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Падајући мени</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Сакријте или прикажите предмете у падајућем менију плејера</string>
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
@ -493,18 +493,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Сакриј дугме „Гледај у ВР”</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Дугме „Гледај у ВР” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_off">Дугме „Гледај у ВР” је приказано</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.player.hide.HidePlayerButtonsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.player.hide.HidePlayerButtonsPatch"> -->
<string name="revanced_hide_player_buttons_title">Сакриј дугмад за претходни и следећи видео</string>
<string name="revanced_hide_player_buttons_summary_on">Дугмад су скривена</string>
<string name="revanced_hide_player_buttons_summary_off">Дугмад су приказана</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.albumcards.AlbumCardsResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.albumcards.AlbumCardsResourcePatch"> -->
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Сакриј картице албума</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Картице албума су скривене</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Картице албума су приказане</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.comments.CommentsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.comments.CommentsPatch"> -->
<string name="revanced_comments_screen_title">Коментари</string>
<string name="revanced_comments_screen_summary">Сакријте или прикажите компоненте одељка за коментаре</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Сакриј заглавље „Коментари од чланова”</string>
@ -525,18 +525,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Сакриј дугмад за временску ознаку и емоџије</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Дугмад за временску ознаку и емоџије су скривена</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Дугмад за временску ознаку и емоџије су приказана</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.crowdfundingbox.CrowdfundingBoxResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.crowdfundingbox.CrowdfundingBoxResourcePatch"> -->
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Сакриј кутију за колективно финансирање</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Кутија за колективно финансирање је скривена</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Кутија за колективно финансирање је приказана</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.endscreencards.HideEndscreenCardsResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.endscreencards.HideEndscreenCardsResourcePatch"> -->
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Сакриј картице завршног екрана</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Картице завршног екрана су скривене</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Картице завршног екрана су приказане</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.filterbar.HideFilterBarResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.filterbar.HideFilterBarResourcePatch"> -->
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Трака филтера</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Сакријте или прикажите траку филтера у фиду, претрази или сродним видеима</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Сакриј у фиду</string>
@ -548,36 +548,36 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Сакриј у сродним видеима</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Скривено у сродним видеима</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Приказано у сродним видеима</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.floatingmicrophone.HideFloatingMicrophoneButtonResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.floatingmicrophone.HideFloatingMicrophoneButtonResourcePatch"> -->
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Сакриј плутајуће дугме микрофона</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Плутајуће дугме микрофона је скривено</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Плутајуће дугме микрофона је приказано</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.DisableFullscreenAmbientModePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.DisableFullscreenAmbientModePatch"> -->
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Онемогући амбијентални режим у режиму целог екрана</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Амбијентални режим у режиму целог екрана је онемогућен</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Амбијентални режим у режиму целог екрана је омогућен</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.infocards.HideInfocardsResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.infocards.HideInfocardsResourcePatch"> -->
<string name="revanced_hide_info_cards_title">Сакриј инфо картице</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Инфо картице су скривене</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Инфо картице су приказане</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.rollingnumber.DisableRollingNumberAnimationPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.rollingnumber.DisableRollingNumberAnimationPatch"> -->
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Онемогући анимације бројева</string>
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">Бројеви нису анимирани</string>
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Бројеви су анимирани</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.seekbar.HideSeekbarPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.seekbar.HideSeekbarPatch"> -->
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Сакриј траку за премотавање у видео плејеру</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Трака за премотавање у видео плејеру је скривена</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Трака за премотавање у видео плејеру је приказана</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Сакриј траку за премотавање на сличици видеа</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Трака за премотавање на сличици видеа је скривена</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Трака за премотавање на сличици видеа је приказана</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch"> -->
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Сакриј Shorts видее у фиду „Почетна”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts видеи у фиду „Почетна” су скривени</string>
@ -656,28 +656,28 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Сакриј траку за навигацију</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Трака за навигацију је скривена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Трака за навигацију је приказана</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.DisableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.DisableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch"> -->
