diff --git a/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
index a4fa31ad5..d7e6ed299 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
@@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
index 9eb7944b5..1e0ca1b8d 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -423,8 +423,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Положителен вот
Отрицателен вот
Промяна на категорията
-
начало
край
сега
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
index 2de9de8c1..e604b63a4 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -792,9 +792,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
সেগমেন্টের বিভাগ নির্বাচন করুন
সেটিং থেকে বিভাগ নিস্ক্রিয় করা হয়েছে। জমা দিতে বিভাগ সক্রিয় করুন।
নতুন স্পন্সরব্লক সেগমেন্ট
-
- একটি নতুন সেগমেন্টের শুরু বা শেষ হিসাবে %1$02d:%2$02d:%3$03d সেট করবেন?
শুরু
শেষ
এখন
@@ -1043,8 +1040,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
ক্লায়েন্ট স্পুফ করা হয়নি\n\nভিডিও প্লেব্যাক ঠিকমতো কাজ নাও করতে পারে
এই সেটিংটি বন্ধ করার ফলে ভিডিও প্লেব্যাক ত্রুটি হতে পারে।
ক্লায়েন্ট iOS এ স্পুফ করুন
- ক্লায়েন্ট এখন iOS এ স্পুফ করা হয়েছে\n\nপার্শ্বপ্রতিক্রিয়া রয়েছে:\n• কোন এইচিডিআর ভিডিও নেই\n• ভিডিও ইতিহাস কাজ নাও করতে পারে\n• উচ্চ ভিডিও গুণমান অনুপস্থিত থাকতে পারে\n•শুধুমাত্র অডিওতে লাইভ স্ট্রিম চলবে না\n• অ্যান্ড্রয়েট ৮ সংস্করণে লাইভ স্ট্রিম উপলভ্য নয়
- ক্লায়েন্টকে বর্তমানে Android VR-এর সাথে প্রতারণা করা হয়েছে\n\nসাইড এফেক্টগুলির মধ্যে রয়েছে:\n• কোনও HDR ভিডিও নেই\n• বাচ্চাদের ভিডিও প্লেব্যাক হয় না\n• বিরতি দেওয়া ভিডিওগুলি এলোমেলোভাবে আবার শুরু হতে পারে\n• নিম্নমানের শর্টস সিকবার থাম্বনেল\n• ডাউনলোড অ্যাকশন বোতাম সবসময় লুকানো থাকে\n• শেষ স্ক্রিন কার্ড সবসময় লুকানো থাকে
ক্লায়েন্ট স্পুফ থাম্বনেইল সাময়িকভাবে উপলভ্য নয় (API সময় শেষ হয়েছে)
স্পুফ ক্লায়েন্ট থাম্বনেইল সাময়িকভাবে উপলভ্য নয়: %s
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
index a4fa31ad5..d7e6ed299 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
index 8f57943e2..8f338bbb1 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
@@ -865,9 +865,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Vælg segmentkategori
Kategori er deaktiveret i indstillinger. Aktivér kategori for at indsende.
Nyt SponsorBlock segment
-
- Sæt %1$02d:%2$02d:%3$03d som start eller afslutning af et nyt segment?
+ Sæt %s som start eller afslutning af et nyt segment?
start
slut
nu
@@ -1118,8 +1116,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Klienten er ikke forfalsket\n\nVideoafspilning fungerer muligvis ikke
At slå denne indstilling fra kan forårsage problemer med videoafspilning.
