chore: Sync translations (#3482)

This commit is contained in:
ReVanced Bot 2024-07-29 07:04:13 +02:00 committed by GitHub
parent 217d209844
commit fd220337f4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
77 changed files with 411 additions and 631 deletions

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -864,9 +864,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">اختيار فئة المقطع</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">الفئة معطلة في الإعدادات. تمكين الفئة للإرسال.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">مقطع مانِع رُعَاة جديد</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">تعيين %1$02d:%2$02d:%3$03d كبداية أم نهاية لمقطع جديد؟</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">تعيين %s كبداية أو نهاية لمقطع جديد؟</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">البداية</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">النهاية</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">الآن</string>
@ -1117,8 +1115,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">لا يتم محاكاة العميل\n\nقد لا يعمل تشغيل الفيديو</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">إيقاف تشغيل هذا الإعداد قد يسبب مشاكل في تشغيل الفيديو.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof Client to iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">تتم حاليًا محاكاة العميل إلى iOS\n\nالآثار الجانبية تشمل:\n• لا يوجد فيديو HDR\n• قد لا يعمل سجل المشاهدة\n• قد تكون جودة الفيديو الأعلى مفقودة\n• لا يمكن تشغيل البث المباشر كصوت فقط\n• البث المباشر غير متوفر على Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">تتم محاكاة العميل حاليًا إلى Android VR\n\nالآثار الجانبية تشمل:\n• لا يوجد فيديو HDR\n• فيديوهات الأطفال لا يتم تشغيلهم\n• مقاطع الفيديو المتوقفة يمكن أن تستأنف عشوائيا\n• جودة منخفضة لمصغرات شريط التقدم\n• زر التنزيل مخفي بشكل دائم\n• بطاقات نهاية الشاشة مخفية بشكل دائم</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">العميل مرسل حالياً إلى iOS\n\nالآثار الجانبية تشمل:\n• لا يوجد HDR فيديو\n• قد تكون جودة فيديو أعلى مفقودة\n• لا يمكن تشغيل البث المباشر للصوت فقط</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">العميل معطوب حالياً إلى أندرويد VR\n\nالآثار الجانبية تشمل:\n• لا يوجد فيديو HDR\n• فيديوهات الأطفال لا يتم تشغيلهم\n• مقاطع الفيديو الموقوفة يمكن أن تستأنف عشوائياً\n• جودة منخفضة لصور مصغرة شريط البحث\n• زر التحميل مخفي\n• بطاقات إنهاء الشاشة مخفية</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">محاكاة مصغرات العميل غير متوفرة (انتهت مهلة API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">محاكاة مصغرات العميل غير متوفرة مؤقتًا: %s</string>
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -864,9 +864,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Bölüm kateqoriyasını seçin</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Seçimlərdə kateqoriya qeyri-aktivdir. Göndərmək üçün kateqoriyanı aktiv et.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Yeni SponsorBlock bölümü</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%1$02d:%2$02d:%3$03d yeni bölümün başlanğıcı və ya sonu olaraq tənzimlənsin?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%s, yeni bölümün başlanğıcı və ya sonu kimi təyin edilsin?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">başlanğıc</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">bitiş</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">indi</string>
@ -1117,8 +1115,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Qəbuledici dəyişməyib\n\nVideo oynatma işləməyə bilər</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Bu seçimin bağlanması, video oynatma problemlərinə səbəb ola bilər.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Qəbuledicini iOS olaraq saxtalaşdır</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Qəbuledici hazırda iOS olaraq dəyişib\n\nYan təsirlərə daxildir:\n• HDR video yoxdur\n• Baxış tarixçəsi işləməyə bilər\n• Daha yüksək video keyfiyyətləri olmaya bilər\n• Canlı yayımlar fon səsi kimi səsləndirilməz\n• Canlı yayımlar Android 8.0-də əlçatan olmur</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Qəbuledici hazırda Android VR olaraq dəyişdirilib\n\nYan təsirlərə daxildir:\n• HDR video yoxdur\n• Uşaqlar üçün videolar oynadılmır\n• Fasilə verilmiş videolar gözlənilmədən davam edə bilər\n• Aşağı keyfiyyətli Shorts axtarma çubuğu miniatürləri\n• \"Yüklə\" fəaliyyət düyməsi həmişə gizlidir\n• Bitiş ekran kartları həmişə gizlidir</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Qəbuledici hazırda iOS-a saxtalaşdırılıb\n\nYan təsirlərə daxildir:\n• HDR video yoxdur\n• Daha yüksək video keyfiyyətlər olmaya bilər\n• Canlı yayımlar yalnız səs kimi oynadıla bilməz</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Qəbuledici hazırda Android VR\'ə saxtalaşdırılıb \n\nYan təsirlərə daxildir:\n• HDR video yoxdur\n• Uşaq videoları oynadılmır\n• Fasilə verilmiş videolar gözlənilmədən davam edə bilər\n• Aşağı keyfiyyətli Shorts axtarma çubuğu miniatürləri\n• \"Yüklə\" fəaliyyət düyməsi gizlidir\n• Bitiş ekran kartları gizlidir</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Client kiçik şəkillərini təqlid etmə əlçatmazdır (API vaxtı bitdi)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Client kiçik şəkillərini təqlid etmə müvəqqəti əlçatmazdır: %s</string>
</patch>

View file

@ -864,9 +864,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Выберыце катэгорыю сегмента</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Катэгорыя адключана ў наладах. Уключыце катэгорыю для адпраўкі.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Новы сегмент SponsorBlock</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Усталяваць %1$02d:%2$02d:%3$03d у якасці пачатку або канца новага сегмента?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">пачаць</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">канец</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">зараз</string>
@ -1114,8 +1111,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Кліент не падроблены\n\nПрайграванне відэа можа не працаваць</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Адключэнне гэтай налады можа выклікаць праблемы з прайграваннем відэа.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Падробка кліента для iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Кліент зараз падроблены на iOS\n\nПабочныя эфекты ўключаюць:\n• Няма HDR-відэа\n• Гісторыя праглядаў можа не працаваць\n• Можа адсутнічаць больш высокая якасць відэа\n• Жывыя трансляцыі не могуць прайгравацца толькі як аўдыя\n• Жывая трансляцыя патокі недаступныя на Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Кліент у цяперашні час падроблены для Android VR\n\nПабочныя эфекты ўключаюць:\n• Няма HDR-відэа\n• Дзіцячыя відэа не прайграваюцца\n• Прыпыненыя відэа могуць аднаўляцца выпадковым чынам\n• Нізкая якасць мініяцюр на панэлі пошуку Shorts\n• Кнопка дзеяння Спампаваць заўсёды схавана\n• Карткі канцавога экрана заўсёды схаваны</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Мініяцюры кліента Spoof недаступныя (час чакання API скончыўся)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Мініяцюры кліента Spoof часова недаступныя: %s</string>
</patch>

View file

@ -423,8 +423,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_vote_upvote">Положителен вот</string>
<string name="revanced_sb_vote_downvote">Отрицателен вот</string>
<string name="revanced_sb_vote_category">Промяна на категорията</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">начало</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">край</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">сега</string>

View file

@ -792,9 +792,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">সেগমেন্টের বিভাগ নির্বাচন করুন</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">সেটিং থেকে বিভাগ নিস্ক্রিয় করা হয়েছে। জমা দিতে বিভাগ সক্রিয় করুন।</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">নতুন স্পন্সরব্লক সেগমেন্ট</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">একটি নতুন সেগমেন্টের শুরু বা শেষ হিসাবে %1$02d:%2$02d:%3$03d সেট করবেন?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">শুরু</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">শেষ</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">এখন</string>
@ -1043,8 +1040,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">ক্লায়েন্ট স্পুফ করা হয়নি\n\nভিডিও প্লেব্যাক ঠিকমতো কাজ নাও করতে পারে</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">এই সেটিংটি বন্ধ করার ফলে ভিডিও প্লেব্যাক ত্রুটি হতে পারে।</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">ক্লায়েন্ট iOS এ স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">ক্লায়েন্ট এখন iOS এ স্পুফ করা হয়েছে\n\nপার্শ্বপ্রতিক্রিয়া রয়েছে:\n• কোন এইচিডিআর ভিডিও নেই\n• ভিডিও ইতিহাস কাজ নাও করতে পারে\n• উচ্চ ভিডিও গুণমান অনুপস্থিত থাকতে পারে\n•শুধুমাত্র অডিওতে লাইভ স্ট্রিম চলবে না\n• অ্যান্ড্রয়েট ৮ সংস্করণে লাইভ স্ট্রিম উপলভ্য নয়</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">ক্লায়েন্টকে বর্তমানে Android VR-এর সাথে প্রতারণা করা হয়েছে\n\nসাইড এফেক্টগুলির মধ্যে রয়েছে:\n• কোনও HDR ভিডিও নেই\n• বাচ্চাদের ভিডিও প্লেব্যাক হয় না\n• বিরতি দেওয়া ভিডিওগুলি এলোমেলোভাবে আবার শুরু হতে পারে\n• নিম্নমানের শর্টস সিকবার থাম্বনেল\n• ডাউনলোড অ্যাকশন বোতাম সবসময় লুকানো থাকে\n• শেষ স্ক্রিন কার্ড সবসময় লুকানো থাকে</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">ক্লায়েন্ট স্পুফ থাম্বনেইল সাময়িকভাবে উপলভ্য নয় (API সময় শেষ হয়েছে)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">স্পুফ ক্লায়েন্ট থাম্বনেইল সাময়িকভাবে উপলভ্য নয়: %s</string>
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -175,8 +175,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_appearance_category">Aparença</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -867,9 +867,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Vyberte kategorii segmentu</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorie je v nastavení zakázána. Povolte odeslat kategorii.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nový segment SponsorBlock</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Nastavit %1$02d:%2$02d:%3$03d jako začátek nebo konec nového segmentu?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Nastavit %s jako začátek nebo konec nového segmentu?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Začít</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">konec</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">nyní</string>
@ -1121,8 +1119,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Klient není spoofed\n\nPřehrávání videa nemusí fungovat</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Vypnutí tohoto nastavení může způsobit problémy při přehrávání videa.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spořič do iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klient je v současné době spokojen s iOS\n\nBoční efekty zahrnují:\n• No HDR video\n• Historie sledování nemusí fungovat\n• Vyšší vlastnosti videa mohou chybět\n• Živé streamy nemohou přehrát pouze\n• Živé streamy nejsou k dispozici na Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klient je v současné době spout s Androidem VR\n\nBoční efekty zahrnují:\n• No HDR video\n• Dětská videa nepřehrávají\n• Pozastavená videa mohou náhodně pokračovat\n• Nízká kvalita krátkých náhledů ve vyhledávacím panelu\n• Tlačítko stahování akce je vždy skryté\n• Karty s ukončenou obrazovkou jsou vždy skryté</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klient je v současné době spokojen s iOS\n\nBoční efekty zahrnují:\n• Žádné HDR video\n• Vyšší vlastnosti videa mohou chybět\n• Živé streamy nemohou přehrávat pouze zvuk</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klient je v současné době spout s Androidem VR\n\nBoční efekty zahrnují:\n• No HDR video\n• Dětská videa nepřehrávají\n• Pozastavená videa mohou náhodně pokračovat\n• Nízká kvalita krátkých náhledů ve vyhledávacím panelu\n• Tlačítko pro stažení akce je skryté\n• Karty s ukončenou obrazovkou jsou skryté</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Náhledy klientů nejsou k dispozici (vypršel časový limit API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Spouštění náhledů klientů dočasně není k dispozici: %s</string>
</patch>

View file

@ -865,9 +865,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Vælg segmentkategori</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategori er deaktiveret i indstillinger. Aktivér kategori for at indsende.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nyt SponsorBlock segment</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Sæt %1$02d:%2$02d:%3$03d som start eller afslutning af et nyt segment?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Sæt %s som start eller afslutning af et nyt segment?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">start</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">slut</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">nu</string>
@ -1118,8 +1116,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Klienten er ikke forfalsket\n\nVideoafspilning fungerer muligvis ikke</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">At slå denne indstilling fra kan forårsage problemer med videoafspilning.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof klient til iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klienten er i øjeblikket spoofed til iOS\n\nBivirkninger omfatter:\n• Ingen HDR-video\n• Se historie fungerer muligvis ikke\n• Højere video kvaliteter mangler muligvis\n• Live streams kan ikke afspilles som lyd kun\n• Live streams ikke tilgængelig på Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klienten er i øjeblikket spoofed til Android VR\n\nBivirkninger omfatter:\n• Ingen HDR-video\n• Kids videoer ikke afspilning\n• Pause videoer kan tilfældigt genoptage\n• Lav kvalitet Shorts søgelinje miniaturer\n• Download handling knap er altid skjult\n• End screen cards are always hidden</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klienten er i øjeblikket spoofed til iOS\n\nBivirkninger omfatter:\n• Ingen HDR-video\n• Højere videokvaliteter mangler muligvis\n• Live streams kan ikke kun afspilles som lyd</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klienten er i øjeblikket spoofed til Android VR\n\nBivirkninger omfatter:\n• Ingen HDR-video\n• Kids videoer ikke afspilning\n• Pause videoer kan tilfældigt genoptage\n• Lav kvalitet Shorts søgelinje miniaturer\n• Download handling knap er skjult\n• End screen cards are hidden</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Spoof klient miniaturer ikke tilgængelige (API timemed out)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Spoof klient miniaturer midlertidigt ikke tilgængelige: %s</string>
</patch>