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Онемогући предложени видео на завршном екрану</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">Предложени видеи на завршном екрану ће бити скривени</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">Предложени видеи на завршном екрану ће бити приказани</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.time.HideTimestampPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.time.HideTimestampPatch"> -->
<string name="revanced_hide_timestamp_title">Сакриј временску ознаку видеа</string>
<string name="revanced_hide_timestamp_summary_on">Временска ознака видеа је скривена</string>
<string name="revanced_hide_timestamp_summary_off">Временска ознака видеа је приказана</string>
</patch>
<patch id="layout.panels.popup.PlayerPopupPanelsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.panels.popup.PlayerPopupPanelsPatch"> -->
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Сакриј искачуће панеле плејера</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Искачући панели плејера су скривени</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Искачући панели плејера су приказани</string>
</patch>
<patch id="layout.player.overlay.CustomPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.player.overlay.CustomPlayerOverlayOpacityResourcePatch"> -->
<string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Непрозирност слоја плејера</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">Вредност непрозирности између 0-100, где је 0 прозирно</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Прозирност преклопа плејера мора бити између 0-100</string>
</patch>
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch"> -->
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Скривено</string>
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Несвиђања привремено нису доступна (API истекао)</string>
@ -721,18 +721,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">Није остварено ниједно ограничење стопе клијента</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">Број остварених ограничења стопе клијента: %d</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d милисекунди</string>
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch"> -->
<string name="revanced_wide_searchbar_title">Омогући широку траку за претрагу</string>
<string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">Широка трака за претрагу је омогућена</string>
<string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">Широка трака за претрагу је онемогућена</string>
</patch>
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch"> -->
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Врати старе сличице на траци за премотавање</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Сличице траке за премотавање ће се појавити изнад ње</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Сличице траке за премотавање ће се појавити у режиму целог екрана</string>
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch"> -->
<string name="revanced_sb_enable_sb">Омогући SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock је систем направљен од заједнице корисника и служи за прескакање досадних делова YouTube видеа</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Изглед</string>
@ -914,8 +914,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_reset">Ресетуј</string>
<string name="revanced_sb_about">О програму</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Податке обезбеђује SponsorBlock API. Додирните овде да бисте сазнали више и видели преузимања за друге платформе</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch"> -->
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Лажирана верзија апликације</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Верзија је лажирана</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Верзија није лажирана</string>
@ -929,8 +929,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">18.09.39 - Враћа картицу збирке</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - Враћа стару полицу плејлисте</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Враћа стари изглед корисничког интерфејса</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> -->
<string name="revanced_start_page_title">Подешавање почетне странице</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Подразумевана</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
@ -946,19 +946,19 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Историја</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">У тренду</string>
</patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> -->
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Онемогући наставак репродукције Shorts плејера</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Shorts плејер неће наставити репродукцију при покретању апликације</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Shorts плејер ће наставити репродукцију при покретању апликације</string>
</patch>
<patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch"> -->
<string name="revanced_tablet_layout_title">Омогући кориснички интерфејс таблета</string>
<string name="revanced_tablet_layout_summary_on">Кориснички интерфејс таблета је омогућен</string>
<string name="revanced_tablet_layout_summary_off">Кориснички интерфејс таблета је онемогућен</string>
<string name="revanced_tablet_layout_user_dialog_message">Објаве заједнице се не приказују у корисничком интерфејсу таблета</string>
</patch>
<patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch"> -->
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Мини-плејер</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Промените стил минимизираног плејера у апликацији</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Тип мини-плејера</string>
@ -980,21 +980,26 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Прозирност преклопа</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Вредност непрозирности између 0-100, где је 0 прозирно</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Прозирност преклопа мини-плејера мора бити између 0-100</string>
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeBytecodePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.theme.ThemeBytecodePatch"> -->
<string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Омогући екран учитавања с градијентом</string>
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Екран учитавања ће имати позадину с градијентом</string>
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Екран учитавања ће имати обичну позадину</string>
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch"> -->
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Омогући прилагођену боју траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Прилагођена боја траке за премотавање је приказана</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинална боја траке за премотавање је приказана</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Прилагођена боја траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Боја траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Неважећа вредност боје траке за премотавање. Коришћење подразумеване вредности.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> -->