Spoof klient til iOS
- Klienten er i øjeblikket spoofed til iOS\n\nBivirkninger omfatter:\n• Ingen HDR-video\n• Se historie fungerer muligvis ikke\n• Højere video kvaliteter mangler muligvis\n• Live streams kan ikke afspilles som lyd kun\n• Live streams ikke tilgængelig på Android 8.0
- Klienten er i øjeblikket spoofed til Android VR\n\nBivirkninger omfatter:\n• Ingen HDR-video\n• Kids videoer ikke afspilning\n• Pause videoer kan tilfældigt genoptage\n• Lav kvalitet Shorts søgelinje miniaturer\n• Download handling knap er altid skjult\n• End screen cards are always hidden
+ Klienten er i øjeblikket spoofed til iOS\n\nBivirkninger omfatter:\n• Ingen HDR-video\n• Højere videokvaliteter mangler muligvis\n• Live streams kan ikke kun afspilles som lyd
+ Klienten er i øjeblikket spoofed til Android VR\n\nBivirkninger omfatter:\n• Ingen HDR-video\n• Kids videoer ikke afspilning\n• Pause videoer kan tilfældigt genoptage\n• Lav kvalitet Shorts søgelinje miniaturer\n• Download handling knap er skjult\n• End screen cards are hidden
Spoof klient miniaturer ikke tilgængelige (API timemed out)
Spoof klient miniaturer midlertidigt ikke tilgængelige: %s
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
index 065278488..28fc51edb 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
@@ -865,9 +865,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Wählen sie die Segmentkategorie
Kategorie ist in den Einstellungen deaktiviert. Aktivieren Sie die Kategorie zum Abschicken.
Neues SponsorBlock Segment
-
- %1$02d:%2$02d:%3$03d als Start oder Ende eines neuen Segments festlegen?
+ %s als Start oder Ende eines neuen Segments festlegen?
Start
Ende
Jetzt
@@ -1119,8 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Client ist nicht gefälscht\n\nVideo-Wiedergabe funktioniert möglicherweise nicht
Das Deaktivieren dieser Einstellung kann zu Videowiedergabeproblemen führen.
Spoof-Client zu iOS
- Der Client ist derzeit auf iOS\n\nseitliche Effekte gefälscht:\n• Kein HDR-Video\n• Verlauf kann nicht funktionieren\n• Höhere Video-Qualitäten fehlen möglicherweise\n• Live-Streams können nicht nur als Audio abspielen\n• Live-Streams auf Android 8.0 nicht verfügbar
- Der Client ist derzeit auf Android VR\n\nSeiteneffekte gefälscht:\n• Kein HDR Video\n• Kindervideos spielen nicht\n• Pausierte Videos können zufällig wieder aufgenommen werden\n• Niedrige Shorts Suchleisten-Thumbnails\n• Download-Button ist immer versteckt\n• Endbildschirm-Karten werden immer versteckt
+ Der Client ist derzeit zu iOS\n\nSeiteneffekten gefälscht:\n• Kein HDR-Video\n• Höhere Video-Qualitäten fehlen möglicherweise\n• Live-Streams können nicht nur als Audio abspielen
+ Der Client ist derzeit auf Android VR\n\nSeiteneffekte gefälscht:\n• Kein HDR Video\n• Kindervideos spielen nicht\n• Pausierte Videos können zufällig wieder aufgenommen werden\n• Niedrige Shorts Suchleisten-Thumbnails\n• Download-Button ist ausgeblendet\n• Endbildschirm-Karten werden versteckt
Spoof-Thumbnails nicht verfügbar (API-Zeitüberschreitung)
Spoof-Client-Thumbnails vorübergehend nicht verfügbar: %s
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
index b8af20d04..90613508c 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
@@ -865,9 +865,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Επιλέξτε την κατηγορία του τμήματος
Η κατηγορία είναι απενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις. Ενεργοποιήστε την κατηγορία για υποβολή.
Νέο τμήμα SponsorBlock
-
- Ορισμός %1$02d:%2$02d:%3$03d ως αρχή ή τέλος ενός νέου τμήματος;
+ Ορισμός %s ως αρχή ή τέλος ενός νέου τμήματος;
αρχή
τέλος
τώρα
@@ -1119,7 +1117,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Το πρόγραμμα πελάτη δεν παραποιείται\n\nΗ αναπαραγωγή βίντεο ενδέχεται να μη λειτουργεί
Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα αναπαραγωγής βίντεο.