View file

@ -865,9 +865,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Wählen sie die Segmentkategorie</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorie ist in den Einstellungen deaktiviert. Aktivieren Sie die Kategorie zum Abschicken.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Neues SponsorBlock Segment</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%1$02d:%2$02d:%3$03d als Start oder Ende eines neuen Segments festlegen?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%s als Start oder Ende eines neuen Segments festlegen?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Start</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Ende</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Jetzt</string>
@ -1119,8 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Client ist nicht gefälscht\n\nVideo-Wiedergabe funktioniert möglicherweise nicht</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Das Deaktivieren dieser Einstellung kann zu Videowiedergabeproblemen führen.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof-Client zu iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Der Client ist derzeit auf iOS\n\nseitliche Effekte gefälscht:\n• Kein HDR-Video\n• Verlauf kann nicht funktionieren\n• Höhere Video-Qualitäten fehlen möglicherweise\n• Live-Streams können nicht nur als Audio abspielen\n• Live-Streams auf Android 8.0 nicht verfügbar</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Der Client ist derzeit auf Android VR\n\nSeiteneffekte gefälscht:\n• Kein HDR Video\n• Kindervideos spielen nicht\n• Pausierte Videos können zufällig wieder aufgenommen werden\n• Niedrige Shorts Suchleisten-Thumbnails\n• Download-Button ist immer versteckt\n• Endbildschirm-Karten werden immer versteckt</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Der Client ist derzeit zu iOS\n\nSeiteneffekten gefälscht:\n• Kein HDR-Video\n• Höhere Video-Qualitäten fehlen möglicherweise\n• Live-Streams können nicht nur als Audio abspielen</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Der Client ist derzeit auf Android VR\n\nSeiteneffekte gefälscht:\n• Kein HDR Video\n• Kindervideos spielen nicht\n• Pausierte Videos können zufällig wieder aufgenommen werden\n• Niedrige Shorts Suchleisten-Thumbnails\n• Download-Button ist ausgeblendet\n• Endbildschirm-Karten werden versteckt</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Spoof-Thumbnails nicht verfügbar (API-Zeitüberschreitung)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Spoof-Client-Thumbnails vorübergehend nicht verfügbar: %s</string>
</patch>

View file

@ -865,9 +865,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Επιλέξτε την κατηγορία του τμήματος</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Η κατηγορία είναι απενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις. Ενεργοποιήστε την κατηγορία για υποβολή.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Νέο τμήμα SponsorBlock</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Ορισμός %1$02d:%2$02d:%3$03d ως αρχή ή τέλος ενός νέου τμήματος;</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Ορισμός %s ως αρχή ή τέλος ενός νέου τμήματος;</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">αρχή</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">τέλος</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">τώρα</string>
@ -1119,7 +1117,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Το πρόγραμμα πελάτη δεν παραποιείται\n\nΗ αναπαραγωγή βίντεο ενδέχεται να μη λειτουργεί</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα αναπαραγωγής βίντεο.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Παραποίηση σε iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Ο πελάτης αυτή τη στιγμή παραποιείται ως iOS\n\nΟι παρενέργειες περιλαμβάνουν:\n• Δεν υπάρχει η ποιότητα HDR στα βίντεο\n• Το ιστορικό παρακολούθησης μπορεί να μην λειτουργεί\n• Μπορεί να λείπουν επιλογές για υψηλές αναλύσεις βίντεο\n• Δε γίνεται στις ζωντανές ροές η αναπαραγωγή μόνο του ήχου\n• Οι ζωντανές ροές δεν είναι διαθέσιμες σε παλαιότερες συσκευές με Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Ο πελάτης αυτή τη στιγμή παραποιείται ως iOS\n\nΟι παρενέργειες περιλαμβάνουν:\n• Δεν υπάρχει η ποιότητα HDR στα βίντεο\n• Μπορεί να λείπουν επιλογές για υψηλές αναλύσεις βίντεο\n• Δε γίνεται στις ζωντανές ροές η αναπαραγωγή μόνο του ήχου</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Ο πελάτης αυτή τη στιγμή παραποιείται ως Android VR\n\nΟι παρενέργειες περιλαμβάνουν:\n• Δεν υπάρχει η ποιότητα HDR στα βίντεο\n• Δεν λειτουργεί η αναπαραγωγή στα βίντεο για παιδιά\n• Βίντεο που έχετε θέσει σε παύση μπορεί να συνεχίσουν να παίζουν τυχαία\n• Χαμηλή ποιότητα μικρογραφιών μπάρας αναζήτησης στα shorts\n• Το κουμπί λήψης είναι πάντα κρυμμένο\n• Οι κάρτες τελικής οθόνης είναι πάντα κρυμμένες</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Μικρογραφίες προεπισκόπησης μη διαθέσιμες (καθυστέρηση API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Μικρογραφίες προεπισκόπησης προσωρινά μη διαθέσιμες: %s</string>

View file

@ -93,7 +93,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Desactivar los errores toasts oculta todas las notificaciones de error ReVanced\n\nNo se le notificará de ningún evento inesperado.</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desactivar como / botón de suscripción brillo</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desactivar el brillo del botón de like / suscripción</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">El botón de \"Me gusta\" y \"suscribir\" no brillará cuando se mencione</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">El botón de \"Me gusta\" y \"Suscribir\" brillará cuando se mencione</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Ocultar separador gris</string>
@ -865,9 +865,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Elige la categoría del segmento</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Categoría está desactivada en la configuración. Habilitar la categoría para enviar.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nuevo segmento de SponsorBlock</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">¿Establecer %1$02d:%2$02d:%3$03d como inicio o final de un nuevo segmento?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">¿Establecer %s como inicio o fin de un nuevo segmento?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">comienzo</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">final</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">ahora</string>
@ -1119,8 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">El cliente no está falsificado\n\nEs posible que la reproducción de vídeo no funcione</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Desactivar esta configuración puede causar problemas de reproducción de vídeo.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof cliente a iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">El cliente está actualmente falseado a iOS\n\nLos efectos laterales incluyen:\n• No hay vídeo HDR\n• Es posible que el historial del reloj no funcione\n• Puede que falten más calidad de vídeo\n• Los streams en vivo no pueden reproducirse como audio solo\n• streams en vivo no disponibles en Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">El cliente está actualmente falseado a Android VR\n\nLos efectos laterales incluyen:\n• No hay vídeo HDR\n• Los vídeos para niños no se reproducirán\n• Los vídeos en pausa pueden reanudarse aleatoriamente\n• Las miniaturas de barras cortas de baja calidad\n• El botón de descarga siempre está oculto\n• Las tarjetas de la pantalla final siempre están ocultas</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">El cliente está actualmente falseado a iOS\n\nLos efectos laterales incluyen:\n• No hay vídeo HDR\n• Pueden faltar más calidades de vídeo\n• Las transmisiones en vivo no pueden reproducirse como audio solo</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">El cliente está actualmente falseado a Android VR\n\nLos efectos laterales incluyen:\n• No hay vídeo HDR\n• Los niños vídeos no se reproducirán\n• Los vídeos en pausa pueden reanudarse aleatoriamente\n• Las miniaturas de barras cortas de baja calidad\n• El botón de acción está oculto\n• Las tarjetas de pantalla final están ocultas</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Las miniaturas del cliente de Spoof no están disponibles (API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Las miniaturas del cliente Spoof temporalmente no están disponibles: %s</string>
</patch>

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">Lähtesta</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -43,8 +42,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Teave</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Muud</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
</patch>
@ -140,8 +137,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.DisableFullscreenAmbientModePatch">
</patch>
<patch id="layout.hide.infocards.HideInfocardsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Infokaardid on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Infokaardid on nähtaval</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.rollingnumber.DisableRollingNumberAnimationPatch">
</patch>
@ -167,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">Teave</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -175,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">Välimus</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Laen...</string>
<string name="revanced_sb_reset">Lähtesta</string>
<string name="revanced_sb_about">Teave</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -193,7 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">Vaikimisi</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
@ -218,7 +205,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Loobu</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
</patch>
@ -259,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Väljas</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>
@ -271,7 +256,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_misc_screen_title">Muud</string>
</patch>
</app>
</resources>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">تنظیم مجدد</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -41,10 +40,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_about_links_header">لینک های رسمی</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">درباره ما</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
</patch>
@ -165,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">درباره ما</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -173,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">ظاهر</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">درحال بارگذاری...</string>
<string name="revanced_sb_reset">تنظیم مجدد</string>
<string name="revanced_sb_about">درباره ما</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -191,7 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">پیشفرض</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
@ -256,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">غیرفعال شده</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -866,9 +866,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Valitse osion kategoria</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategoria on poistettu käytöstä asetuksissa. Salli kategoria lähettääksesi.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Uusi SponsorBlock osio</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Aseta %1$02d:%2$02d:%3$03d uuden osion aluksi tai lopuksi?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Aseta %s uuden segmentin alkuun tai loppuun?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">alku</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">loppu</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">nyt</string>
@ -1119,7 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Asiakas ei ole spoofed\n\nVideon toisto ei ehkä toimi</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Tämän asetuksen poistaminen käytöstä voi aiheuttaa videon toiston ongelmia.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof asiakas iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Asiakas on tällä hetkellä hemmoteltu Android VR\n\nSivuefektejä ovat:\n• Ei HDR video\n• Lapset videot eivät toista\n• Keskeytetty videot voivat jatkaa satunnaisesti\n• Huonolaatuiset Shorts seekbar pikkukuvat\n• Lataa toimintapainike on aina piilotettu\n• Päätä näytöt ovat aina piilossa</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Asiakas on tällä hetkellä pilaantunut iOS\n\nSivuvaikutukset ovat:\n• Ei HDR video\n• Korkeampi videon ominaisuuksia voi puuttua,\n• Live streams ei voi toistaa vain ääntä</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Asiakas on tällä hetkellä hemmoteltu Android VR\n\nSivuefektejä ovat:\n• Ei HDR video\n• Lasten videot eivät toista\n• Keskeytetty videot voivat toistua satunnaisesti\n• Huonolaatuiset shortsit seekbar pikkukuvat\n• Lataa toimintapainike on piilotettu\n• Päätä näytöt ovat piilotettuja</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Spoof asiakkaan pikkukuvat ei ole käytettävissä (API ajastettu)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Spoof asiakkaan pikkukuvat tilapäisesti ei käytettävissä: %s</string>
</patch>

View file

@ -854,9 +854,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Piliin ang kategorya ng segment</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Naka-disable ang kategorya sa mga setting. Paganahin ang kategoryang isumite.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Bagong segment ng SponsorBlock</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Itakda ang %1$02d:%2$02d:%3$03d bilang simula o pagtatapos ng isang bagong segment?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">simulan</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">wakas</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">ngayon</string>
@ -1093,8 +1090,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Hindi na-spoof ang kliyente\n\nMaaaring hindi gumana ang pag-playback ng video</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Ang pag-off sa setting na ito ay maaaring magdulot ng mga isyu sa pag-playback ng video.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof client sa iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Kasalukuyang na-spoof ang kliyente sa iOS\n\nKabilang sa mga side effect ang:\n• Walang HDR video\n• Maaaring hindi gumana ang history ng panonood\n• Maaaring nawawala ang mas matataas na katangian ng video\n• Hindi puwedeng mag-play bilang audio lang ang mga live stream\n• Live hindi available ang mga stream sa Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Kasalukuyang na-spoof ang kliyente sa Android VR\n\nKabilang sa mga side effect ang:\n• Walang HDR na video\n• Hindi nagpe-playback ang mga pambata na video\n• Ang mga naka-pause na video ay maaaring random na ipagpatuloy\n• Mga thumbnail ng shorts seekbar na may mababang kalidad\n• I-download ang action button ay laging nakatago\n• Palaging nakatago ang mga end screen card</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Hindi available ang mga thumbnail ng spoof client (nag-time out ang API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Pansamantalang hindi available ang mga thumbnail ng spoof client: %s</string>
</patch>