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Заобиђи ограничења региона слике</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Коришћење хоста слике yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Коришћење оригиналног хоста слике\n\nОмогућавањем овога можете да поправите недостајуће слике које су блокиране у неким регионима</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch"> -->
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Картица „Почетна”</string>
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
@ -1025,51 +1030,51 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow привремено није доступан (кôд статуса: %s)</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow привремено није доступан</string>
</patch>
<patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch"> -->
<string name="revanced_announcements_title">Прикажи саопштења ReVanced-а</string>
<string name="revanced_announcements_summary_on">Саопштења су приказана при покретању</string>
<string name="revanced_announcements_summary_off">Саопштења нису приказана при покретању</string>
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Приказивање саопштења при покретању</string>
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Неуспешно повезивање са пружаоцем саопштења</string>
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Одбаци</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch"> -->
<string name="revanced_auto_repeat_title">Омогући аутоматско понављање видеа</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Аутоматско понављање видеа је омогућено</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Аутоматско понављање видеа је онемогућено</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch"> -->
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Лажиране димензије уређаја</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">Димензије уређаја су лажиране\n\nВиши квалитети видеа ће можда бити откључан, али ћете можда имати застој при репродукцији видеа, краће трајање батерије и непознате нежељене ефекте</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">Димензије уређаја нису лажиране\n\nАко ово омогућите, виши квалитети видеа ће се можда откључати</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Ако ово омогућите, можда ће доћи до застоја при репродукцији видеа, краћег трајања батерије и непознатих нежељених ефеката.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.GmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.gms.GmsCoreSupportResourcePatch"> -->
<string name="microg_settings_title">Подешавања GmsCore-а</string>
<string name="microg_settings_summary">Подешавања за GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.links.BypassURLRedirectsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.links.BypassURLRedirectsPatch"> -->
<string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Заобиђи URL преусмеравања</string>
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">URL преусмеравања се заобилазе</string>
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">URL преусмеравања се не заобилазе</string>
</patch>
<patch id="misc.links.OpenLinksExternallyPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.links.OpenLinksExternallyPatch"> -->
<string name="revanced_external_browser_title">Отвори линкове у прегледачу</string>
<string name="revanced_external_browser_summary_on">Отварање линкова ван апликације</string>
<string name="revanced_external_browser_summary_off">Отварање линкова у апликацији</string>
</patch>
<patch id="misc.privacy.RemoveTrackingQueryParameterPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.privacy.RemoveTrackingQueryParameterPatch"> -->
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">Уклони параметар упита за праћење</string>
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">Параметар упита за праћење је уклоњен из линкова</string>
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">Параметар упита за праћење није уклоњен из линкова</string>
</patch>
<patch id="misc.zoomhaptics.ZoomHapticsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.zoomhaptics.ZoomHapticsPatch"> -->
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_title">Онемогући вибрацију при увеличавању</string>
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_on">Вибрација при увеличавању је онемогућена</string>
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_off">Вибрација при увеличавању је омогућена</string>
</patch>
<patch id="video.quality.RememberVideoQualityPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="video.quality.RememberVideoQualityPatch"> -->
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Аутоматски квалитет</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запамти промене квалитета видеа</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Промене квалитета се примењују на све видее</string>
@ -1079,36 +1084,36 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">на мобилним подацима</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">на Wi-Fi мрежи</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Промењен подразумевани квалитет %1$s на: %2$s</string>
</patch>
<patch id="video.speed.button.PlaybackSpeedButtonPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="video.speed.button.PlaybackSpeedButtonPatch"> -->
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Прикажи дугме дијалога за брзину</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Дугме је приказано</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Дугме није приказано</string>
</patch>
<patch id="video.speed.custom.CustomPlaybackSpeedPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="video.speed.custom.CustomPlaybackSpeedPatch"> -->
<string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Прилагођене брзине репродукције</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Додајте или промените доступне брзине репродукције</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Прилагођене брзине репродукције морају бити мање од %s. Коришћење подразумеваних вредности.</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Неважеће прилагођене брзине репродукције. Коришћење подразумеваних вредности.</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.RememberPlaybackSpeedPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="video.speed.remember.RememberPlaybackSpeedPatch"> -->
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Запамти промене брзине репродукције</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Промене брзине репродукције се примењују на све видее</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Промене брзине репродукције се примењују само на тренутни видео</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Подразумевана брзина репродукције</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Брзина репродукције промењена на: %s</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.RestoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="video.videoqualitymenu.RestoreOldVideoQualityMenuResourcePatch"> -->
