diff --git a/src/js/static-net-filtering.js b/src/js/static-net-filtering.js
index 8fea9b06a..0f792cc40 100644
--- a/src/js/static-net-filtering.js
+++ b/src/js/static-net-filtering.js
@@ -223,9 +223,6 @@ const toLogDataInternal = function(categoryBits, tokenHash, iunit) {
     const domains = [];
     const logData = { pattern, regex, domains, options, isRegex: false };
     filterUnits[iunit].logData(logData);
-    if ( categoryBits & 0x001 ) {
-        logData.pattern.unshift('@@');
-    }
     if ( categoryBits & 0x002 ) {
         logData.options.unshift('important');
     }
@@ -246,6 +243,9 @@ const toLogDataInternal = function(categoryBits, tokenHash, iunit) {
     ) {
         raw += '*';
     }
+    if ( categoryBits & 0x001 ) {
+        raw = '@@' + raw;
+    }
     if ( domains.length !== 0 ) {
         options.push(`domain=${domains.join('|')}`);
     }