View file

@ -72,7 +72,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lecteur</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Disposition générale</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barre de progression</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Commandes de balayage</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Contrôle par gestes</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Divers</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vidéo</string>
</patch>
@ -121,7 +121,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Cacher les recommandations \"Personnes également suivies\"</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Masquer les recommandations \'Les gens ont aussi regardé\'</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Les recommandations sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Les recommandations sont affichées</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
@ -177,9 +177,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Masquer la barre de la chaîne</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">La barre de la chaîne est masquée</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">La barre de la chaîne est affichée</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Cacher les Playables</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Les jouables sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Les jouables sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Masquer les jeux intégrés</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Les jeux sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Les jeux sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Masquer les actions rapides en plein écran</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Les actions rapides en plein écran sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Les actions rapides en plein écran sont affichées</string>
@ -260,9 +260,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Masquer les boutons de publicité</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Les boutons de publicité sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Les boutons de publicité sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Masquer le libellé de la promotion payante</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Le libellé de la promotion payante est masqué</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Le libellé de la promotion payée est affiché</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Masquer la bannière \"Communication commerciale\"</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">La bannière \"Communication commerciale\" est masquée</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">La bannière \"Communication commerciale\" est affichée</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Masquer les cartes auto-sponsorisées</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Les cartes auto-sponsorisées sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Les cartes auto-sponsorisées sont affichées</string>
@ -273,7 +273,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens d\'achat sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens d\'achat sont affichés</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Masquer le bouton \'Visiter la boutique\' sur les pages des canaux</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Masquer le bouton \'Visiter la boutique\' sur la page de la chaîne</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Masquer les résultats de la recherche web</string>
@ -306,9 +306,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Le bouton n\'est pas affiché</string>
</patch>
<patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch">
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Supprimer la boîte de dialogue de discrétion de la visionneuse</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">La boîte de dialogue sera supprimée</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">La boîte de dialogue sera affichée</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Supprimer la confirmation pour les vidéos avec limite d\'âge</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">Le dialogue de confirmation sera supprimé</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Le dialogue de confirmation sera affiché</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Cela ne contourne pas la restriction d\'âge. Il l\'accepte tout simplement automatiquement.</string>
</patch>
<patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch">
@ -321,8 +321,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Remplacer l\'action du bouton téléchargement</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Le bouton de téléchargement ouvre votre téléchargeur externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Le bouton de téléchargement ouvre le téléchargeur natif dans l\'application</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nom du paquet du téléchargeur</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nom du paquet de votre application de téléchargement externe installée, comme NewPipe ou Seal</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nom du package du téléchargeur</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nom du package de votre application de téléchargement externe installée, comme NewPipe ou Seal</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s n\'est pas installé. Veuillez l\'installer.</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch">
@ -331,23 +331,23 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Le geste est activé</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Activer le tapping de la barre de recherche</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Le tapping de la barre de recherche est activé</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Le tapotage de la barre de recherche est désactivé</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Activer l\'appui dans la barre de lecture</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">L\'appui dans la barre de lecture est activé</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">L\'appui dans la barre de lecture est désactivé</string>
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Activer le geste de luminosité</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">Le balayage de la luminosité est activé</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">Le balayage de la luminosité est désactivé</string>
<string name="revanced_swipe_volume_title">Activer le mouvement de volume</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_on">Le balayage du volume est activé</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Le balayage du volume est désactivé</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Activer les gestes pour la luminosité</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">Les gestes de contrôle de la luminosité sont activés</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">Les gestes de contrôle de la luminosité sont désactivés</string>
<string name="revanced_swipe_volume_title">Activer les gestes pour le volume</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_on">Les gestes de contrôle du volume sont activés</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Les gestes de contrôle du volume sont désactivés</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Activer le geste d\'appui pour glisser</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Appui pour glisser est activé</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Appui pour glisser est désactivé</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">Activer le retour haptique</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Le retour tactile est activé</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Le retour tactile est désactivé</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Le retour haptique est activé</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Le retour haptique est désactivé</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_title">Enregistrer et restaurer la luminosité</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Enregistrer et restaurer la luminosité en quittant ou en entrant en plein écran</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Ne pas enregistrer et restaurer la luminosité en quittant ou en entrant en plein écran</string>
@ -355,12 +355,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Glisser vers le bas vers la valeur la plus basse du geste de luminosité active la luminosité automatique</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Glisser vers le bas vers la valeur la plus basse n\'active pas la luminosité automatique</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Automatique</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Délai d\'overlay du balayage</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">La quantité de millisecondes que la superposition est visible</string>
<string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Glisser la taille du texte de la superposition</string>
<string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">La taille du texte pour la superposition de balayage</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Délai de l\'overlay des gestes</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Le temps en millisecondes où l\'overlay est visible</string>
<string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Taille du texte de l\'overlay des gestes</string>
<string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">La taille du texte pour l\'overlay des gestes</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Visibilité de l\'arrière-plan en glissant</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">La visibilité de l\'arrière-plan de la superposition de balayage</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">La visibilité de l\'arrière-plan de l\'overlay des gestes</string>
<string name="revanced_swipe_threshold_title">Seuil de magnitude de balayage</string>
<string name="revanced_swipe_threshold_summary">La quantité de seuil pour que le balayage se produise</string>
</patch>
@ -866,9 +866,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Choisissez la catégorie du segment</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">La catégorie est désactivée dans les paramètres. Activez la catégorie pour soumettre.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nouveau segment SponsorBlock</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Utiliser %1$02d:%2$02d:%3$03d comme début ou fin d\'un nouveau segment ?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Définir %s comme début ou fin d\'un nouveau segment ?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">démarrer</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">fin</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">maintenant</string>
@ -957,25 +955,25 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_tablet_layout_user_dialog_message">Les messages de la communauté n\'apparaissent pas sur la disposition de la tablette</string>
</patch>
<patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch">
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minijoueur</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Lecteur réduit</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Changer le style du lecteur réduit dans l\'application</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Type de Miniplayer</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Originale</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Original</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Téléphone</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Tablette</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderne 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderne 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderne 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Masquer les boutons d\'extension et de fermeture</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Les boutons sont cachés\n(glisser le minijoueur pour l\'expansion ou la fermeture)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Développer et fermer les boutons sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Masquer les boutons d\'agrandissement et de fermeture</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Les boutons sont cachés\n(glisser le lecteur réduit pour l\'agrandir ou le fermer)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Les boutons agrandir et fermer sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Masquer les sous-textes</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Les sous-textes sont cachés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Les sous-textes sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Masquer les boutons avant et retour</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Sauter en avant et en arrière sont masqués</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Sauter en avant et en arrière sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Overlay opacity</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Masquer les boutons avancer et reculer</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Les boutons avancer et reculer sont masqués</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Les boutons avancer et reculer sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacité de l\'overlay</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valeur d\'opacité entre 0 et 100, où 0 est transparent</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">L\'opacité de l\'overlay du Miniplayer doit être comprise entre 0 et 100</string>
</patch>
@ -1119,8 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Le client n\'est pas trompé\n\nLa lecture de la vidéo peut ne pas fonctionner</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Désactiver ce paramètre peut causer des problèmes de lecture vidéo.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Falsifier le client vers iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Le client simule actuellement iOS\n\nLes effets secondaires incluent :\n• Aucune vidéo HDR\n• L\'historique de lecture peut ne pas fonctionner\n• Des qualités vidéo plus élevées peuvent manquer\n• Les vidéos en direct ne peuvent pas être lancées uniquement en tant que audio\n• Les vidéos en direct ne sont pas disponibles sur Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Le client est actuellement usurpé à Android VR\n\nEffets secondaires incluant:\n• Aucune vidéo HDR\n• Les vidéos des enfants ne lisent pas\n• Les vidéos en pause peuvent reprendre aléatoirement\n• Les Shorts de basse qualité sur les vignettes de la barre de recherche\n• Le bouton d\'action de téléchargement est toujours caché\n• Les cartes d\'écran de fin sont toujours cachées</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Le client est actuellement usurpé à iOS\n\nLes effets secondaires comprennent :\n• Aucune vidéo HDR\n• Des qualités vidéo plus élevées peuvent manquer\n• Les flux en direct ne peuvent pas jouer uniquement en tant qu\'audio</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Le client est actuellement falsifié vers Android VR\n\nEffets secondaires incluant:\n• Aucune vidéo HDR\n• Les vidéos des enfants ne lisent pas\n• Les vidéos en pause peuvent reprendre aléatoirement\n• Les Shorts de basse qualité sur les vignettes de la barre de recherche\n• Le bouton d\'action de téléchargement est caché\n• Les cartes d\'écran de fin sont cachées</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Tromper les vignettes du client non disponibles (API expirée)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Tromper les vignettes du client temporairement indisponibles : %s</string>
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -175,8 +175,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_appearance_category">स्वरूप</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">Ponovno postavljanje</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -43,7 +42,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">O aplikaciji</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
</patch>
@ -101,8 +99,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
</patch>
<patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch">
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Gumb za emitiranje je skriven</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Gumb za emitiranje je prikazan</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
@ -141,8 +137,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.DisableFullscreenAmbientModePatch">
</patch>
<patch id="layout.hide.infocards.HideInfocardsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Kartice informacija su skrivene</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Kartice informacija su prikazane</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.rollingnumber.DisableRollingNumberAnimationPatch">
</patch>
@ -168,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">O aplikaciji</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -176,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">Izgled</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Učitavanje...</string>
<string name="revanced_sb_reset">Ponovno postavljanje</string>
<string name="revanced_sb_about">O aplikaciji</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -194,7 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">Zadano</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
@ -259,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Onemogućeno</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -865,9 +865,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Válassza ki a szakasz kategóriáját</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">A kategória letiltva a beállításokban. Engedélyezze a beküldéshez.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Új SponsorBlock szakasz</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Beállítja a(z) %1$02d:%2$02d:%3$03d -t az új szakasz kezdetének vagy végének?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Beállítja a %s-t egy új szegmens kezdeteként vagy végeként?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">kezdőpont</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">végpont</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">most</string>
@ -993,6 +991,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Érvénytelen színérték. Az alap érték használata.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Területi kép-korlátozások megkerülése</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">A yt4.ggpht.com képtár használata</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Az eredeti képgazda használata\n\nEnnek engedélyezése javíthatja a hiányzó képeket, amelyek bizonyos régiókban le vannak tiltva</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
@ -1116,8 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">A kliens nincs hamisítva\n\nLehet, hogy a videólejátszás nem működik</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">A beállítás kikapcsolása videolejátszási problémákat okozhat.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Hamis kliens iOS-re</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">A kliens jelenleg iOS-re van hamisítva\n\nA mellékhatások a következők:\n• Nincs HDR-videó\n• Előfordulhat, hogy a megtekintési előzmények nem működnek\n• Hiányozhatnak a jobb videóminőségek\n• Az élő közvetítések nem játszhatók le csak hangként\n• Élő a streamek nem érhetők el Android 8.0 rendszeren</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">A kliens jelenleg az Android VR-t utánozza\n\nMellékhatásokkal együtt:\n• Nincs HDR video\n• Nincs \'Kids\' videólejátszás\n• A pillanatmegállított videók véletlenszerűen elindulhatnak\n• Alacsony minőségű Shorts csűszka bélyegképek\n• A letöltés gomb mindig rejtett\n• Videó végi kártyák mindig rejtett</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">A kliens jelenleg iOS-re van hamisítva\n\nA mellékhatások a következők:\n• Nincs HDR-videó\n• Hiányozhatnak a jobb videóminőségek\n• Az élő közvetítések nem játszhatók le csak hangként</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">A kliens jelenleg Android VR-re van hamisítva\n\nA mellékhatások a következők:\n• Nincs HDR-videó\n• A gyerekeknek készült videók nem játszhatók le\n• A szüneteltetett videók véletlenszerűen folytatódhatnak\n• Rossz minőségű rövidfilmek kereshető indexképei\n• Letöltés művelet gomb el van rejtve\n• A záróképernyő-kártyák el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Hamis kliens miniatűrök nem érhetők el (API időtúllépés)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">A hamis kliens miniatűrök átmenetileg nem érhetők el: %s</string>
</patch>

