uBlock/src/_locales/nb/messages.json

574 lines
No EOL
19 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"extName":{
"message":"uBlock",
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
"message":"Endelig en effektiv blokkeringsutvidelse. Lavt CPU- og minnebruk.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
"message":"uBlock — Dashbord",
"description":"English: uBlock — Dashboard"
},
"settingsPageName":{
"message":"Innstillinger",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"3pPageName":{
"message":"Tredjeparts filtre",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"1pPageName":{
"message":"Mine filtre",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"rulesPageName":{
"message":"Mine regler",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"whitelistPageName":{
"message":"Hviteliste",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"statsPageName":{
"message":"uBlock — Nettverkforespørselslogg",
"description":"Title for the network request log window"
},
"aboutPageName":{
"message":"Om",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"popupPowerSwitchInfo":{
"message":"Klikk: Deaktiver\/aktiver uBlock for dette nettstedet.\n\nCtrl+klikk: Deaktiver uBlock bare på denne siden.",
"description":"English: Click: disable\/enable uBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock only on this page."
},
"popupBlockedRequestPrompt":{
"message":"forespørsler blokkert",
"description":"English: requests blocked"
},
"popupBlockedOnThisPagePrompt":{
"message":"på denne siden",
"description":"English: on this page"
},
"popupBlockedStats":{
"message":"{{count}} eller {{percent}}%",
"description":"Example: 15 or 13%"
},
"popupBlockedSinceInstallPrompt":{
"message":"siden installering",
"description":"English: since install"
},
"popupOr":{
"message":"eller",
"description":"English: or"
},
"popupTipDashboard":{
"message":"Klikk for å åpne dashbordet",
"description":"English: Click to open the dashboard"
},
"popupTipPicker":{
"message":"Åpne element-velgermodus",
"description":"English: Enter element picker mode"
},
"popupTipLog":{
"message":"Gå til forespørsels-logg",
"description":"English: Go to request log"
},
"popupSiteInlineScriptEnabled":{
"message":"Integrerte <code>skript<\/code>-koder <b>tillates<\/b> på dette nettstedet",
"description":""
},
"popupSiteInlineScriptDisabled":{
"message":"Integrerte <code>skript<\/code>-koder <b>blokkeres<\/b> på dette nettstedet",
"description":""
},
"popupSite1pScriptEnabled":{
"message":"Førsteparts skript <b>tillates<\/b> på dette nettstedet",
"description":""
},
"popupSite1pScriptDisabled":{
"message":"Førsteparts skript <b>blokkeres<\/b> på dette nettstedet",
"description":""
},
"popupSite3pScriptEnabled":{
"message":"Tredjeparts skript <b>tillates<\/b> på dette nettstedet",
"description":""
},
"popupSite3pScriptDisabled":{
"message":"Tredjeparts skript <b>blokkeres<\/b> på dette nettstedet",
"description":""
},
"popupSite1pFrameEnabled":{
"message":"Førsteparts iframe-koder <b>tillates<\/b> på dette nettstedet",
"description":""
},
"popupSite1pFrameDisabled":{
"message":"Førsteparts iframe-koder <b>blokkeres<\/b> på dette nettstedet",
"description":""
},
"popupSite3pFrameEnabled":{
"message":"Tredjeparts iframe-koder <b>tillates<\/b> på dette nettstedet",
"description":""
},
"popupSite3pFrameDisabled":{
"message":"Tredjeparts iframe-koder <b>blokkeres<\/b> på dette nettstedet",
"description":""
},
"popupDefaultInlineScriptEnabled":{
"message":"Integrerte <code>skript<\/code>-koder <b>tillates<\/b> overalt som standard",
"description":""
},
"popupDefaultInlineScriptDisabled":{
"message":"Integrerte <code>skript<\/code>-koder <b>blokkeres<\/b> overalt som standard",
"description":""
},
"popupDefault1pScriptEnabled":{
"message":"Førsteparts skript <b>tillates<\/b> overalt som standard",
"description":""
},
"popupDefault1pScriptDisabled":{
