diff --git a/src/1p-filters.html b/src/1p-filters.html
index b96ab96bb..82db2bcbe 100644
--- a/src/1p-filters.html
+++ b/src/1p-filters.html
@@ -24,7 +24,7 @@
     <button id="userFiltersApply" class="custom important" type="button" disabled="true" data-i18n="1pApplyChanges"></button>&ensp;
     <button id="userFiltersRevert" class="custom" type="button" disabled="true" data-i18n="genericRevert"></button>
 </p>
-<p><div class="codeMirrorContainer" id="userFilters" dir="auto" spellcheck="false"></div></p>
+<p><div class="codeMirrorContainer" id="userFilters" spellcheck="false"></div></p>
 <p>
     <button id="importUserFiltersFromFile" class="custom" data-i18n="1pImport"></button>&ensp;
     <button id="exportUserFiltersToFile" class="custom" data-i18n="1pExport"></button>
diff --git a/src/css/codemirror.css b/src/css/codemirror.css
index 4a53399a2..e264b2b4f 100644
--- a/src/css/codemirror.css
+++ b/src/css/codemirror.css
@@ -27,6 +27,7 @@
 .cm-search-widget {
     align-items: center;
     background-color: #eee;
+    direction: ltr;
     display: flex;
     flex-shrink: 0;
     justify-content: center;
@@ -60,6 +61,9 @@
 .cm-search-widget[data-query] .cm-search-widget-count {
     display: flex;
     }
+.cm-search-widget .cm-search-widget-button {
+    cursor: pointer;
+    }
 .cm-search-widget .cm-search-widget-button:hover {
     color: #000;
     }
diff --git a/src/css/dyna-rules.css b/src/css/dyna-rules.css
index a4d73f359..cf1ba0bdf 100644
--- a/src/css/dyna-rules.css
+++ b/src/css/dyna-rules.css
@@ -107,5 +107,5 @@ body[dir="rtl"] #commitButton:before {
     }
 body[dir="rtl"] .CodeMirror-merge-pane-rightmost {
     right: unset;
-    left: 0px;
+    left: 0;
 }