uBlock/dist/description/description-ta.txt

53 lines
5.2 KiB
Text
Raw Normal View History

ஒரு திறமையான தடுப்பான்: நினைவகம் மற்றும் CPU தடம் எளிதானது, ஆனால் அங்குள்ள பிற பிரபலமான தடுப்பான்களைக் காட்டிலும் ஆயிரக்கணக்கான வடிப்பான்களை ஏற்றலாம் மற்றும் செயல்படுத்தலாம்.
அதன் செயல்திறனைப் பற்றிய விளக்கமான கண்ணோட்டம்: https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/uBlock-vs.-ABP:-efficiency-compared
பயன்பாடு: தற்போதைய வலைத்தளத்திற்கான uBlock ஐ நிரந்தரமாக முடக்க / இயக்குவதே பாப்அப்பில் உள்ள பெரிய ஆற்றல் பொத்தான். இது தற்போதைய வலைத்தளத்திற்கு மட்டுமே பொருந்தும், இது உலகளாவிய சக்தி பொத்தான் அல்ல.
***
நெகிழ்வான, இது ஒரு "விளம்பரத் தடுப்பான்" ஐ விட அதிகம்: இது ஹோஸ்ட் கோப்புகளிலிருந்து வடிப்பான்களைப் படித்து உருவாக்கலாம்.
பெட்டியின் வெளியே, இந்த வடிப்பான்களின் பட்டியல்கள் ஏற்றப்பட்டு செயல்படுத்தப்படுகின்றன:
- EasyList
- Peter Lowes Ad server list
- EasyPrivacy
- தீம்பொருள் களங்கள்
நீங்கள் விரும்பினால் தேர்ந்தெடுக்க கூடுதல் பட்டியல்கள் கிடைக்கின்றன:
- ஃபான்பாயின் மேம்படுத்தப்பட்ட கண்காணிப்பு பட்டியல்
- டான் பொல்லாக் ஹோஸ்ட்கள் கோப்பு
- hpHosts இன் விளம்பரம் மற்றும் கண்காணிப்பு சேவையகங்கள்
- எம்விபிஎஸ் ஹோஸ்ட்ஸ்
- ஸ்பேம் 404
- மற்றும் பலர்
நிச்சயமாக, அதிகமான வடிப்பான்கள் இயக்கப்பட்டன, நினைவக தடம் அதிகமாகும். இருப்பினும், ஃபான்பாயின் இரண்டு கூடுதல் பட்டியல்களான hpHosts இன் விளம்பரம் மற்றும் கண்காணிப்பு சேவையகங்களைச் சேர்த்த பிறகும், uBlock இன்னும் பிரபலமான பிற தடுப்பான்களைக் காட்டிலும் குறைந்த நினைவக தடம் உள்ளது.
மேலும், இந்த கூடுதல் பட்டியல்களில் சிலவற்றைத் தேர்ந்தெடுப்பது வலைத்தள உடைப்புக்கான அதிக வாய்ப்புக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள் - குறிப்பாக அந்த பட்டியல்கள் பொதுவாக ஹோஸ்ட்கள் கோப்பாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
***
வடிப்பான்களின் முன்னமைக்கப்பட்ட பட்டியல்கள் இல்லாமல், இந்த நீட்டிப்பு எதுவும் இல்லை. ஆகவே, நீங்கள் உண்மையிலேயே ஏதாவது பங்களிக்க விரும்பினால், நீங்கள் பயன்படுத்தும் வடிகட்டி பட்டியல்களைப் பராமரிக்க கடினமாக உழைக்கும் நபர்களைப் பற்றி சிந்தியுங்கள், அவை அனைவருக்கும் இலவசமாகப் பயன்படுத்தக் கிடைத்தன.
***
இலவசம்.
பொது உரிமத்துடன் திறந்த மூல (GPLv3)
பயனர்களால் பயனர்களுக்கு.
பங்களிப்பாளர்கள் @ கிதுப்: https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
பங்களிப்பாளர்கள் @ க்ரவுடின்: https://crowdin.net/project/ublock
***
It's quite an early version, keep this in mind when you review.
திட்ட மாற்ற பதிவு:
https://github.com/gorhill/uBlock/releases