external/SponsorBlock
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ajayyy/SponsorBlock.git synced 2024-11-10 09:07:45 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Split unsubmittedSegmentCounts string into many to account for singular/plural forms of nouns

Browse source 
hopefully with enough context for translators to properly translate...
This commit is contained in:
mini-bomba 2022-08-20 11:50:41 +02:00 committed by Ajay
parent 9915d46ad4
commit bd292ff886
2 changed files with 27 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
public/_locales/en/messages.json
View file

@ -1155,9 +1155,29 @@
"message": "SponsorBlock crowd-sourced chapters feature is only available to people who purchase a license, or for people who are granted access for free due their past contributions"
},
"unsubmittedSegmentCounts": {
"message": "You currently have {0} unsubmitted segments on {1} videos",
"message": "You currently have {0} on {1}",
"description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
},
"unsubmittedSegmentCountsZero": {
"message": "You currently have no unsubmitted segments",
"description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
},
"unsubmittedSegmentsSingular": {
"message": "unsubmitted segment",
"description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
},
"unsubmittedSegmentsPlural": {
"message": "unsubmitted segments",
"description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
},
"videosSingular": {
"message": "video",
"description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
},
"videosPlural": {
"message": "videos",
"description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
},
"clearUnsubmittedSegments": {
"message": "Clear all segments",
"description": "Label for a button in settings"

7
src/components/UnsubmittedVideosComponent.tsx
View file

@ -27,7 +27,12 @@ class UnsubmittedVideosComponent extends React.Component<UnsubmittedVideosProps,
return <>
<div>
{chrome.i18n.getMessage("unsubmittedSegmentCounts").replace("{0}", segmentCount.toString()).replace("{1}", videoCount.toString())}
{segmentCount == 0 ?
chrome.i18n.getMessage("unsubmittedSegmentCountsZero") :
chrome.i18n.getMessage("unsubmittedSegmentCounts")
.replace("{0}", `${segmentCount} ${chrome.i18n.getMessage("unsubmittedSegments" + (segmentCount == 1 ? "Singular" : "Plural"))}`)
.replace("{1}", `${videoCount} ${chrome.i18n.getMessage("videos" + (videoCount == 1 ? "Singular" : "Plural"))}`)
}
</div>
{videoCount > 0 && <div className="option-button inline" onClick={() => this.setState({tableVisible: !this.state.tableVisible})}>