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Врати стари мени квалитета видеа</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Стари мени квалитета видеа је приказан</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Стари мени квалитета видеа није приказан</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.EnableSlideToSeekPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.seekbar.EnableSlideToSeekPatch"> -->
<string name="revanced_slide_to_seek_title">Омогући превлачење за премотавање</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Превлачење за премотавање је омогућено</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Превлачење за премотавање није омогућено</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.SpoofClientPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.fix.playback.SpoofClientPatch"> -->
<string name="revanced_spoof_client_screen_title">Лажиран клијент</string>
<string name="revanced_spoof_client_screen_summary">Лажирање клијента да би се спречили проблеми са репродукцијом</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Лажиран клијент</string>
@ -1120,9 +1125,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Клијент је тренутно лажиран на Android VR\n\nНежељени ефекти обухватају:\н• Нема HDR видеа\n• Дечји видео снимци се не репродукују\n• Паузирани видео снимци могу насумично да се настављају\n• Сличице на траци за премотавање Shorts видеа лошег квалитета\n• Дугме за радњу „Преузми“ је увек скривено\n• Картице завршног екрана су увек скривене</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Сличице у лажираном клијенту нису доступне (API истекао)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Сличице у лажираном клијенту привремено нису доступне: %s</string>
</patch>
<!-- </patch> -->
<!-- This patch is no longer used, these strings are not in use, and these strings will be deleted in the future. -->
<patch id="misc.fix.playback.SpoofSignaturePatch">
<!-- <patch id="misc.fix.playback.SpoofSignaturePatch"> -->
<string name="revanced_spoof_signature_verification_screen_title">Лажирани потпис апликације</string>
<string name="revanced_spoof_signature_verification_screen_summary">Лажирање потписа апликације да би се спречили проблеми с репродукцијом</string>
<string name="revanced_spoof_signature_verification_enabled_title">Лажирани потпис апликације</string>
@ -1137,52 +1142,52 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_storyboard_summary_off">Сториборд није лажиран\n\nНежељени ефекти укључују:\n• Нема амбијенталног режима\n• Сличице на траци за премотавање су скривене</string>
<string name="revanced_spoof_storyboard_timeout">Лажирање сториборда привремено није доступно (API је истекао)</string>
<string name="revanced_spoof_storyboard_io_exception">Лажирање сториборда привремено није доступно: %s</string>
</patch>
<!-- </patch> -->
<!-- This patch is no longer used and these strings will soon be deleted. -->
<patch id="video.hdrbrightness.HDRBrightnessPatch">
<!-- <patch id="video.hdrbrightness.HDRBrightnessPatch"> -->
<string name="revanced_hdr_auto_brightness_title">Омогући аутоматску осветљеност HDR режима</string>
<string name="revanced_hdr_auto_brightness_summary_on">Аутоматска осветљеност HDR режима је омогућена</string>
<string name="revanced_hdr_auto_brightness_summary_off">Аутоматска осветљеност HDR режима је онемогућена</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- </app> -->
<!-- <app id="twitch"> -->
<!-- <patch id="ad.audio.AudioAdsPatch"> -->
<string name="revanced_block_audio_ads_title">Блокирај аудио огласе</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_on">Аудио огласи су блокирани</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Аудио огласи су одблокирани</string>
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch"> -->
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s недоступан. Огласи ће се можда приказивати. Покушајте да пређете на другу услугу за блокирање огласа у подешавањима.</string>
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s сервер је вратио грешку. Огласи ће се можда приказивати. Покушајте да пређете на другу услугу за блокирање огласа у подешавањима.</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Блокирање уграђених видео огласа</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Онемогућено</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous прокси</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock прокси</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="ad.video.VideoAdsPatch"> -->
<string name="revanced_block_video_ads_title">Блокирај видео огласе</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_on">Видео огласи су блокирани</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Видео огласи су одблокирани</string>
</patch>
<patch id="chat.antidelete.ShowDeletedMessagesPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="chat.antidelete.ShowDeletedMessagesPatch"> -->
<string name="revanced_deleted_msg">порука избрисана</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_title">Приказ избрисаних порука</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">Не приказуј избрисане поруке</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">Сакриј избрисане поруке иза спојлера</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_3">Прикажи избрисане поруке као прецртан текст</string>
</patch>
<patch id="chat.autoclaim.AutoClaimChannelPointsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="chat.autoclaim.AutoClaimChannelPointsPatch"> -->
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_title">Аутоматски преузми бодове канала</string>
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_on">Бодови канала су аутоматски преузети</string>
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">Бодови канала нису аутоматски преузети</string>
</patch>
<patch id="debug.DebugModePatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="debug.DebugModePatch"> -->
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Омогући Twitch режим отклањања грешака</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch режим отклањања грешака је омогућен (није препоручено)</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitch режим отклањања грешака је онемогућен</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.settings.SettingsPatch"> -->
<string name="revanced_settings">Подешавања ReVanced-а</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Огласи</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Подешавања блокирања огласа</string>
@ -1197,6 +1202,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_twitch_debug_title">Евидентирање отклањања грешака</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Евиденције отклањања грешака су омогућене</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Евиденције отклањања грешака су онемогућене</string>
</patch>
</app>
<!-- </patch> -->
<!-- </app> -->
</resources>