"message":"Førsteparts skript <b>blokkeres<\/b> overalt som standard",
"description":""
},
"popupDefault3pScriptEnabled":{
"message":"Tredjeparts skript <b>tillates<\/b> overalt som standard",
"description":""
},
"popupDefault3pScriptDisabled":{
"message":"Tredjeparts skript <b>blokkeres<\/b> overalt som standard",
"description":""
},
"popupDefault1pFrameEnabled":{
"message":"Førsteparts iframe-koder <b>tillates<\/b> overalt som standard",
"description":""
},
"popupDefault1pFrameDisabled":{
"message":"Førsteparts iframe-koder <b>blokkeres<\/b> overalt som standard",
"description":""
},
"popupDefault3pFrameEnabled":{
"message":"Tredjeparts iframe-koder <b>tillates<\/b> overalt som standard",
"description":""
},
"popupDefault3pFrameDisabled":{
"message":"Tredjeparts iframe-koder <b>blokkeres<\/b> overalt som standard",
"description":""
},
"popupAnyRulePrompt":{
"message":"alle",
"description":""
},
"popupImageRulePrompt":{
"message":"bilder",
"description":""
},
"popup3pAnyRulePrompt":{
"message":"tredjepart",
"description":""
},
"popupInlineScriptRulePrompt":{
"message":"integrerte skript",
"description":""
},
"popup1pScriptRulePrompt":{
"message":"førsteparts skript",
"description":""
},
"popup3pScriptRulePrompt":{
"message":"tredjeparts skript",
"description":""
},
"popup3pFrameRulePrompt":{
"message":"tredjeparts rammer",
"description":""
},
"popupHitDomainCountPrompt":{
"message":"domener tilkoblet",
"description":"appears in popup"
},
"popupHitDomainCount":{
"message":"{{count}} av {{total}}",
"description":"appears in popup"
},
"pickerCreate":{
"message":"Opprett",
"description":"English: Create"
},
"pickerPick":{
"message":"Velg",
"description":"English: Pick"
},
"pickerQuit":{
"message":"Avslutt",
"description":"English: Quit"
},
"pickerNetFilters":{
"message":"Nettfiltre",
"description":"English: Net filters"
},
"pickerCosmeticFilters":{
"message":"Kosmetiske filtre",
"description":"English: Cosmetic filters"
},
"pickerCosmeticFiltersHint":{
"message":"Klikk, Ctrl-klikk",
"description":"English: Click, Ctrl-click"
},
"pickerContextMenuEntry":{
"message":"Blokker element",
"description":"English: Block element"
},
"settingsCollapseBlockedPrompt":{
"message":"Skjul blokkerte elementers plassholdere",
"description":"English: Hide placeholders of blocked elements"
},
"settingsIconBadgePrompt":{
"message":"Vis antall blokkerte forespørsler på ikonet",
"description":"English: Show the number of blocked requests on the icon"
},
"settingsContextMenuPrompt":{
"message":"Gjør bruk av høyreklikkmeny der det er hensiktsmessig",
"description":"English: Make use of context menu where appropriate"
},
"settingsAdvancedUserPrompt":{
"message":"Jeg er en avansert bruker (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Nødvendig lesning<\/a>)",
"description":"English: "
},
"settingsExperimentalPrompt":{
"message":"Aktiver eksperimentelle funksjoner (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Experimental-features'>Info<\/a>)",
"description":"English: Enable experimental features"
},
"settingsStorageUsed":{
"message":"Brukt lagringsplass: {{value}} bytes",
"description":"English: Storage used: {{}} bytes"
},
"settingsLastRestorePrompt":{
"message":"Siste gjenoppretting:",
"description":"English: Last restore:"
},
"settingsLastBackupPrompt":{
"message":"Siste sikkerhetskopi:",
"description":"English: Last backup:"
},
"3pListsOfBlockedHostsPrompt":{
"message":"{{netFilterCount}} nettverksfiltre {{cosmeticFilterCount}} kosmetiske filtre fra:",
"description":"English: {{netFilterCount}} network filters {{cosmeticFilterCount}} cosmetic filters from:"
},
"3pListsOfBlockedHostsPerListStats":{
"message":"{{used}} brukt av {{total}}",
"description":"English: {{used}} used out of {{total}}"
},
"3pAutoUpdatePrompt1":{
"message":"Automatisk oppdatering av filterlister.",
"description":"English: Auto-update filter lists."