Παραποίηση σε iOS
- Ο πελάτης αυτή τη στιγμή παραποιείται ως iOS\n\nΟι παρενέργειες περιλαμβάνουν:\n• Δεν υπάρχει η ποιότητα HDR στα βίντεο\n• Το ιστορικό παρακολούθησης μπορεί να μην λειτουργεί\n• Μπορεί να λείπουν επιλογές για υψηλές αναλύσεις βίντεο\n• Δε γίνεται στις ζωντανές ροές η αναπαραγωγή μόνο του ήχου\n• Οι ζωντανές ροές δεν είναι διαθέσιμες σε παλαιότερες συσκευές με Android 8.0
+ Ο πελάτης αυτή τη στιγμή παραποιείται ως iOS\n\nΟι παρενέργειες περιλαμβάνουν:\n• Δεν υπάρχει η ποιότητα HDR στα βίντεο\n• Μπορεί να λείπουν επιλογές για υψηλές αναλύσεις βίντεο\n• Δε γίνεται στις ζωντανές ροές η αναπαραγωγή μόνο του ήχου
Ο πελάτης αυτή τη στιγμή παραποιείται ως Android VR\n\nΟι παρενέργειες περιλαμβάνουν:\n• Δεν υπάρχει η ποιότητα HDR στα βίντεο\n• Δεν λειτουργεί η αναπαραγωγή στα βίντεο για παιδιά\n• Βίντεο που έχετε θέσει σε παύση μπορεί να συνεχίσουν να παίζουν τυχαία\n• Χαμηλή ποιότητα μικρογραφιών μπάρας αναζήτησης στα shorts\n• Το κουμπί λήψης είναι πάντα κρυμμένο\n• Οι κάρτες τελικής οθόνης είναι πάντα κρυμμένες
Μικρογραφίες προεπισκόπησης μη διαθέσιμες (καθυστέρηση API)
Μικρογραφίες προεπισκόπησης προσωρινά μη διαθέσιμες: %s
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
index ee8e7ba5b..914d3b635 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Desactivar los errores toasts oculta todas las notificaciones de error ReVanced\n\nNo se le notificará de ningún evento inesperado.
- Desactivar como / botón de suscripción brillo
+ Desactivar el brillo del botón de like / suscripción
El botón de \"Me gusta\" y \"suscribir\" no brillará cuando se mencione
El botón de \"Me gusta\" y \"Suscribir\" brillará cuando se mencione
Ocultar separador gris
@@ -865,9 +865,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Elige la categoría del segmento
Categoría está desactivada en la configuración. Habilitar la categoría para enviar.
Nuevo segmento de SponsorBlock
-
- ¿Establecer %1$02d:%2$02d:%3$03d como inicio o final de un nuevo segmento?
+ ¿Establecer %s como inicio o fin de un nuevo segmento?
comienzo
final
ahora
@@ -1119,8 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
El cliente no está falsificado\n\nEs posible que la reproducción de vídeo no funcione
Desactivar esta configuración puede causar problemas de reproducción de vídeo.
Spoof cliente a iOS
- El cliente está actualmente falseado a iOS\n\nLos efectos laterales incluyen:\n• No hay vídeo HDR\n• Es posible que el historial del reloj no funcione\n• Puede que falten más calidad de vídeo\n• Los streams en vivo no pueden reproducirse como audio solo\n• streams en vivo no disponibles en Android 8.0
- El cliente está actualmente falseado a Android VR\n\nLos efectos laterales incluyen:\n• No hay vídeo HDR\n• Los vídeos para niños no se reproducirán\n• Los vídeos en pausa pueden reanudarse aleatoriamente\n• Las miniaturas de barras cortas de baja calidad\n• El botón de descarga siempre está oculto\n• Las tarjetas de la pantalla final siempre están ocultas
+ El cliente está actualmente falseado a iOS\n\nLos efectos laterales incluyen:\n• No hay vídeo HDR\n• Pueden faltar más calidades de vídeo\n• Las transmisiones en vivo no pueden reproducirse como audio solo
+ El cliente está actualmente falseado a Android VR\n\nLos efectos laterales incluyen:\n• No hay vídeo HDR\n• Los niños vídeos no se reproducirán\n• Los vídeos en pausa pueden reanudarse aleatoriamente\n• Las miniaturas de barras cortas de baja calidad\n• El botón de acción está oculto\n• Las tarjetas de pantalla final están ocultas
Las miniaturas del cliente de Spoof no están disponibles (API)
Las miniaturas del cliente Spoof temporalmente no están disponibles: %s
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
index 451fa26d3..d7e6ed299 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
@@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
- Lähtesta
@@ -43,8 +42,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
- Teave
- Muud
@@ -140,8 +137,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
- Infokaardid on peidetud
- Infokaardid on nähtaval
@@ -167,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
- Teave
@@ -175,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
- Vaikimisi
@@ -218,7 +205,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
- Loobu
@@ -259,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
- Väljas
@@ -271,7 +256,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
- Muud
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
index a4fa31ad5..d7e6ed299 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
@@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
@@ -173,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
- پیشفرض
@@ -256,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
- غیرفعال شده
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
index a4ee981a1..80a0956d2 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -866,9 +866,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Valitse osion kategoria
Kategoria on poistettu käytöstä asetuksissa. Salli kategoria lähettääksesi.
