diff --git a/tools/make-firefox-meta.py b/tools/make-firefox-meta.py index ba8e4baf0..acf009b7b 100644 --- a/tools/make-firefox-meta.py +++ b/tools/make-firefox-meta.py @@ -24,15 +24,16 @@ source_locale_dir = pj(build_dir, '_locales') target_locale_dir = pj(build_dir, 'locale') language_codes = [] descriptions = OrderedDict({}) +title_case_strings = ['pickerContextMenuEntry'] for alpha2 in sorted(os.listdir(source_locale_dir)): locale_path = pj(source_locale_dir, alpha2, 'messages.json') with open(locale_path, encoding='utf-8') as f: - string_data = json.load(f, object_pairs_hook=OrderedDict) + strings = json.load(f, object_pairs_hook=OrderedDict) alpha2 = alpha2.replace('_', '-') - descriptions[alpha2] = string_data['extShortDesc']['message'] - del string_data['extShortDesc'] + descriptions[alpha2] = strings['extShortDesc']['message'] + del strings['extShortDesc'] language_codes.append(alpha2) @@ -40,10 +41,15 @@ for alpha2 in sorted(os.listdir(source_locale_dir)): locale_path = pj(target_locale_dir, alpha2, 'messages.properties') with open(locale_path, 'wt', encoding='utf-8', newline='\n') as f: - for string_name in string_data: + for string_name in strings: + string = strings[string_name]['message'] + + if alpha2 == 'en' and string_name in title_case_strings: + string = string.title() + f.write(string_name) f.write(u'=') - f.write(string_data[string_name]['message'].replace('\n', r'\n')) + f.write(string.replace('\n', r'\n')) f.write(u'\n') # generate chrome.manifest file