Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

src/_locales/es/messages.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "description": "English: uBlock₀ — Dashboard"
   },
   "dashboardUnsavedWarning": {
-    "message": "¡Atención! Tiene cambios no guardados",
+    "message": "¡Atención! Tienes cambios sin guardar",
     "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningStay": {
@@ -176,11 +176,11 @@
     "description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
   },
   "popupTipSaveRules": {
-    "message": "Haga clic para hacer sus cambios permanentes.",
+    "message": "Haz clic para hacer tus cambios permanentes.",
     "description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupTipRevertRules": {
-    "message": "Haga clic para revertir sus cambios.",
+    "message": "Haz clic para revertir tus cambios.",
     "description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupAnyRulePrompt": {
@@ -500,7 +500,7 @@
     "description": "default file name to use"
   },
   "rulesHint": {
-    "message": "Lista de sus reglas de filtrado dinámico.",
+    "message": "Lista de tus reglas de filtrado dinámico.",
     "description": "English: List of your dynamic filtering rules."
   },
   "rulesFormatHint": {
@@ -824,7 +824,7 @@
     "description": "Message to display when an error occurred during restore"
   },
   "aboutResetDataConfirm": {
-    "message": "Se borrará todas sus configuraciones y uBlock₀ se reiniciará.\n\n¿Restablecer uBlock₀ a la configuración predeterminada?",
+    "message": "Se borrará todas tus configuraciones y uBlock₀ se reiniciará.\n\n¿Restablecer uBlock₀ a la configuración predeterminada?",
     "description": "Message asking user to confirm reset"
   },
   "errorCantConnectTo": {
@@ -832,7 +832,7 @@
     "description": "English: Network error: {{msg}}"
   },
   "subscriberConfirm": {
-    "message": "uBlock₀: ¿Desea añadir la siguiente URL a su lista de filtros personalizados?\n\nTítulo: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
+    "message": "uBlock₀: ¿Desea añadir la siguiente URL a tus listas de filtros personalizados?\n\nTítulo: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
     "description": "English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
@@ -928,7 +928,7 @@
     "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning": {
-    "message": "¡Atención! Cambie estas configuraciones avanzadas bajo su propio riesgo.",
+    "message": "¡Atención! Cambie estas configuraciones avanzadas bajo tu propio riesgo.",
     "description": "A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit": {

src/_locales/he/messages.json

@@ -560,31 +560,31 @@
     "description": "Tooltip for the reload button in the logger page"
   },
   "loggerDomInspectorTip": {
-    "message": "Toggle the DOM inspector",
+    "message": "שנה את מצב ה Dom inspector",
     "description": "Tooltip for the DOM inspector button in the logger page"
   },
   "loggerPopupPanelTip": {
-    "message": "Toggle the popup panel",
+    "message": "שנה את מצב הפאנל Popup",
     "description": "Tooltip for the popup panel button in the logger page"
   },
   "loggerInfoTip": {
-    "message": "uBlock Origin wiki: The logger",
+    "message": "uBlock Origin וויקי: הלוגר",
     "description": "Tooltip for the top-right info label in the logger page"
   },
   "loggerClearTip": {
-    "message": "Clear logger",
+    "message": "נקה את הלוגר",
     "description": "Tooltip for the eraser in the logger page; used to blank the content of the logger"
   },
   "loggerPauseTip": {
-    "message": "Pause logger (discard all incoming data)",
+    "message": "הפסק את הלוגר (התעלם מכל המידע שנרשם)",
     "description": "Tooltip for the pause button in the logger page"
   },
   "loggerUnpauseTip": {
-    "message": "Unpause logger",
+    "message": "המשך את פעילות הלוגר",
     "description": "Tooltip for the play button in the logger page"
   },
   "loggerRowFiltererButtonTip": {
-    "message": "Toggle logger filtering",
+    "message": "שנה את מסנני הלוגר",
     "description": "Tooltip for the row filterer button in the logger page"
   },
   "logFilterPrompt": {
@@ -592,7 +592,7 @@
     "description": "Placeholder string for logger output filtering input field"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinTip": {
-    "message": "Logger filtering options",
+    "message": "הגדרות מסנני הלוגר",
     "description": "Tooltip for the button to bring up logger output filtering options"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinNot": {
@@ -716,23 +716,23 @@
     "description": "Message to show when a filter cannot be found in any filter lists"
   },
   "loggerSettingDiscardPrompt": {
-    "message": "Logger entries which do not fulfill all three conditions below will be automatically discarded:",
+    "message": "רשומות הלוגר שלא תואמות את כל שלושת התנאים להלן לא ישמרו:",
     "description": "Logger setting: A sentence to describe the purpose of the settings below"
   },
   "loggerSettingPerEntryMaxAge": {
-    "message": "Preserve entries from the last {{input}} minutes",
+    "message": "שמור רשומות מה {{input}} דקות האחרונות",
     "description": "A logger setting"
   },
   "loggerSettingPerTabMaxLoads": {
-    "message": "Preserve at most {{input}} page loads per tab",
+    "message": "שמור לפחות {{input}} טעינות עמוד כל הזחה",
     "description": "A logger setting"
   },
   "loggerSettingPerTabMaxEntries": {
-    "message": "Preserve at most {{input}} entries per tab",
+    "message": "שמור לפחות {{input}} רשומות כל הזחה",
     "description": "A logger setting"
   },
   "loggerSettingPerEntryLineCount": {
-    "message": "Use {{input}} lines per entry in vertically expanded mode",
+    "message": "השתמש ב {{input}} שורות כל רשומה במצב פרישה אנכי",
     "description": "A logger setting"
   },
   "loggerSettingHideColumnsPrompt": {
@@ -768,7 +768,7 @@
     "description": "Label for radio-button to pick export text format"
   },
   "loggerExportEncodeMarkdown": {
-    "message": "Markdown",
+    "message": "כתיב Markdown",
     "description": "Label for radio-button to pick export text format"
   },
   "aboutChangelog": {
@@ -964,11 +964,11 @@
     "description": "Label for buttons used to copy something to the clipboard"
   },
   "toggleBlockingProfile": {
-    "message": "Toggle blocking profile",
+    "message": "שנה את פרופיל החסימה",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle blocking profile"
   },
   "relaxBlockingMode": {
-    "message": "Relax blocking mode",
+    "message": "הרפה את מצב החסימה",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to relax blocking mode (meant to replace 'Toggle blocking profile')"
   },
   "dummy": {

src/_locales/id/messages.json

@@ -596,7 +596,7 @@
     "description": "Tooltip for the button to bring up logger output filtering options"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinNot": {
-    "message": "Tidak",
+    "message": "Not",
     "description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinEventful": {

src/_locales/uk/messages.json

@@ -120,7 +120,7 @@
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups2": {
-    "message": "Натисніть для скасування блокування спливаючих вікон на цьому сайті",
+    "message": "Натисніть для скасування блокування всіх спливаючих вікон на цьому сайті",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia": {

src/_locales/zh_CN/messages.json

@@ -592,7 +592,7 @@
     "description": "Placeholder string for logger output filtering input field"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinTip": {
-    "message": "记录筛选设定",
+    "message": "记录器筛选设定",
     "description": "Tooltip for the button to bring up logger output filtering options"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinNot": {

src/_locales/zh_TW/messages.json

@@ -592,7 +592,7 @@
     "description": "Placeholder string for logger output filtering input field"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinTip": {
-    "message": "記錄篩選設定",
+    "message": "記錄器篩選設定",
     "description": "Tooltip for the button to bring up logger output filtering options"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinNot": {