Uusi SponsorBlock osio
-
- Aseta %1$02d:%2$02d:%3$03d uuden osion aluksi tai lopuksi?
+ Aseta %s uuden segmentin alkuun tai loppuun?
alku
loppu
nyt
@@ -1119,7 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Asiakas ei ole spoofed\n\nVideon toisto ei ehkä toimi
Tämän asetuksen poistaminen käytöstä voi aiheuttaa videon toiston ongelmia.
Spoof asiakas iOS
- Asiakas on tällä hetkellä hemmoteltu Android VR\n\nSivuefektejä ovat:\n• Ei HDR video\n• Lapset videot eivät toista\n• Keskeytetty videot voivat jatkaa satunnaisesti\n• Huonolaatuiset Shorts seekbar pikkukuvat\n• Lataa toimintapainike on aina piilotettu\n• Päätä näytöt ovat aina piilossa
+ Asiakas on tällä hetkellä pilaantunut iOS\n\nSivuvaikutukset ovat:\n• Ei HDR video\n• Korkeampi videon ominaisuuksia voi puuttua,\n• Live streams ei voi toistaa vain ääntä
+ Asiakas on tällä hetkellä hemmoteltu Android VR\n\nSivuefektejä ovat:\n• Ei HDR video\n• Lasten videot eivät toista\n• Keskeytetty videot voivat toistua satunnaisesti\n• Huonolaatuiset shortsit seekbar pikkukuvat\n• Lataa toimintapainike on piilotettu\n• Päätä näytöt ovat piilotettuja
Spoof asiakkaan pikkukuvat ei ole käytettävissä (API ajastettu)
Spoof asiakkaan pikkukuvat tilapäisesti ei käytettävissä: %s
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
index 86d3e04e7..4bac83106 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -854,9 +854,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Piliin ang kategorya ng segment
Naka-disable ang kategorya sa mga setting. Paganahin ang kategoryang isumite.
Bagong segment ng SponsorBlock
-
- Itakda ang %1$02d:%2$02d:%3$03d bilang simula o pagtatapos ng isang bagong segment?
simulan
wakas
ngayon
@@ -1093,8 +1090,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Hindi na-spoof ang kliyente\n\nMaaaring hindi gumana ang pag-playback ng video
Ang pag-off sa setting na ito ay maaaring magdulot ng mga isyu sa pag-playback ng video.