View file

@ -42,7 +42,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Ծրագրի մասին</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
</patch>
@ -163,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">Ծրագրի մասին</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -173,13 +171,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Բեռնվում է...</string>
<string name="revanced_sb_about">Ծրագրի մասին</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -251,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Անջատված է</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -770,33 +770,78 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Mengizinkan leaderboard SponsorBlock mengetahui berapa banyak waktu yang diselamatkan. Sebuah pesan dikirim ke leaderboard setiap kali sebuah segmen dilewati</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">Pelacakan melewati hitungan tidak dinyalakan</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration">Durasi minimum segmen</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">Segmen yang lebih pendek pada dari nilai ini (detik) tidak akan ditampilkan atau dilewati</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid">ID user pribadi Anda</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Ini harus dijaga kerahasiaannya. Seperti kata sandi dan tidak disarankan untuk dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang mendapatkan ini, mereka dapat menyamar sebagai Anda</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">ID user harus tidak lebih dari 30 karakter</string>
<string name="revanced_sb_general_api_url">Ubah URL API</string>
<string name="revanced_sb_general_api_url_sum">Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk membuat panggilan ke server</string>
<string name="revanced_sb_api_url_reset">Reset URL API</string>
<string name="revanced_sb_api_url_invalid">URL API tidak valid</string>
<string name="revanced_sb_api_url_changed">URL API terubah</string>
<string name="revanced_sb_settings_ie">Impor/Ekspor pengaturan</string>
<string name="revanced_sb_settings_copy">Salin</string>
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum">Konfigurasi JSON SponsorBlock Anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced dan platform SponsorBlock lainnya</string>
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">Konfigurasi JSON SponsorBlock Anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced dan platform SponsorBlock lainnya, termasuk ID user Anda. Pastikan untuk membagikannya dengan bijak</string>
<string name="revanced_sb_settings_import_successful">Pengaturan berhasil diimpor</string>
<string name="revanced_sb_settings_import_failed">Gagal mengimpor: %s</string>
<string name="revanced_sb_settings_export_failed">Gagal mengekspor: %s</string>
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">Setelan Anda berisi ID user SponsorBlock pribadi.\n\nID user Anda seperti sebuah password yang sebaiknya tidak boleh dibagikan.\n</string>
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Jangan tampilkan lagi</string>
<string name="revanced_sb_diff_segments">Ubah perilaku segmen</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promosi dibayar, tautan dibayar dan iklan langsung. Tidak untuk promosi diri sendiri atau dukungan gratis untuk gerakan/kreator/website/produk yang mereka suka</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Tidak Dibayar/Promosi Diri Sendiri</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Serupa dengan \'sponsor\' namun untuk yang tidak bebayar atau promosi diri. Ini termasuk bagian tentang merchandise, donasi, atau informasi mengenai mitra kolaborasi</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Pengingat Interaksi (Berlangganan)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Pengingat singkat untuk like, subscribe, atau follow di tengah konten. Jika pengingat berdurasi panjang atau mengenai sesuatu yang spesifik, sebaiknya termasuk kategori promosi diri</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Sorotan</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">Bagian video yang paling dilihat oleh orang</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Jeda/Animasi Intro</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Bagian video yang bukan konten. Bisa saja pause, frame statis, atau animasi yang diulang-ulang. Tidak termasuk transisi yang mengandung informasi</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Kartu Akhir/Kredit</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Kredit atau ketika layar akhir YouTube muncul. Bukan kesimpulan dengan informasi</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Pratinjau/Rekap/Pengait</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Koleksi klip yang menunjukkan apa yang akan terjadi di video atau di video lain pada series yang dama, di mana informasi diulang di video lain</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">Pengisi Tidak Relevan/Lelucon</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Adegan berbelit-belit yang ditambahkan hanya sebagai filler atau candaan yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak termasuk bagian yang mengandung konteks atau detail latar belakang</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musik: Bagian Non-Musik</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Hanya untuk digunakan pada video musik. Bagian video musik tanpa musiknya yang belum termasuk pada kategori lain</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_compact">Lewati</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_compact_highlight">Sorotan</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Lewati sponsor</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_selfpromo">Lewati promo</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_interaction">Lewati interaksi</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Lewati ke sorotan</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Lewati intro</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Lewati jeda</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Lewati jeda</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_outro">Lewati outro</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Lewati preview</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Lewati preview</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Lewati rekap</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">Lewati filler</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Lewati non-musik</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Lewati segmen</string>
<string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsor dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Promosi diri sendiri dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_interaction">Pengingat mengganggu dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_highlight">Dilewati ke sorotan</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Intro dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Jeda dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Jeda dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Pratinjau dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Pratinjau dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Rekap dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">Pengisi dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Keheningan dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Melewati segmen yang belum dikirim</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Beberapa segmen dilewati</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Lewati otomatis</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Lewati otomatis sekali</string>
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Tampilkan tombol lewati</string>
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Tampilkan di seekbar</string>
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Nonaktifkan</string>
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Tak dapat mengirim segmen: %s</string>
<string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock sementara anjlok</string>
@ -806,6 +851,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">Tidak dapat mengirim segmen.\nSudah ada</string>
<string name="revanced_sb_submit_succeeded">Segmen berhasil terkirim</string>
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock sementara tidak tersedia (API timed out).</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock sementara tidak tersedia (status %d)</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock sementara tidak tersedia</string>
<string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Tidak dapat memilih segmen (API timed out)</string>
<string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">Tidak dapat memilih segmen (status: %1$d %2$s)</string>
<string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">Tidak dapat memilih segmen: %s</string>
<string name="revanced_sb_vote_upvote">Suka</string>
<string name="revanced_sb_vote_downvote">Tidak suka</string>
<string name="revanced_sb_vote_category">Ubah kategori</string>
@ -813,9 +864,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Pilih kategori segmen</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategori dinonaktifkan di pengaturan. Aktifkan untuk kirim.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Segmen SponsorBlock Baru</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Atur %1$02d:%2$02d:%3$03d sebagai awal dan akhir dari segmen?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">awal</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">akhir</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">sekarang</string>
@ -825,26 +873,52 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">Segmen dari\n\n%1$s\nke\n%2$s\n\n(%3$s)\n\nSiap dikirim?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Awal harus sebelum akhir</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Tandai terlebih dahulu dua lokasi di kotak waktu</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Pratinjau segmen, dan memastikan segmen dilewati dengan lancar</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">Atur pengaturan tempo segmen secara manual</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">Apakah Anda ingin mengubah tempo untuk awal atau akhir dari segmen?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Waktu yang diberikan tidak valid</string>
<string name="revanced_sb_stats">Statistik</string>
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Data sementara tidak tersedia (API is down)</string>
<string name="revanced_sb_stats_loading">Memuat...</string>
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock dinonaktifkan</string>
<string name="revanced_sb_stats_username">Username Anda: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_username_change">Tekan di sini untuk mengubah username Anda</string>
<string name="revanced_sb_stats_username_change_unknown_error">Tidak dapat mengubah nama pengguna: Status: %1$d %2$s</string>
<string name="revanced_sb_stats_username_changed">Nama pengguna berhasil diubah</string>
<string name="revanced_sb_stats_reputation">Reputasi Anda: &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_submissions">Anda telah membuat segmen &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_zero">Papan peringkat SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved">Anda menghindarkan orang dari segmen &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Tekan di sini untuk melihat data global dan kontributor utama</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum">Itu &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; dari hidup mereka.&lt;br&gt;Tekan di sini untuk melihat papan peringkat</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved">Anda melewati &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segmen</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved_sum">Itu &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved_reset_title">Reset perhitungan segmen terlewat?</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s jam %2$s menit</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_minute_format">%1$s menit %2$s detik</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_second_format">%s detik</string>
<string name="revanced_sb_color_dot_label">Warna:</string>
<string name="revanced_sb_color_changed">Warna terubah</string>
<string name="revanced_sb_color_reset">Reset warna</string>
<string name="revanced_sb_color_invalid">Kode warna tidak valid</string>
<string name="revanced_sb_reset_color">Reset warna</string>
<string name="revanced_sb_reset">Setel ulang</string>
<string name="revanced_sb_about">Tentang</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Data yang disediakan API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil download untuk platform lain</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Palsukan versi app</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versi yang dipalsukan</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versi asli</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Versi aplikasi akan dipalsukan ke versi lama YouTube.\n\nIni akan mengubah tampilan dan fitur aplikasi, tapi mungkin terjadi efek samping tidak diketahui.\n\nJika nanti dinonaktifkan, disarankan menghapus data aplikasi agar UI tidak kacau.</string>
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Target versi app yang dipalsukan</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - Kembalikan RYD pada mode incognito Shorts</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">Bawaan</string>

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">Endurstilla</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -43,10 +42,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Um</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Villuleit</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
@ -165,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">Um</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -173,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">Útlit</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Er að halda...</string>
<string name="revanced_sb_reset">Endurstilla</string>
<string name="revanced_sb_about">Um</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -191,7 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">Sjálfgefinn</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
@ -216,7 +205,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Loka</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
</patch>
@ -257,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Óvirkt</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -864,9 +864,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Seleziona la categoria della sezione</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">La categoria è disabilitata nelle impostazioni. Abilita la categoria da inviare.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nuova sezione di SponsorBlock</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Impostare %1$02d:%2$02d:%3$03d come inizio o fine di un nuovo segmento?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Impostare %s come inizio o fine di un nuovo segmento?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">inizio</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">fine</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">ora</string>
@ -1117,8 +1115,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Il client non è spoofed\n\nLa riproduzione video potrebbe non funzionare</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Disattivare questa impostazione potrebbe causare problemi di riproduzione video.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof client per iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Il client è attualmente spoofed per iOS\n\nGli effetti collaterali includono:\n• Nessun video HDR\n• La cronologia dell\'orologio potrebbe non funzionare\n• Potrebbero mancare qualità video più elevate\n• I flussi dal vivo non possono riprodurre solo l\'audio\n• I flussi dal vivo non sono disponibili su Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Il client è attualmente spoofed per Android VR\n\nGli effetti collaterali includono:\n• Nessun video HDR\n• I video per bambini non riproducono\n• I video in pausa possono riprendere casualmente\n• Bassa qualità Shorts seekbar miniature\n• Il pulsante di azione del download è sempre nascosto\n• Le schede dello schermo finale sono sempre nascoste</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Il client è attualmente spoofed per iOS\n\nGli effetti collaterali includono:\n• Nessun video HDR\n• Potrebbero mancare qualità video più elevate\n• I flussi live non possono essere riprodotti solo come audio</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Il client è attualmente spoofed per Android VR\n\nGli effetti collaterali includono:\n• Nessun video HDR\n• I video per bambini non riproducono\n• I video in pausa possono riprendere casualmente\n• Bassa qualità Pantaloncini seekbar miniature\n• Il pulsante di azione per scaricare è nascosto\n• Le schede dello schermo finale sono nascoste</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Le miniature del client non sono disponibili (timeout API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Miniature del client Spoof temporaneamente non disponibili: %s</string>
</patch>

View file

@ -217,8 +217,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_vote_category">שנה קטגוריה</string>
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">אין קטעים לבחירה</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">קטע חסות חדש של SponsorBloack</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">התחל</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">סוף</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">עכשיו</string>