},
"3pUpdateNow":{
"message":"Oppdater nå",
"description":"English: Update now"
},
"3pPurgeAll":{
"message":"Tøm alle hurtigbuffere",
"description":"English: Purge all caches"
},
"3pParseAllABPHideFiltersPrompt1":{
"message":"Analyser og bruk kosmetiske filtre.",
"description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
},
"3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
"message":"<p>Dette alternativet aktiverer analyseringen og bruken av <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">Adblock Plus-kompatible filtre for &ldquo;elementskjuling&rdquo;<\/a>. Disse filtrene er i hovedsak kosmetiske, de tjener til å skjule elementer i en nettside som anses for å være en visuell ulempe, og som ikke blokkeres av den nettforespørselsbaserte filtreringsmotoren.<\/p><p>Aktivering av denne funksjonen øker minnebruken til <i>uBlock<\/i>.<\/p>",
"description":"English: see English messages.json"
},
"3pListsOfBlockedHostsHeader":{
"message":"Lister over blokkerte verter",
"description":"English: Lists of blocked hosts"
},
"3pApplyChanges":{
"message":"Bruk endringer",
"description":"English: Apply changes"
},
"3pGroupAds":{
"message":"Reklame",
"description":"English: Ads"
},
"3pGroupPrivacy":{
"message":"Personvern",
"description":"English: Privacy"
},
"3pGroupMalware":{
"message":"Domener med skadelig programvare",
"description":"English: Malware domains"
},
"3pGroupSocial":{
"message":"Sosiale nettverk",
"description":"English: Social"
},
"3pGroupMultipurpose":{
"message":"Multi-formål",
"description":"English: Multipurpose"
},
"3pGroupRegions":{
"message":"Regioner, språk",
"description":"English: Regions, languages"
},
"3pGroupCustom":{
"message":"Egendefinert",
"description":"English: Custom"
},
"3pExternalListsHint":{
"message":"En nettadresse per linje. Linjer med prefikset &lsquo;!&rsquo; vil bli ignorert. Ugyldige nettadresser ignoreres stille.",
"description":"English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
},
"3pExternalListsApply":{
"message":"Bruk",
"description":"English: Parse"
},
"3pExternalListPurge":{
"message":"rens buffer",
"description":"English: purge cache"
},
"3pExternalListNew":{
"message":"ny versjon tilgjengelig",
"description":"English: new version available"
},
"3pExternalListObsolete":{
"message":"utdatert",
"description":"English: outdated"
},
"3pLastUpdate":{
"message":"Siste oppdatering: {{ago}}",
"description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'"
},
"1pFormatHint":{
"message":"Ett filter per linje. Et filter kan være et vanlig vertsnavn eller et Adblock Plus-kompatibelt filter. Linjer med prefikset &lsquo;!&rsquo; vil bli ignorert.",
"description":"English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
},
"1pImport":{
"message":"Importer og legg til",
"description":"English: Import and append"
},
"1pExport":{
"message":"Eksporter",
"description":"English: Export"
},
"1pExportFilename":{
"message":"mine-ublock-statiske-filtre_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
},
"1pApplyChanges":{
"message":"Bruk endringer",
"description":"English: Apply changes"
},
"rulesPermanentHeader":{
"message":"Permanente regler",
"description":"header"
},
"rulesTemporaryHeader":{
"message":"Midlertidige regler",
"description":"header"
},
"rulesRevert":{
"message":"Tilbakestill",
"description":"This will remove all temporary rules"
},
"rulesCommit":{
"message":"Send",
"description":"This will persist temporary rules"
},
"rulesEdit":{
"message":"Rediger",
"description":"Will enable manual-edit mode (textarea)"
},
"rulesEditSave":{
"message":"Lagre",
"description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesEditDiscard":{
"message":"Forkast",
"description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesImport":{
"message":"Importer fra fil",
"description":""
},
"rulesExport":{
"message":"Eksporter til fil",
"description":""
},
"rulesDefaultFileName":{
"message":"mine-ublock-dynamiske-regler_{{datetime}}.txt",
"description":"default file name to use"
},
"rulesHint":{
"message":"Liste over dine dynamiske filtreringsregler.",
"description":"English: List of your dynamic filtering rules."