Spoof client sa iOS
- Kasalukuyang na-spoof ang kliyente sa iOS\n\nKabilang sa mga side effect ang:\n• Walang HDR video\n• Maaaring hindi gumana ang history ng panonood\n• Maaaring nawawala ang mas matataas na katangian ng video\n• Hindi puwedeng mag-play bilang audio lang ang mga live stream\n• Live hindi available ang mga stream sa Android 8.0
- Kasalukuyang na-spoof ang kliyente sa Android VR\n\nKabilang sa mga side effect ang:\n• Walang HDR na video\n• Hindi nagpe-playback ang mga pambata na video\n• Ang mga naka-pause na video ay maaaring random na ipagpatuloy\n• Mga thumbnail ng shorts seekbar na may mababang kalidad\n• I-download ang action button ay laging nakatago\n• Palaging nakatago ang mga end screen card
Hindi available ang mga thumbnail ng spoof client (nag-time out ang API)
Pansamantalang hindi available ang mga thumbnail ng spoof client: %s
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
index 866fbebfc..7fabccf2c 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Lecteur
Disposition générale
Barre de progression
- Commandes de balayage
+ Contrôle par gestes
Divers
Vidéo
@@ -121,7 +121,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Le bouton est masqué
Le bouton est affiché
- Cacher les recommandations \"Personnes également suivies\"
+ Masquer les recommandations \'Les gens ont aussi regardé\'
Les recommandations sont masquées
Les recommandations sont affichées
- Masquer le bouton \'Visiter la boutique\' sur les pages des canaux
+ Masquer le bouton \'Visiter la boutique\' sur la page de la chaîne
Le bouton est masqué
Le bouton est affiché
Masquer les résultats de la recherche web
@@ -306,9 +306,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Le bouton n\'est pas affiché
- Supprimer la boîte de dialogue de discrétion de la visionneuse
- La boîte de dialogue sera supprimée
- La boîte de dialogue sera affichée
+ Supprimer la confirmation pour les vidéos avec limite d\'âge
+ Le dialogue de confirmation sera supprimé
+ Le dialogue de confirmation sera affiché
Cela ne contourne pas la restriction d\'âge. Il l\'accepte tout simplement automatiquement.
@@ -321,8 +321,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Remplacer l\'action du bouton téléchargement
Le bouton de téléchargement ouvre votre téléchargeur externe
Le bouton de téléchargement ouvre le téléchargeur natif dans l\'application
- Nom du paquet du téléchargeur
- Nom du paquet de votre application de téléchargement externe installée, comme NewPipe ou Seal
+ Nom du package du téléchargeur
+ Nom du package de votre application de téléchargement externe installée, comme NewPipe ou Seal
%s n\'est pas installé. Veuillez l\'installer.
@@ -331,23 +331,23 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Le geste est activé
- Activer le tapping de la barre de recherche
- Le tapping de la barre de recherche est activé
- Le tapotage de la barre de recherche est désactivé
+ Activer l\'appui dans la barre de lecture
+ L\'appui dans la barre de lecture est activé
+ L\'appui dans la barre de lecture est désactivé
- Activer le geste de luminosité
- Le balayage de la luminosité est activé
- Le balayage de la luminosité est désactivé
- Activer le mouvement de volume
- Le balayage du volume est activé
- Le balayage du volume est désactivé
+ Activer les gestes pour la luminosité
+ Les gestes de contrôle de la luminosité sont activés
+ Les gestes de contrôle de la luminosité sont désactivés
+ Activer les gestes pour le volume
+ Les gestes de contrôle du volume sont activés
+ Les gestes de contrôle du volume sont désactivés
Activer le geste d\'appui pour glisser
Appui pour glisser est activé
Appui pour glisser est désactivé
Activer le retour haptique
- Le retour tactile est activé
- Le retour tactile est désactivé
+ Le retour haptique est activé
+ Le retour haptique est désactivé
Enregistrer et restaurer la luminosité
Enregistrer et restaurer la luminosité en quittant ou en entrant en plein écran
Ne pas enregistrer et restaurer la luminosité en quittant ou en entrant en plein écran
@@ -355,12 +355,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Glisser vers le bas vers la valeur la plus basse du geste de luminosité active la luminosité automatique
Glisser vers le bas vers la valeur la plus basse n\'active pas la luminosité automatique
Automatique
- Délai d\'overlay du balayage
- La quantité de millisecondes que la superposition est visible
- Glisser la taille du texte de la superposition
- La taille du texte pour la superposition de balayage
+ Délai de l\'overlay des gestes
+ Le temps en millisecondes où l\'overlay est visible
+ Taille du texte de l\'overlay des gestes
+ La taille du texte pour l\'overlay des gestes
Visibilité de l\'arrière-plan en glissant
- La visibilité de l\'arrière-plan de la superposition de balayage
+ La visibilité de l\'arrière-plan de l\'overlay des gestes
Seuil de magnitude de balayage
La quantité de seuil pour que le balayage se produise
@@ -866,9 +866,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Choisissez la catégorie du segment
La catégorie est désactivée dans les paramètres. Activez la catégorie pour soumettre.