View file

@ -176,9 +176,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">チャンネルバーを隠す</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">チャンネルバーは非表示です</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">チャンネルバーが表示されます</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Playablesを隠す</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">プレイ可能ファイルは非表示です</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">プレイブルが表示されます</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">ゲームを非表示にする</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables は非表示です</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">ゲームは隠されていない</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">全画面表示でクイックアクションを隠す</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">クイックアクションは非表示です</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">クイックアクションを表示する</string>
@ -864,9 +864,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">セグメントのカテゴリを選択してください</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">カテゴリは設定で無効になっています。提出するカテゴリを有効にしてください。</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">新しい SponsorBlock セグメント</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%1$02d:%2$02d:%3$03d を新しいセグメントの開始または終了として設定しますか?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">新しいセグメントの開始または終了として %s を設定しますか?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">開始</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">終了</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now"></string>
@ -965,6 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">モダン2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">モダン3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">展開と閉じるボタンを非表示</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">拡大/縮小のボタンを非表示にします\n(ミニプレーヤーをスワイプして拡大/縮小できます) </string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">展開と閉じる ボタンが表示されます</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">サブテキストを非表示</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">サブテキストは非表示です</string>
@ -1115,6 +1114,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">クライアントは偽装されていません\n\nビデオ再生が動作しない可能性があります</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">この設定をオフにすると、ビデオ再生の問題が発生する可能性があります。</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">クライアントを iOS に偽装する</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">クライアントは現在 iOS\n\nの副作用になりすましています:\n• HDRビデオがありません\n•\n• ライブストリームはオーディオのみとして再生できません</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">クライアントのサムネイルを偽装できませんAPIがタイムアウトしました</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">クライアントのサムネイルを一時的に偽装できません: %s</string>
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">Reset</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -163,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">About</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -171,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">Appearance</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Loading...</string>
<string name="revanced_sb_reset">Reset</string>
<string name="revanced_sb_about">About</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -189,7 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">Default</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
@ -214,7 +205,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Елемеу</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
</patch>
@ -255,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Сөндірулі</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -33,9 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">តើអ្នកចង់បន្តធ្វើទេ?</string>
<string name="revanced_settings_reset">កំណត់ឡើងវិញ</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -43,7 +40,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
</patch>
@ -175,12 +171,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_reset">កំណត់ឡើងវិញ</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -212,7 +205,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">ទាត់ចោល</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
</patch>
@ -253,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">បានផ្ដាច់</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -57,9 +57,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">ReVanced Patches &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; 버전을 사용 중입니다</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">ReVanced Patches &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;&lt;br&gt;버전을 사용 중입니다</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">알림</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">개발자 버전이므로 알려지지 않은 문제점이 발생할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">개발자 버전이므로&lt;br&gt;알려지지 않은 문제점이&lt;br&gt;발생할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">공식 링크</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">가져오기 / 내보내기</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced 설정을 가져오거나 내보낼 수 있습니다</string>
@ -151,9 +151,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_compact_banner_title">소형 배너 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">소형 배너가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">소형 배너가 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_title">영화 섹션 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">영화 섹션이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">영화 섹션이 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_title">영화 선반 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">영화 선반이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">영화 선반이 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">피드 설문 조사 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">피드 설문 조사가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">피드 설문 조사가 노출됩니다</string>
@ -267,9 +267,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">셀프 스폰서 카드 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">셀프 스폰서 카드가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">셀프 스폰서 카드가 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">제품 쇼핑 배너 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">배너가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">배너가 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">제품 보기 배너 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">플레이어에서 제품 보기 배너가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">플레이어에서 제품 보기 배너가 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">동영상 설명에서 쇼핑 링크 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">쇼핑 링크가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">쇼핑 링크가 노출됩니다</string>
@ -280,9 +280,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">웹 검색 결과 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">웹 검색 결과가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">웹 검색 결과가 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">제품 배너 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">제품 배너가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">제품 배너가 노출됩니다</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">태그된 제품 선반 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">태그된 제품 선반이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">태그된 제품 선반이 노출됩니다</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">\'전체 화면 광고 숨기기\'는 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다</string>
</patch>
@ -867,9 +867,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">구간 카테고리를 선택하세요</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">이 카테고리는 비활성화되어 있습니다. 제출하려면 설정에서 활성화해야 합니다</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">새 SponsorBlock 구간</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%1$02d:%2$02d:%3$03d을 구간의 시작 또는 끝으로 설정하겠습니까?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%s 을 구간의 시작 또는 끝으로 설정하겠습니까?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">시작</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end"></string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">현재</string>
@ -1121,8 +1119,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">클라이언트를 변경하지 않습니다\n동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">이 설정을 비활성화하면 동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS 클라이언트로 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">클라이언트를 iOS 클라이언트로 변경합니다\n\n알려진 문제점:\n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다\n• 브랜드 계정 사용자는 시청 기록을 사용할 수 없습니다\n• 동영상이 초고화질 동영상 값으로 재생되지 않을 수 있습니다 (1440p, 2160p)\n• 실시간 스트림에서 \'백그라운드 재생\'을 사용할 수 없습니다\n• Android 8.0 사용자는 실시간 스트림을 재생할 수 없습니다</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">클라이언트를 Android VR 클라이언트로 변경합니다\n\n알려진 문제점: \n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다\n- Kids 동영상을 재생할 수 없습니다\n• 일시 정지된 동영상이 갑자기 다시 시작될 수 있습니다\n• 저화질 Shorts 재생바 썸네일이 표시됩니다\n• 플레이어 하단에서 오프라인 저장 버튼이 표시되지 않습니다\n• 최종 화면 카드가 표시되지 않습니다</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">클라이언트를 iOS 클라이언트로 변경합니다\n\n알려진 문제점:\n• HDR 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다\n• 동영상이 초고화질 동영상 값으로 재생되지 않을 수 있습니다 (1440p, 2160p)\n• 실시간 스트림에서 \'백그라운드 재생\'을 사용할 수 없습니다</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">클라이언트를 Android VR 클라이언트로 변경합니다\n\n알려진 문제점: \n• HDR 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다\n• Kids 동영상을 재생할 수 없습니다\n• 일시 정지된 동영상이 갑자기 다시 시작될 수 있습니다\n• 저화질 Shorts 재생바 썸네일이 표시됩니다\n• 플레이어 하단에서 오프라인 저장 버튼이 표시되지 않습니다\n• 최종 화면 카드가 표시되지 않습니다</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">클라이언트 썸네일을 사용할 수 없습니다 (응답 시간 초과)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">클라이언트 썸네일을 일시적으로 사용할 수 없습니다: %s</string>
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">Nustatyti iš naujo</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -43,10 +42,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Apie</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Derinimas</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
@ -165,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">Apie</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -173,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">Išvaizda</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Įkeliama...</string>
<string name="revanced_sb_reset">Nustatyti iš naujo</string>
<string name="revanced_sb_about">Apie</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -191,7 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">Numatyti</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
@ -216,7 +205,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Atmesti</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
</patch>
@ -257,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Išjungta</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">Atiestatīt</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -43,7 +42,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Par</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
</patch>
@ -164,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">Par</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -172,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">Izskats</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Notiek ielāde...</string>
<string name="revanced_sb_reset">Atiestatīt</string>
<string name="revanced_sb_about">Par</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -190,7 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">Parasts</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
@ -255,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Atspējots</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">Set semula</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -43,7 +42,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Tentang</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
</patch>
@ -164,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">Tentang</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -172,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">Penampilan</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Memuatkan...</string>
<string name="revanced_sb_reset">Set semula</string>
<string name="revanced_sb_about">Tentang</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -254,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Dimatikan</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -35,7 +35,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Ønsker du å fortsette?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Reset</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Oppdater og start på nytt</string>
<string name="revanced_settings_restart">Omstart</string>
<string name="revanced_settings_import">Importer</string>
@ -579,7 +578,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts i hjemmefeed er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Shorts i hjemmefeed vises</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Skjul Shoets i abonnementsfeed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Skjul Shorts i abonnementsfeed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Shorts i abonnementsfeed er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Shorts i abonnementsfeed vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Skjul Shorts i søkeresultatene</string>
@ -682,7 +681,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Misliker vises</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Misliker vises ikke</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Vis mislykte på Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Misliker vist på shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Misliker vist på Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Misliker som vises på Shorts\n\nLimitasjon: Misdannelser kan hende i inkognito-modus ikke vises i inkognito-modus</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Misliker skjult på Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Misliker som prosent</string>
@ -858,9 +857,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Velg segmentkategori</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorien er deaktivert i innstillinger. Aktiver kategori for å sende.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nytt sponsorBlock segment</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Satte %1$02d:%2$02d:%3$03d som start eller slutt for et nytt segment?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">start</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">slutt</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now"></string>
@ -1108,7 +1104,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Klienten er ikke spoofed\n\nVideo playback fungerer kanskje ikke</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Ved å slå av denne innstillingen kan problemer med videoavspilling.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Forside klienten til iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klienten er for øyeblikket skummet til Android VR\n\nSide effects include:\n• Ingen HDR video\n• Barn videoer ikke spiller tilbake\n• Paused videoer kan tilfeldig gjenoppta\n• Lavkvalitet Shorts seekbar miniatyrbilder\n• Last ned handlingsknappen alltid ligger skjult\n• Sluttskjermkort er alltid skjult</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klienten er for øyeblikket oppslukt til iOS\n\nSide include:\n• Ingen HDR-video\n• Høyere videokvaliteter kan mangle\n• Live-strømmer kan ikke spille som lyd</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klienten er for øyeblikket skummet til Android VR\n\nsideeffekter inkluderer:\n• Ingen HDR video\n• Barn videoer ikke spiller tilbake\n• Paused videoer kan tilfeldig gjenoppta\n• Lavkvalitet shorts søkbar miniatyrbilder\n• Last ned handlingsknappen er skjult\n• Sluttskjermkort er skjult</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Etterligning av klient miniatyrbilder er ikke tilgjengelige (API tidsavbrutt)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Spoav klientens miniatyrbilder er midlertidig ikke tilgjengelig: %s</string>
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -865,9 +865,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Kies de segmentcategorie</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Categorie is uitgeschakeld in instellingen. Schakel categorie in om in te dienen.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nieuw SponsorBlock-segment</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Stel %1$02d:%2$02d:%3$03d in als het begin of einde van een nieuw segment?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%s instellen als het begin of einde van een nieuw segment?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">begin</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">einde</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">nu</string>
@ -1118,8 +1116,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Client is niet vervalst\n\nVideo afspelen werkt mogelijk niet</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Het uitschakelen van deze instelling kan problemen met het afspelen van video veroorzaken.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Klant naar iOS vervalsen</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">De klant is momenteel gespoofd naar iOS\n\nSide effecten zoals:\n• Geen HDR video\n• Bekijk geschiedenis kan mogelijk niet werken\n• Hogere videokwaliteiten ontbreken\n• Live streams kunnen niet worden afgespeeld als alleen audio\n• Live streams die niet beschikbaar zijn op Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Client wordt momenteel vervalst naar Android VR\n\nBijwerkingen zijn onder meer:\n• Geen HDR-video\n• Kindervideo\'s worden niet afgespeeld\n• Gepauzeerde video\'s kunnen willekeurig worden hervat\n• Shorts-zoekbalkthumbnails van lage kwaliteit\n• Actieknop downloaden is altijd verborgen\n• Eindschermkaarten zijn altijd verborgen</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">De klant is momenteel gespoofd naar iOS\n\nSide effecten zoals:\n• Geen HDR video\n• Hogere videokwaliteiten kunnen ontbreken\n• Live streams kunnen niet alleen worden afgespeeld als audio</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Cliënt is momenteel ondergesneeuwd naar Android VR\n\nSide effecten inclusief:\n• Geen HDR video\n• Kinderen video\'s spelen niet af\n• Gepauzeerde video\'s kunnen willekeurig hervatten\n• Slechte kwaliteit zoekbalkminiaturen\n• Download actieknop is verborgen\n• Eindscherm kaarten zijn verborgen</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Klant miniaturen niet beschikbaar (API timed out)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Klant miniaturen tijdelijk niet beschikbaar: %s</string>
</patch>