View file

@ -94,7 +94,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Att stänga av felmeddelanden döljer alla felaviseringar från ReVanced.\n\nDu kommer inte att meddelas om några oväntade händelser.</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Inaktivera glow som / prenumerationsknapp</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Inaktivera gilla- / prenumerationsknapp glow</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Gilla och prenumerera knappen kommer inte att lysa när det nämns</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Gilla och prenumerera knappen lyser när det nämns</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Dölj den gråa avgränsaren</string>
@ -104,6 +104,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vattenstämpeln är dold</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vattenstämpeln är synlig</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Dölj horisontella hyllor</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Hyllor är dolda som:\n• Nyheter\n• Fortsätt titta på\n• Utforska fler kanaler\n• Handla\n• Titta på det igen</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hyllorna är synliga</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
@ -247,7 +248,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Ogiltigt sökord. Kan inte använda \'%s\' som filter</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Ogiltigt sökord. \'%1$s\' är mindre än %2$d tecken</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Nyckelord \'$s\' kommer att dölja alla videor</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Nyckelord \'%s\' kommer att dölja alla videor</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Dölj allmänna annonser</string>
@ -311,7 +312,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Detta kringgår inte åldersbegränsningen. Det accepterar bara det automatiskt.</string>
</patch>
<patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch">
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Externa nedladdningar</string>
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Externa nerladdningar</string>
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Inställningar för att använda en extern nerladdare</string>
<string name="revanced_external_downloader_title">Visa extern nerladdningsknapp</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Nerladdningsknappen visas i spelaren</string>
@ -396,6 +397,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Tack-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Tackknappen är synlig</string>
<!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_clip_button_title">Dölj klipp</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Klipp knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Klippknappen är synlig</string>
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
@ -420,7 +422,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Cast-knappen är synlig</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch">
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Navigation buttons</string>
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Navigeringsknappar</string>
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Dölj eller ändra knappar i navigeringsfältet</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
<string name="revanced_hide_home_button_title">Dölj hem</string>
@ -428,8 +430,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Hemknappen är synlig</string>
<!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Dölj shorts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Knappen shorts är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Knappen shorts är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Knappen Shorts är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Knappen Shorts är synlig</string>
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
<string name="revanced_hide_create_button_title">Dölj skapa</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Knappen skapa är dold</string>
@ -447,7 +449,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Etiketter visas</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch">
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Flyout menu</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Flyout-meny</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Dölj eller visa spelarflyout menyobjekt</string>
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Dölj textningar</string>
@ -990,9 +992,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Färgen på sökfältet</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ogiltigt sökfältets färgvärde. Använder standardvärde.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Begränsningar för förbipassering av bildregionen</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Använder bildvärd yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Använda ursprungliga bildvärden\n\nAktivering av detta kan åtgärda saknade bilder som är blockerade i vissa regioner</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Hem flik</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Hemflik</string>
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Flik för prenumeration</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -211,6 +211,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -203,6 +203,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -271,6 +271,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -89,10 +89,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced hatasında tost bildirimi göster</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Hata oluştuğunda tost bildirimi gösteriliyor</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Hata oluştuğunda tost bildirimi gösterilmiyor</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Hata tost bildirimlerini gizlemek bütün ReVanced hata bildirimlerini gizler.\n\nBeklenmeyen playlar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz.</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Hata tost bildirimlerini gizlemek bütün ReVanced hata bildirimlerini gizler.\n\nBeklenmeyen olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz.</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Beğen / abone ol düğmesi parlamasını devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Beğen / Abone ol düğmesi parlamasını devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Beğen ve abone ol düğmesi bahsedildiğinde parlamayacak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Beğen ve abone ol düğmesi bahsedildiğinde parlayacak</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Gri ayırıcıları gizle</string>
@ -246,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Geçersiz anahtar kelime. \'%s\' kullanılamaz</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Geçersiz anahtar kelime. \'%1$s\' %2$d karakterden az</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">\'$s\' anahtar kelimesi bütün videoları gizleyecektir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">\'%s\' anahtar kelimesi bütün videoları gizleyecektir</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Genel reklamları gizle</string>
@ -440,7 +440,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">\"Abonelikler\" butonu gösteriliyor </string>
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">\"Oluştur\" butonunun ve \"Bildirimler\" butonunun yerlerini değiştir</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Oluştur düğmesi, Bildirimler düğmesiyle değiştirilir\n\nNot: Bu etkinleştirildiğinde video reklamlar da zorla gizlenir</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Oluştur düğmesi, Bildirimler düğmesiyle değiştirilir\n\nNot: Bunu etkinleştirmek video reklamlarını da zorla gizler</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">\"Oluştur\" butonunun ve \"Bildirimler\" butonunun yerleri değiştirilmiyor</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Gezinme düğmeleri etiketlerini gizle</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Etiketler gizli</string>
@ -990,6 +990,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Zaman çubuğunun rengi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Geçersiz renk değeri. Varsayılana sıfırlanıyor.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Resimlerin bölge kısıtlamalarını atla</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">yt4.ggpht.com resim sunucusu kullanılıyor</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Orijinal resim sunucusu kullanılıyor\n\nBunu etkinleştirmek bazı bölgelerde engellenen eksik resimleri düzeltebilir</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">\"Ana Sayfa\" sekmesinde</string>