Nouveau segment SponsorBlock
-
- Utiliser %1$02d:%2$02d:%3$03d comme début ou fin d\'un nouveau segment ?
+ Définir %s comme début ou fin d\'un nouveau segment ?
démarrer
fin
maintenant
@@ -957,25 +955,25 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Les messages de la communauté n\'apparaissent pas sur la disposition de la tablette
- Minijoueur
+ Lecteur réduit
Changer le style du lecteur réduit dans l\'application
Type de Miniplayer
- Originale
+ Original
Téléphone
Tablette
Moderne 1
Moderne 2
Moderne 3
- Masquer les boutons d\'extension et de fermeture
- Les boutons sont cachés\n(glisser le minijoueur pour l\'expansion ou la fermeture)
- Développer et fermer les boutons sont affichés
+ Masquer les boutons d\'agrandissement et de fermeture
+ Les boutons sont cachés\n(glisser le lecteur réduit pour l\'agrandir ou le fermer)
+ Les boutons agrandir et fermer sont affichés
Masquer les sous-textes
Les sous-textes sont cachés
Les sous-textes sont affichés
- Masquer les boutons avant et retour
- Sauter en avant et en arrière sont masqués
- Sauter en avant et en arrière sont affichés
- Overlay opacity
+ Masquer les boutons avancer et reculer
+ Les boutons avancer et reculer sont masqués
+ Les boutons avancer et reculer sont affichés
+ Opacité de l\'overlay
Valeur d\'opacité entre 0 et 100, où 0 est transparent
L\'opacité de l\'overlay du Miniplayer doit être comprise entre 0 et 100
@@ -1119,8 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
Le client n\'est pas trompé\n\nLa lecture de la vidéo peut ne pas fonctionner
Désactiver ce paramètre peut causer des problèmes de lecture vidéo.
Falsifier le client vers iOS
- Le client simule actuellement iOS\n\nLes effets secondaires incluent :\n• Aucune vidéo HDR\n• L\'historique de lecture peut ne pas fonctionner\n• Des qualités vidéo plus élevées peuvent manquer\n• Les vidéos en direct ne peuvent pas être lancées uniquement en tant que audio\n• Les vidéos en direct ne sont pas disponibles sur Android 8.0
- Le client est actuellement usurpé à Android VR\n\nEffets secondaires incluant:\n• Aucune vidéo HDR\n• Les vidéos des enfants ne lisent pas\n• Les vidéos en pause peuvent reprendre aléatoirement\n• Les Shorts de basse qualité sur les vignettes de la barre de recherche\n• Le bouton d\'action de téléchargement est toujours caché\n• Les cartes d\'écran de fin sont toujours cachées
+ Le client est actuellement usurpé à iOS\n\nLes effets secondaires comprennent :\n• Aucune vidéo HDR\n• Des qualités vidéo plus élevées peuvent manquer\n• Les flux en direct ne peuvent pas jouer uniquement en tant qu\'audio
+ Le client est actuellement falsifié vers Android VR\n\nEffets secondaires incluant:\n• Aucune vidéo HDR\n• Les vidéos des enfants ne lisent pas\n• Les vidéos en pause peuvent reprendre aléatoirement\n• Les Shorts de basse qualité sur les vignettes de la barre de recherche\n• Le bouton d\'action de téléchargement est caché\n• Les cartes d\'écran de fin sont cachées
Tromper les vignettes du client non disponibles (API expirée)
Tromper les vignettes du client temporairement indisponibles : %s
diff --git a/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml b/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
index a4fa31ad5..d7e6ed299 100644
--- a/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
@@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t