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">Reset</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -43,7 +42,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">ସମ୍ବନ୍ଧରେ</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
</patch>
@ -164,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">ସମ୍ବନ୍ଧରେ</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -172,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">ରୂପ</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Loading...</string>
<string name="revanced_sb_reset">Reset</string>
<string name="revanced_sb_about">ସମ୍ବନ୍ଧରେ</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -190,7 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">ଡିଫଲ୍ଟ</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
@ -255,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Disabled</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -866,9 +866,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Wybierz kategorię segmentu</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategoria jest wyłączona w ustawieniach. Włącz kategorię do wysyłania.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nowy segment SponsorBlock\'a</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Ustawić %1$02d:%2$02d:%3$03d jako początek lub koniec nowego segmentu?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">początek</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">koniec</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">aktualnie</string>
@ -916,14 +913,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Wersja Spoof app</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Wersja spofed</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Wersja nie sfałszowana</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Wersja aplikacji będzie spoofed do starszej wersji YouTube.\n\nTo zmieni wygląd i cechy aplikacji, ale mogą wystąpić nieznane działania niepożądane.\n\nJeśli później wyłączone, zaleca się wyczyszczenie danych aplikacji, aby zapobiec błędom interfejsu.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Wersja zespoofowana</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Wersja nie zespoofowana</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Wersja aplikacji będzie zespoofowana do starszej wersji YouTube.\n\nZmieni to wygląd i zachowanie aplikacji, lecz mogą wystąpić niepożądane skutki.\n\nJeśli później wyłączone, zaleca się wyczyszczenie danych aplikacji, aby zapobiec błędom interfejsu.</string>
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Cel wersji Spop aplikacji</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Docelowa zespoofowana wersja aplikacji</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - Przywróć RYD w trybie incognito</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - Przywróć RYD (Return YouTube Dislike) w trybie incognito</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">18.20.39 - Przywracanie szerokiej prędkości wideo &amp; menu jakości</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">18.09.39 - Przywróć kartę bibliotek</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - Przywróć starą półkę na liście odtwarzania</string>
@ -1044,10 +1041,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Automatyczne powtarzanie jest wyłączone</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch">
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Wymiary łyżki urządzenia</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">Wymiary urządzenia spofed\n\nWyższe właściwości wideo mogą być odblokowane, ale możesz doświadczyć oszołomienia odtwarzania wideo, gorszego żywotności baterii i nieznanych efektów ubocznych</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">Wymiary urządzenia nie spofed\n\nWłączenie tego może odblokować wyższą jakość wideo</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Włączenie tego może spowodować stłuczenie odtwarzania wideo, pogorszenie żywotności baterii i nieznane działania niepożądane.</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Zespoofuj wymiar urządzenia</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">Zespoofuj wymiar urządzenia</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">Wymiary urządzenia nie są zespoofowane\n\nWłączenie tej opcji umożliwia ustawienie wyższej jakości wideo niż zwykle</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Włączenie tego może spowodować zacinanie się odtwarzanego filmu, pogorszenie żywotności baterii i nieznane działania niepożądane.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.GmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Ustawienia GmsCore</string>
@ -1113,15 +1110,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Przesuń, aby przeszukiwać nie jest włączony</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.SpoofClientPatch">
<string name="revanced_spoof_client_screen_title">Spoiwa klienta</string>
<string name="revanced_spoof_client_screen_summary">Słuchaj klienta aby zapobiec problemom z odtwarzaniem</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Spoiwa klienta</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Klient jest spoofed</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Klient nie jest spoofed\n\nOdtwarzanie wideo może nie działać</string>
<string name="revanced_spoof_client_screen_title">Zespoofowany klient</string>
<string name="revanced_spoof_client_screen_summary">Zespoofuj klienta, aby zapobiec problemom z odtwarzaniem</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Zespoofowany klient</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Klient jest zespoofowany</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Klient nie jest zespoofowany\n\nOdtwarzanie wideo może nie działać</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Wyłączenie tego ustawienia może spowodować problemy z odtwarzaniem wideo.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spośród klientów na iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klient jest obecnie spoofed to iOS\n\nEfekty niepożądane obejmują:\n• Żaden film HDR\n• Historia zegarków może nie działać\n• Wyższe jakość wideo może brakować\n• Strumienie na żywo nie mogą odtwarzać jako tylko audio\n• Strumienie na żywo niedostępne na Androidzie 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klient jest obecnie spoofowany na Androida VR\n\nEfekty uboczne obejmują:\n• Bez filmu HDR\n• Filmy dziecięce nie odtwarza\n• Wstrzymaj filmy można losowo wznowić\n• Niska jakość miniatur paska wyszukiwania Shorts\n• Przycisk pobierania jest zawsze ukryty\n• Karty ekranu końcowego są zawsze ukryte</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Zespoofuj klient do wersji iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klient jest obecnie spoofed na iOS\n\nEfekty niepożądane obejmują:\n• Bez wideo HDR\n• Może brakować wyższej jakości wideo\n• Strumienie na żywo nie może odtwarzać tylko jako dźwięk</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klient jest obecnie spoofed na Androida VR\n\nEfekty niepożądane obejmują:\n• Brak filmu HDR\n• Filmy dziecięce nie odtwarza\n• Wstrzymane filmy mogą losowo wznawiać\n• Niska jakość miniatur paska wyszukiwania skrótów\n• Przycisk pobierania jest ukryty\n• Karty ekranu końcowego są ukryte</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Miniatury klienta nie są dostępne (limit czasu API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Miniaturki klienta tymczasowo nie są dostępne: %s</string>
</patch>

View file

@ -866,9 +866,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Escolha a categoria do segmento</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Categoria está desativada nas configurações. Ative a categoria para enviar.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Novo segmento SponsorBlock</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Definir %1$02d:%2$02d:%3$03d como início ou fim de um novo segmento?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Definir %s como início ou fim de um novo segmento?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">início</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">final</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">agora</string>
@ -1119,8 +1117,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Cliente não é falsificado\n\nA reprodução de vídeo pode não funcionar</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Desativar essa configuração pode causar problemas de reprodução de vídeo.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Cliente Spoof para iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">O cliente está spoofed para o iOS\n\nOs efeitos colaterais incluem:\n• Nenhum vídeo HDR\n• O histórico de assistir pode não funcionar\n• Qualidades de vídeo maiores podem estar faltando\n• Transmissões ao vivo não podem ser reproduzidas como áudio\n• Transmissões ao vivo não disponíveis no Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">O cliente está spoofendido para Android VR\n\nOs efeitos colaterais incluem:\n• Nenhum vídeo HDR\n• As crianças não reproduzem\n• Os vídeos pausados podem retomar aleatoriamente\n• Miniaturas de barra de busca curta de baixa qualidade\n• Botão de ação para download está sempre oculto\n• Cartões de tela final sempre estão ocultos</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Miniaturas Spoof client não disponíveis (API timeout)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Miniaturas Spoof client temporariamente não disponíveis: %s</string>
</patch>

View file

@ -863,9 +863,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Escolha a categoria do segmento</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">A categoria está desativada nas configurações. Habilite a categoria para enviar.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Novo segmento para Patrocinador</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Definir %1$02d:%2$02d:%3$03d como início ou fim de um novo segmento?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Definir %s como início ou fim de um novo segmento?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">início</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">terminar</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">format@@0number@@1format@@2s</string>
@ -1116,8 +1114,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Cliente não é falsificado\n\nA reprodução de vídeo pode não funcionar</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Desativar essa configuração pode causar problemas de reprodução de vídeo.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Cliente Spoof para iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">O cliente está spoofed para o iOS\n\nOs efeitos colaterais incluem:\n• Nenhum vídeo HDR\n• O histórico de assistir pode não funcionar\n• Qualidades de vídeo maiores podem estar faltando\n• Transmissões ao vivo não podem ser reproduzidas como áudio\n• Transmissões ao vivo não disponíveis no Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">O cliente está spoofendido para Android VR\n\nOs efeitos colaterais incluem:\n• Nenhum vídeo HDR\n• As crianças não reproduzem\n• Os vídeos pausados podem retomar aleatoriamente\n• Miniaturas de barra de busca curta de baixa qualidade\n• Botão de ação para download está sempre oculto\n• Cartões de tela final sempre estão ocultos</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">O cliente está spoofed para o iOS\n\nOs efeitos colaterais incluem:\n• Nenhum vídeo HDR\n• Qualidades maiores de vídeo podem estar faltando\n• Transmissões ao vivo não podem reproduzir apenas áudio</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">O cliente está oculta para o Android VR\n\nOs efeitos colaterais incluem:\n• Nenhum vídeo HDR\n• As crianças não reproduzem\n• Os vídeos pausados podem retomar aleatoriamente\n• Miniaturas da barra de busca curta de baixa qualidade\n• Botão de ação para baixar está oculto\n• Cartões de tela final estão ocultos</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Miniaturas Spoof client não disponíveis (API timeout)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Miniaturas Spoof client temporariamente não disponíveis: %s</string>
</patch>

View file

@ -35,7 +35,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Doriți să continuați?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Reset</string>
<string name="revanced_settings_reset">Resetează</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Reîmprospătați și reporniți</string>
<string name="revanced_settings_restart">Repornire</string>
<string name="revanced_settings_import">Importare</string>
@ -866,9 +866,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Alege categoria segmentului</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Categoria este dezactivată în setări. Activați categoria pentru a trimite.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Segment de sponsorBlock nou</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Setează %1$02d:%2$02d:%3$03d ca început sau sfârșit al unui nou segment?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Setați %s ca început sau sfârșit al unui nou segment?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">pornește</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">sfarsit</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">acum</string>
@ -1120,8 +1118,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Clientul nu este lovit\n\nEste posibil ca redarea video să nu funcționeze</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Dezactivarea acestei setări poate cauza probleme de redare video.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof client pe iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Clientul este în prezent falsificat de iOS\n\nEfectele secundare includ:\n• Niciun video HDR\n• Istoria ceasului nu funcționează\n• Calități video mai înalte pot lipsi\n• Fluxurile live nu pot fi redate deoarece doar audio\n• Fluxuri live nu sunt disponibile pe Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Clientul este în prezent falsificat pe Android VR\n\nEfectele secundare includ:\n• Niciun video HDR\n• Videoclipuri cu copii nu redă\n• Videoclipurile întrerupte pot relua aleatoriu\n• Pictograme scurte de calitate slabă\n• Butonul de acțiune de descărcare este întotdeauna ascuns\n• Cardurile de pe ecran sunt întotdeauna ascunse</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Clientul este în prezent falsificat de iOS\n\nEfectele secundare includ:\n• Niciun video HDR\n• Calități video mai mari pot lipsi\n• Fluxuri live nu pot fi redate deoarece numai audio</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Clientul este în prezent falsificat pe Android VR\n\nEfectele secundare includ:\n• Niciun video HDR\n• Videoclipuri cu copii nu redă\n• Videoclipurile întrerupte pot relua aleatoriu\n• Pictograme scurte de calitate slabă\n• Butonul acțiunii de descărcare este ascuns\n• Cardurile de pe ecran sunt ascunse</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Spoof a miniaturilor clientului nu este disponibil (API a expirat)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Fixarea miniaturilor clientului nu este disponibilă temporar: %s</string>
</patch>