},
"rulesFormatHint":{
"message":"Regelsyntaks: <code>kilde destinasjon type handling<\/code> (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>full dokumentasjon<\/a>).",
"description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
},
"whitelistPrompt":{
"message":"Din liste over vertsnavn hvor uBlock blir deaktivert. Én oppføring per linje. Ugyldige vertsnavn blir stille ignorert.",
"description":"English: Your list of host names for which uBlock will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
},
"whitelistImport":{
"message":"Importer og legg til",
"description":"English: Import and append"
},
"whitelistExport":{
"message":"Eksporter",
"description":"English: Export"
},
"whitelistExportFilename":{
"message":"min-ublock-hviteliste_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt"
},
"whitelistApply":{
"message":"Bruk endringer",
"description":"English: Apply changes"
},
"logNetRequestsPrompt":{
"message":"Aktiver logging av nettverksforespørsler",
"description":"English: Enable the logging of network requests"
},
"logNetRequestsHelp":{
"message":"Du kan inspisere detaljer om nettverksforespørsler ved å aktivere dette alternativet. Logging av nettverksforespørsler øker minnebruken til uBlock. Siden mange brukere aldri vil bruke denne funksjonen er den deaktivert som standard.",
"description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
},
"logBlockedRequestsHeader":{
"message":"Blokkerte forespørsler",
"description":"English: Blocked requests"
},
"logAllowedRequestsHeader":{
"message":"Tillatte forespørsler",
"description":"English: Allowed requests"
},
"logRequestsHeaderType":{
"message":"Type",
"description":"English: Type"
},
"logRequestsHeaderDomain":{
"message":"Domene",
"description":"English: Domain"
},
"logRequestsHeaderURL":{
"message":"Nettadresse",
"description":"English: URL"
},
"logRequestsHeaderFilter":{
"message":"Filter",
"description":"English: Filter"
},
"logBlockedRequestsEmpty":{
"message":"Ingen blokkerte forespørsler logget for denne siden",
"description":"English: No blocked requests logged for this page"
},
"logAllowedRequestsEmpty":{
"message":"Ingen ikke-blokkerte forespørsler logget for denne siden",
"description":"English: No non-blocked requests logged for this page"
},
"logBehindTheScene":{
"message":"Bak kulissene",
"description":"Pretty name for behind-the-scene network requests"
},
"logFilterPrompt":{
"message":"filtrer loggoppføringer",
"description":"English: filter log entries"
},
"logMaxEntriesTip":{
"message":"Maksimum antall loggoppføringer",
"description":"Tooltip informaing that the input field is to set the maximum number of entries in the log"
},
"aboutChangelog":{
"message":"Endringslogg",
"description":"English: Change log"
},
"aboutWiki":{
"message":"Wiki",
"description":"English: project' wiki on Github"
},
"aboutCode":{
"message":"Kildekode (GPLv3)",
"description":"English: Source code (GPLv3)"
},
"aboutContributors":{
"message":"Bidragsytere",
"description":"English: Contributors"
},
"aboutBackupDataButton":{
"message":"Sikkerhetskopier til fil",
"description":"English: Backup to file"
},
"aboutBackupFilename":{
"message":"min-ublock-sikkerhetskopi_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
},
"aboutRestoreDataButton":{
"message":"Gjenopprett fra fil",
"description":"English: Restore from file..."
},
"aboutResetDataButton":{
"message":"Tilbakestill til standardinnstillinger",
"description":"English: Reset to default settings..."
},
"aboutRestoreDataConfirm":{
"message":"Alle dine innstillinger vil bli overskrevet med data sikkerhetskopiert {{time}}, og uBlock vil starte på nytt.\n\nOverskrive alle eksisterende innstillinger med sikkerhetskopierte data?",
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreDataError":{
"message":"Dataene kunne ikke leses eller er ugyldige",
"description":"Message to display when an error occurred during restore"
},
"aboutResetDataConfirm":{
"message":"Alle dine innstillinger blir fjernet, og uBlock vil starte på nytt.\n\nTilbakestille uBlock til opprinnelige innstillinger?",
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"errorCantConnectTo":{
"message":"Kan ikke koble til {{url}}",
"description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}"
},
"subscriberConfirm":{
"message":"uBlock: Legge til følgende nettadresse i din egendefinerte filterliste?\n\nTittel: \"{{title}}\"\nNettadresse: {{url}}",
"description":"English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list"
},
"elapsedOneMinuteAgo":{
"message":"et minutt siden",
"description":"English: a minute ago"
},
"elapsedManyMinutesAgo":{
"message":"{{value}} minutter siden",
"description":"English: {{value}} minutes ago"
},
"elapsedOneHourAgo":{
"message":"en time siden",
"description":"English: an hour ago"
},
"elapsedManyHoursAgo":{
"message":"{{value}} timer siden",
"description":"English: {{value}} hours ago"
},
"elapsedOneDayAgo":{
"message":"en dag siden",
"description":"English: a day ago"
},
"elapsedManyDaysAgo":{
"message":"{{value}} dager siden",
"description":"English: {{value}} days ago"
},
"showDashboardButton":{
"message":"Vis dashbord",
"description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard"
},
"showNetworkLogButton":{
"message":"Vis nettverkforespørselslogg",
"description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Network Request Log"
},
"fennecMenuItemBlockingOff":{
"message":"av",
"description":"Firefox-specific: appears as 'uBlock (off)'"
},
"dummy":{
"message":"Denne oppføringen må være den siste",
"description":"so we dont need to deal with comma for last entry"
}
}