View file

@ -246,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Ключове слово \'%s\' не можна використовувати</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Ключове слово \'%1$s\' менше %2$d-х символів</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ключове слово \'$s\' приховає всі відео</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ключове слово \'%s\' приховає всі відео</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Приховати загальну рекламу</string>
@ -666,8 +666,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.panels.popup.PlayerPopupPanelsPatch">
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Приховати спливаючі панелі плеєра</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Спливаючі панелі плеєра приховано</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Спливаючі панелі плеєра показуються</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Автоматичні спливаючі панелі плеєра приховано, такі як список відтворення чи чат</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Автоматичні спливаючі панелі плеєра показуються</string>
</patch>
<patch id="layout.player.overlay.CustomPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
<string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Затемнення плеєра при натисканні</string>
@ -990,6 +990,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Редагувати колір панелі прогресу відтворення</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Недійсне значення кольору панелі прогресу відтворення. Скинуто до значення за умовчанням.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Змінити хост зображень</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Використовується хост зображень yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Використовується оригінальний хост зображень\n\nУвімкнення цього параметра може виправити відсутні зображення, які заблоковано в деяких регіонах</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Вкладка \"Головна\"</string>

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -204,6 +204,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -246,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Từ khóa không hợp lệ. Không thể dùng \'%s\'</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Từ khóa không hợp lệ. \'%1$s\' nhỏ hơn %2$d ký tự</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Từ khóa \'$s\' sẽ ẩn toàn bộ video</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Từ khóa \'%s\' sẽ ẩn toàn bộ video</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ẩn quảng cáo chung</string>
@ -990,6 +990,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Màu của thanh tiến trình</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Màu thanh tiến trình không hợp lệ.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Thẻ trang chủ</string>

View file

@ -246,6 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">无效关键字。不能使用: \'%s\' 作为过滤器</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">无效的关键字。\'%1$s\' 小于 %2$d 个字符</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">关键词 \'%s\' 将隐藏所有视频</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">隐藏一般广告</string>
@ -394,6 +395,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">感谢按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">已显示感谢按钮</string>
<!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_clip_button_title">隐藏剪辑</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">片段按钮隐藏</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">片段按钮显示</string>
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
@ -987,6 +989,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">搜索栏的颜色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">无效的搜索栏颜色值。使用默认值。</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">旁路图像区域限制</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">使用图像主机 yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">使用原始图像主机\n\n启用此功能可以修复在某些区域被阻止的缺失图像</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">主页标签</string>

View file

@ -234,6 +234,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->

View file

@ -246,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">無效的關鍵字。無法使用:「%s」來過濾</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">無效的關鍵字。「%1$s」小於 %2$d 字元</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">關鍵字「$s」將隱藏所有影片</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">關鍵字「%s」將隱藏所有影片</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">隱藏一般廣告</string>
@ -990,6 +990,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">進度條顏色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">無效的進度條顏色。已重設為預設值。</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">繞過圖片區域限制</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">使用圖片主機 yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">使用原始圖片主機\n\n啟用此功能可以修復在某些區域被封鎖的缺失圖片</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">首頁標籤</string>

View file

@ -198,6 +198,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->