View file

@ -36,7 +36,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Вы хотите продолжить?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Сбросить</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Перезапустить для применения</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Перезапустить для применения?</string>
<string name="revanced_settings_restart">Перезапустить</string>
<string name="revanced_settings_import">Импортировать</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Копировать</string>
@ -756,7 +756,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Кнопка создания нового сегмента отображена</string>
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Кнопка создания нового сегмента скрыта</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Шаг нового сегмента</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">Количество миллисекунд, на которое перемещаются кнопки регулировки времени при создании новых сегментов</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">Длительность (в миллисекундах) перемотки кнопками регулировки времени при создании новых сегментов</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting_invalid">Значение должно быть положительным числом</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_preference_title">Просмотреть инструкцию</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_preference_sum">Инструкция содержит правила и советы по созданию новых сегментов</string>
@ -799,12 +799,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Короткое напоминание поставить лайк, подписаться на канал или соцсети посреди видеоролика. Если эта вставка длительная или о чем-то конкретном, она должна классифицироваться как самореклама</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Основной момент</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">Часть видео, которая интересна большинству людей</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Пауза / Интро</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Антракт / Вступительная анимация </string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Интервал без фактического содержания. Может быть паузой, статическим кадром или повторяющейся анимацией. Не включает переходы, содержащие информацию</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Конечные заставки / Титры</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Титры или время появления конечных заставок YouTube. Не для выводов с информацией</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Предпросмотр / Краткое содержание / Завязка</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Демонстрация моментов, которые показывают, что происходит или что произошло в данном видео или в других видео серии, где вся информация повторяется в другом месте</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Предпросмотр / Пересказ / Завязка</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Фрагменты, повторяющие текущее видео или предыдущие серии</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">Отвлеченные темы / Шутки</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Сегменты, которые увеличивают длительность видео за счет отвлеченных тем или шуток, но не требуются для понимания основного содержания. Не включает сегменты, объясняющие контекст или предысторию</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Музыка: сегмент без музыки</string>
@ -814,32 +814,32 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Пропустить спонсорскую рекламу</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_selfpromo">Пропустить промо</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_interaction">Пропустить взаимодействие</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Пропустить к основному моменту</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Пропустить интро</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Пропустить паузу</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Пропустить паузу</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Перейти к основному моменту</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Пропустить вступление</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Пропустить антракт</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Пропустить антракт</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_outro">Пропустить концовку</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Пропустить предпросмотр</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Пропустить предпросмотр</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Пропустить краткое изложение</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">Пропустить вставку</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Пропустить пересказ</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">Пропустить заполнитель</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Пропустить сегмент без музыки</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Пропустить сегмент</string>
<string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Пропущена спонсорская реклама</string>
<string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Пропущена самореклама</string>
<string name="revanced_sb_skipped_interaction">Пропущено назойливое напоминание</string>
<string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Спонсорская реклама пропущена</string>
<string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Самореклама пропущена</string>
<string name="revanced_sb_skipped_interaction">Назойливое напоминание пропущено</string>
<string name="revanced_sb_skipped_highlight">Пропущено к основному моменту</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Пропущено интро</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Пропущена пауза</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Пропущена пауза</string>
<string name="revanced_sb_skipped_outro">Пропущена концовка</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Пропущен предпросмотр</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Пропущен предпросмотр</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Пропущено краткое изложение</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">Пропущена вставка</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Пропущен сегмент без музыки</string>
<string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Пропущен неподтвержденный сегмент</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Пропущено несколько сегментов</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Вступление пропущено</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Антракт пропущен</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Антракт пропущен</string>
<string name="revanced_sb_skipped_outro">Концовка пропущена</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Предпросмотр пропущен</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Предпросмотр пропущен</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Пересказ пропущен</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">Заполнитель пропущен</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Сегмент без музыки пропущен</string>
<string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Неопубликованный сегмент пропущен</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Несколько сегментов пропущены</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Пропускать автоматически</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Пропускать автоматически один раз</string>
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Кнопка пропуска</string>
@ -866,9 +866,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Выбрать категорию сегмента</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Категория отключена в настройках. Включите категорию для отправки.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Новый сегмент SponsorBlock</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Установить %1$02d:%2$02d:%3$03d как начало или конец нового сегмента?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Установить %s в качестве начала или конца нового сегмента?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">начало</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">конец</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">сейчас</string>
@ -880,7 +878,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">Сегмент от\n\n%1$s\nдо\n%2$s\n\n(%3$s)\n\nГотов к отправке?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Начало должно быть перед окончанием</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Сначала отметьте два места на шкале времени</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Предварительный просмотр сегмента для обеспечения плавного пропуска</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Просмотрите сегмент и убедитесь, что пропуск происходит плавно</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">Изменить время сегмента вручную</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">Вы хотите изменить время начала или окончания сегмента?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Указано неверное время</string>
@ -1119,8 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Клиент не подменен\n\nВоспроизведение видео может не работать</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Отключение этой настройки может вызвать проблемы с воспроизведением видео.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Подмена клиента на iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">В настоящее время клиент подменен на iOS\n\nПобочные эффекты включают:\n• Отсутствует HDR видео\n• История просмотров может не работать\n• Более высокие качества видео могут отсутствовать\n• Прямые трансляции не могут воспроизводиться только как аудио\n• Прямые трансляции недоступны на Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">В настоящее время клиент подменен на Android VR\n\nПобочные эффекты включают:\n• Отсутствует HDR видео\n• Детские видео не воспроизводятся\n• Приостановленные видео могут случайно возобновляться\n• Миниатюры прогресса воспроизведения Shorts низкого качества\n• Кнопка \"Скачать\" всегда скрыта\n• Заставки следующих видео в конце просмотра всегда скрыты</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">В настоящее время клиент подменен на iOS\n\nПобочные эффекты включают:\n• Отсутствует HDR видео\n• Более высокие качества видео могут отсутствовать\n• Прямые трансляции не могут воспроизводиться только как аудио</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">В настоящее время клиент подменен на Android VR\n\nПобочные эффекты включают:\n• Отсутствует HDR видео\n• Детские видео не воспроизводятся\n• Приостановленные видео могут случайно возобновляться\n• Миниатюры прогресса воспроизведения Shorts низкого качества\n• Кнопка \"Скачать\" скрыта\n• Заставки следующих видео в конце просмотра скрыты</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Миниатюры в режиме подмены клиента недоступны (время API истекло)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Миниатюры в режиме подмены клиента временно недоступны: %s</string>
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -859,9 +859,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Vyberte kategóriu segmentu</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategória je v nastaveniach zakázaná. Povoľte odoslanie kategórie.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nový SponsorBlock segment</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Nastaviť %1$02d:%2$02d:%3$03d ako začiatok alebo koniec nového segmentu?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">štart</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">koniec</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">teraz</string>
@ -1107,8 +1104,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Klient nie je sfalšovaný\n\nPrehrávanie videa nemusí fungovať</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Vypnutie tohto nastavenia môže spôsobiť problémy s prehrávaním videa.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof klienta na iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klient je momentálne sfalšovaný na iOS\n\nVedľajšie účinky zahŕňajú:\n• Žiadne HDR video\n• História pozerania nemusí fungovať\n• Môže chýbať vyššia kvalita videa\n• Priame prenosy nemožno prehrávať len ako zvuk\n• Naživo streamy nie sú k dispozícii v systéme Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klient je momentálne sfalšovaný na Android VR\n\nVedľajšie účinky zahŕňajú:\n• Žiadne HDR video\n• Videá pre deti sa neprehrávajú\n• Pozastavené videá sa môžu náhodne obnoviť\n• Miniatúry vyhľadávacieho panela Shorts v nízkej kvalite\n• Tlačidlo akcie Stiahnuť je vždy skryté\n• Karty záverečnej obrazovky sú vždy skryté</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Sfalšované miniatúry klientov nie sú k dispozícii (vypršal časový limit rozhrania API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Sfalšované klientske miniatúry sú dočasne nedostupné: %s</string>
</patch>

View file

@ -180,8 +180,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_appearance_category">Izgled</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">Rivendos</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -43,7 +42,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Rreth nesh</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
</patch>
@ -164,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">Rreth nesh</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -172,17 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">Pamja</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Po ngarkohet...</string>
<string name="revanced_sb_reset">Rivendos</string>
<string name="revanced_sb_about">Rreth nesh</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -190,7 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">Default</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
@ -215,7 +205,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Largoje</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
</patch>
@ -256,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">E ç\'aktivizuar</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -31,8 +31,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_string">You're not correct. This is not the "correct" way and this text will not appear as expected the in app</string>
-->
<resources>
<!-- <app id="shared"> -->
<!-- <patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch"> -->
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Желите ли да наставите?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Ресетуј</string>
@ -43,8 +43,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_import_reset">Подешавања ReVanced-а су враћена на подразумеване вредности</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Увезено %d подешавања</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Неуспешан увоз: %s</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore није инсталиран. Инсталирајте га.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Неопходна радња</string>
@ -52,10 +52,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Отвори веб-сајт</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">Оптимизација батерије за MicroG GmsCore мора бити онемогућена да би се спречили проблеми.\n\nДодирните дугме „Настави” и онемогућите оптимизацију батерије.</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Настави</string>
<!-- </patch> -->
<!-- </app> -->
<!-- <app id="youtube"> -->
<!-- <patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch"> -->
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">Користите верзију &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; ReVanced печева</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Напомена</string>
@ -63,8 +63,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_about_links_header">Званични линкови</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Увоз / Извоз</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Увоз / Извоз подешавања ReVanced-а</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.settings.SettingsPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">О програму</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Огласи</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Алтернативне сличице</string>
@ -76,8 +76,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Контроле превлачења</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разно</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Видео</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.debugging.DebuggingPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Отклањање грешака</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Омогућите или онемогућите опције за отклањање грешака</string>
<string name="revanced_debug_title">Евидентирање отклањања грешака</string>
@ -93,8 +93,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Искачуће обавештење се приказује ако дође до грешке</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Искачуће обавештење се не приказује ако дође до грешке</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Искључивање искачућих обавештења о грешци сакрива сва обавештења о грешкама у ReVanced-у.\n\nНећете бити обавештени ни о каквим неочекиваним догађајима.</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Онемогући сјај дугмади „Свиђа ми се” / „Запрати”</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Дугмад „Свиђа ми се” и „Запрати” неће светлети када се притисну</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Дугмад „Свиђа ми се” и „Запрати” ће светлети када се притисну</string>
@ -250,8 +250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Неважећа кључна реч. „%1$s” је краће од %2$d знакова</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Кључна реч „%s” ће сакрити све видее</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Сакриј опште огласе</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Општи огласи су скривени</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Општи огласи су приказани</string>
@ -285,18 +285,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Банери с робом су приказани</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Сакривање огласа преко целог екрана ради само са старијим уређајима</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch"> -->
</patch>
<patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Сакриј промоције за YouTube Premium</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Промоције за YouTube Premium испод видео плејера су скривене</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Промоције за YouTube Premium испод видео плејера су приказане</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="ad.video.VideoAdsPatch"> -->
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
<string name="revanced_hide_video_ads_title">Сакриј огласе у видеу</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Огласи у видеу су скривени</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Огласи у видеу су приказани</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.copyvideourl.CopyVideoUrlResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="interaction.copyvideourl.CopyVideoUrlResourcePatch">
<string name="revanced_share_copy_url_success">Линк је копиран у привремену меморију</string>
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">Линк са временском ознаком је копиран</string>
<string name="revanced_copy_video_url_title">Прикажи дугме за копирање линка видеа</string>
@ -305,14 +305,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Прикажи дугме за копирање линка видеа са временском ознаком</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Дугме је приказано. Додирните да бисте копирали линк видеа с временском ознаком. Додирните и задржите да бисте копирали линк видеа без временске ознаке</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Дугме није приказано</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch"> -->
</patch>
<patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch">
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Уклони дијалог о дискрецији гледаоца</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">Дијалог ће бити уклоњен</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Дијалог ће бити приказан</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Ово не заобилази старосно ограничење. Само га аутоматски прихвата.</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch">
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Спољна преузимања</string>
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Подешавања за коришћење спољног програма за преузимање</string>
<string name="revanced_external_downloader_title">Прикажи дугме за спољно преузимање</string>
@ -325,18 +325,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Назив пакета програма за преузимање</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_summary">Назив пакета инсталираног спољног програма за преузимање, као што је NewPipe или Seal</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s није инсталиран. Инсталирајте га.</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch"> -->
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch">
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Онемогући покрет прецизног премотавања</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Покрет прецизног премотавања је онемогућен</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Покрет прецизног премотавања је омогућен</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch"> -->
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Омогући додиривање траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Додиривање траке за премотавање је омогућено</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Додиривање траке за премотавање је онемогућено</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Омогући покрет за осветљеност</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">Превлачење за подешавање осветљености је омогућено</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">Превлачење за подешавање осветљености је онемогућено</string>
@ -364,13 +364,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Видљивост позадине покрета превлачења</string>
<string name="revanced_swipe_threshold_title">Праг трајања превлачења</string>
<string name="revanced_swipe_threshold_summary">Износ прага трајања превлачења</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.autocaptions.AutoCaptionsPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.autocaptions.AutoCaptionsPatch">
<string name="revanced_auto_captions_title">Онемогући аутоматске титлове</string>
<string name="revanced_auto_captions_summary_on">Аутоматски титлови су онемогућени</string>
<string name="revanced_auto_captions_summary_off">Аутоматски титлови су омогућени</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.action.HideButtonsPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.buttons.action.HideButtonsPatch">
<string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Дугмад радњи</string>
<string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Сакријте или прикажите дугмад испод видеа</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Сакриј дугмад „Свиђа ми се” и „Не свиђа ми се”</string>
@ -405,24 +405,24 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">Сакриј дугме „Сачувај на плејлисту”</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Дугме „Сачувај на плејлисту” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Дугме „Сачувај на плејлисту” је приказано</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.autoplay.HideAutoplayButtonPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.buttons.autoplay.HideAutoplayButtonPatch">
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Сакриј дугме „Аутоплеј”</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Дугме „Аутоплеј” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Дугме „Аутоплеј” је приказано</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.captions.HideCaptionsButtonPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.buttons.captions.HideCaptionsButtonPatch">
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Сакриј дугме „Титл”</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Дугме „Титл” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Дугме „Титл” је приказано</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch">
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Сакриј дугме „Пребацуј”</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Дугме „Пребацуј” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Дугме „Пребацуј” је приказано</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch">
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Дугмад навигације</string>
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Сакријте или промените дугмад на траци за навигацију</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
@ -448,8 +448,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Сакриј ознаке дугмади за навигацију</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Ознаке дугмади за навигацију су скривене</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Ознаке дугмади за навигацију су приказане</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch">
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Падајући мени</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Сакријте или прикажите предмете у падајућем менију плејера</string>
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
@ -493,18 +493,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Сакриј дугме „Гледај у ВР”</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Дугме „Гледај у ВР” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_off">Дугме „Гледај у ВР” је приказано</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.buttons.player.hide.HidePlayerButtonsPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.buttons.player.hide.HidePlayerButtonsPatch">
<string name="revanced_hide_player_buttons_title">Сакриј дугмад за претходни и следећи видео</string>
<string name="revanced_hide_player_buttons_summary_on">Дугмад су скривена</string>
<string name="revanced_hide_player_buttons_summary_off">Дугмад су приказана</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.albumcards.AlbumCardsResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.albumcards.AlbumCardsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Сакриј картице албума</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Картице албума су скривене</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Картице албума су приказане</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.comments.CommentsPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.comments.CommentsPatch">
<string name="revanced_comments_screen_title">Коментари</string>
<string name="revanced_comments_screen_summary">Сакријте или прикажите компоненте одељка за коментаре</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Сакриј заглавље „Коментари од чланова”</string>
@ -525,18 +525,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Сакриј дугмад за временску ознаку и емоџије</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Дугмад за временску ознаку и емоџије су скривена</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Дугмад за временску ознаку и емоџије су приказана</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.crowdfundingbox.CrowdfundingBoxResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.crowdfundingbox.CrowdfundingBoxResourcePatch">
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Сакриј кутију за колективно финансирање</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Кутија за колективно финансирање је скривена</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Кутија за колективно финансирање је приказана</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.endscreencards.HideEndscreenCardsResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.endscreencards.HideEndscreenCardsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Сакриј картице завршног екрана</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Картице завршног екрана су скривене</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Картице завршног екрана су приказане</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.filterbar.HideFilterBarResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.filterbar.HideFilterBarResourcePatch">
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Трака филтера</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Сакријте или прикажите траку филтера у фиду, претрази или сродним видеима</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Сакриј у фиду</string>
@ -548,36 +548,36 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Сакриј у сродним видеима</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Скривено у сродним видеима</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Приказано у сродним видеима</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.floatingmicrophone.HideFloatingMicrophoneButtonResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.floatingmicrophone.HideFloatingMicrophoneButtonResourcePatch">
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Сакриј плутајуће дугме микрофона</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Плутајуће дугме микрофона је скривено</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Плутајуће дугме микрофона је приказано</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.DisableFullscreenAmbientModePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.DisableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Онемогући амбијентални режим у режиму целог екрана</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Амбијентални режим у режиму целог екрана је онемогућен</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Амбијентални режим у режиму целог екрана је омогућен</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.infocards.HideInfocardsResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.infocards.HideInfocardsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_info_cards_title">Сакриј инфо картице</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Инфо картице су скривене</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Инфо картице су приказане</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.rollingnumber.DisableRollingNumberAnimationPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.rollingnumber.DisableRollingNumberAnimationPatch">
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Онемогући анимације бројева</string>
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">Бројеви нису анимирани</string>
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Бројеви су анимирани</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.seekbar.HideSeekbarPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.seekbar.HideSeekbarPatch">
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Сакриј траку за премотавање у видео плејеру</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Трака за премотавање у видео плејеру је скривена</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Трака за премотавање у видео плејеру је приказана</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Сакриј траку за премотавање на сличици видеа</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Трака за премотавање на сличици видеа је скривена</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Трака за премотавање на сличици видеа је приказана</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Сакриј Shorts видее у фиду „Почетна”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts видеи у фиду „Почетна” су скривени</string>
@ -656,28 +656,28 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Сакриј траку за навигацију</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Трака за навигацију је скривена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Трака за навигацију је приказана</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.DisableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.DisableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Онемогући предложени видео на завршном екрану</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">Предложени видеи на завршном екрану ће бити скривени</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">Предложени видеи на завршном екрану ће бити приказани</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.hide.time.HideTimestampPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.hide.time.HideTimestampPatch">
<string name="revanced_hide_timestamp_title">Сакриј временску ознаку видеа</string>
<string name="revanced_hide_timestamp_summary_on">Временска ознака видеа је скривена</string>
<string name="revanced_hide_timestamp_summary_off">Временска ознака видеа је приказана</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.panels.popup.PlayerPopupPanelsPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.panels.popup.PlayerPopupPanelsPatch">
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Сакриј искачуће панеле плејера</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Искачући панели плејера су скривени</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Искачући панели плејера су приказани</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.player.overlay.CustomPlayerOverlayOpacityResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.player.overlay.CustomPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
<string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Непрозирност слоја плејера</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">Вредност непрозирности између 0-100, где је 0 прозирно</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Прозирност преклопа плејера мора бити између 0-100</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Скривено</string>
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Несвиђања привремено нису доступна (API истекао)</string>
@ -721,18 +721,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">Није остварено ниједно ограничење стопе клијента</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">Број остварених ограничења стопе клијента: %d</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d милисекунди</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
<string name="revanced_wide_searchbar_title">Омогући широку траку за претрагу</string>
<string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">Широка трака за претрагу је омогућена</string>
<string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">Широка трака за претрагу је онемогућена</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Врати старе сличице на траци за премотавање</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Сличице траке за премотавање ће се појавити изнад ње</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Сличице траке за премотавање ће се појавити у режиму целог екрана</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Омогући SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock је систем направљен од заједнице корисника и служи за прескакање досадних делова YouTube видеа</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Изглед</string>
@ -867,9 +867,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Изаберите категорију сегмента</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Категорија је онемогућена у подешавањима. Омогућите категорију да бисте поднели.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Нови SponsorBlock сегмент</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Поставити %1$02d:%2$02d:%3$03d као почетак или крај новог сегмента?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Поставити %s као почетак или крај новог сегмента?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">почетак</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">крај</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">сада</string>
@ -914,8 +912,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_reset">Ресетуј</string>
<string name="revanced_sb_about">О програму</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Податке обезбеђује SponsorBlock API. Додирните овде да бисте сазнали више и видели преузимања за друге платформе</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Лажирана верзија апликације</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Верзија је лажирана</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Верзија није лажирана</string>
@ -929,8 +927,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">18.09.39 - Враћа картицу збирке</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - Враћа стару полицу плејлисте</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Враћа стари изглед корисничког интерфејса</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Подешавање почетне странице</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Подразумевана</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
@ -946,19 +944,19 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Историја</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">У тренду</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Онемогући наставак репродукције Shorts плејера</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Shorts плејер неће наставити репродукцију при покретању апликације</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Shorts плејер ће наставити репродукцију при покретању апликације</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch">
<string name="revanced_tablet_layout_title">Омогући кориснички интерфејс таблета</string>
<string name="revanced_tablet_layout_summary_on">Кориснички интерфејс таблета је омогућен</string>
<string name="revanced_tablet_layout_summary_off">Кориснички интерфејс таблета је онемогућен</string>
<string name="revanced_tablet_layout_user_dialog_message">Објаве заједнице се не приказују у корисничком интерфејсу таблета</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch">
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Мини-плејер</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Промените стил минимизираног плејера у апликацији</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Тип мини-плејера</string>
@ -980,26 +978,26 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Прозирност преклопа</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Вредност непрозирности између 0-100, где је 0 прозирно</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Прозирност преклопа мини-плејера мора бити између 0-100</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.theme.ThemeBytecodePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeBytecodePatch">
<string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Омогући екран учитавања с градијентом</string>
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Екран учитавања ће имати позадину с градијентом</string>
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Екран учитавања ће имати обичну позадину</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Омогући прилагођену боју траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Прилагођена боја траке за премотавање је приказана</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинална боја траке за премотавање је приказана</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Прилагођена боја траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Боја траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Неважећа вредност боје траке за премотавање. Коришћење подразумеване вредности.</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> -->
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Заобиђи ограничења региона слике</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Коришћење хоста слике yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Коришћење оригиналног хоста слике\n\nОмогућавањем овога можете да поправите недостајуће слике које су блокиране у неким регионима</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch"> -->
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Картица „Почетна”</string>
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
@ -1030,51 +1028,51 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow привремено није доступан (кôд статуса: %s)</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow привремено није доступан</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
<string name="revanced_announcements_title">Прикажи саопштења ReVanced-а</string>
<string name="revanced_announcements_summary_on">Саопштења су приказана при покретању</string>
<string name="revanced_announcements_summary_off">Саопштења нису приказана при покретању</string>
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Приказивање саопштења при покретању</string>
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Неуспешно повезивање са пружаоцем саопштења</string>
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Одбаци</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
<string name="revanced_auto_repeat_title">Омогући аутоматско понављање видеа</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Аутоматско понављање видеа је омогућено</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Аутоматско понављање видеа је онемогућено</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch">
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Лажиране димензије уређаја</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">Димензије уређаја су лажиране\n\nВиши квалитети видеа ће можда бити откључан, али ћете можда имати застој при репродукцији видеа, краће трајање батерије и непознате нежељене ефекте</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">Димензије уређаја нису лажиране\n\nАко ово омогућите, виши квалитети видеа ће се можда откључати</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Ако ово омогућите, можда ће доћи до застоја при репродукцији видеа, краћег трајања батерије и непознатих нежељених ефеката.</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.gms.GmsCoreSupportResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.gms.GmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Подешавања GmsCore-а</string>
<string name="microg_settings_summary">Подешавања за GmsCore</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.links.BypassURLRedirectsPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.links.BypassURLRedirectsPatch">
<string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Заобиђи URL преусмеравања</string>
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">URL преусмеравања се заобилазе</string>
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">URL преусмеравања се не заобилазе</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.links.OpenLinksExternallyPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.links.OpenLinksExternallyPatch">
<string name="revanced_external_browser_title">Отвори линкове у прегледачу</string>
<string name="revanced_external_browser_summary_on">Отварање линкова ван апликације</string>
<string name="revanced_external_browser_summary_off">Отварање линкова у апликацији</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.privacy.RemoveTrackingQueryParameterPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.privacy.RemoveTrackingQueryParameterPatch">
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">Уклони параметар упита за праћење</string>
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">Параметар упита за праћење је уклоњен из линкова</string>
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">Параметар упита за праћење није уклоњен из линкова</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.zoomhaptics.ZoomHapticsPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.zoomhaptics.ZoomHapticsPatch">
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_title">Онемогући вибрацију при увеличавању</string>
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_on">Вибрација при увеличавању је онемогућена</string>
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_off">Вибрација при увеличавању је омогућена</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="video.quality.RememberVideoQualityPatch"> -->
</patch>
<patch id="video.quality.RememberVideoQualityPatch">
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Аутоматски квалитет</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запамти промене квалитета видеа</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Промене квалитета се примењују на све видее</string>
@ -1084,36 +1082,36 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">на мобилним подацима</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">на Wi-Fi мрежи</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Промењен подразумевани квалитет %1$s на: %2$s</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="video.speed.button.PlaybackSpeedButtonPatch"> -->
</patch>
<patch id="video.speed.button.PlaybackSpeedButtonPatch">
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Прикажи дугме дијалога за брзину</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Дугме је приказано</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Дугме није приказано</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="video.speed.custom.CustomPlaybackSpeedPatch"> -->
</patch>
<patch id="video.speed.custom.CustomPlaybackSpeedPatch">
<string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Прилагођене брзине репродукције</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Додајте или промените доступне брзине репродукције</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Прилагођене брзине репродукције морају бити мање од %s. Коришћење подразумеваних вредности.</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Неважеће прилагођене брзине репродукције. Коришћење подразумеваних вредности.</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="video.speed.remember.RememberPlaybackSpeedPatch"> -->
</patch>
<patch id="video.speed.remember.RememberPlaybackSpeedPatch">
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Запамти промене брзине репродукције</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Промене брзине репродукције се примењују на све видее</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Промене брзине репродукције се примењују само на тренутни видео</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Подразумевана брзина репродукције</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Брзина репродукције промењена на: %s</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="video.videoqualitymenu.RestoreOldVideoQualityMenuResourcePatch"> -->
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.RestoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Врати стари мени квалитета видеа</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Стари мени квалитета видеа је приказан</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Стари мени квалитета видеа није приказан</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="interaction.seekbar.EnableSlideToSeekPatch"> -->
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.EnableSlideToSeekPatch">
<string name="revanced_slide_to_seek_title">Омогући превлачење за премотавање</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Превлачење за премотавање је омогућено</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Превлачење за премотавање није омогућено</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.fix.playback.SpoofClientPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.SpoofClientPatch">
<string name="revanced_spoof_client_screen_title">Лажиран клијент</string>
<string name="revanced_spoof_client_screen_summary">Лажирање клијента да би се спречили проблеми са репродукцијом</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Лажиран клијент</string>
@ -1121,13 +1119,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Клијент није лажиран\n\nРепродукција видеа можда неће радити</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Искључивање овог подешавања можда ће изазвати проблеме са репродукцијом видеа.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Лажиран клијент на iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Клијент је тренутно лажиран на iOS\n\nНежељени ефекти обухватају:\n• Нема HDR видеа\n• Историја гледања можда неће радити\n• Виши квалитети видеа можда ће недостајати\n• Стримови уживо не могу да се пуштају само као аудио\n• Стримови уживо нису доступни на Android верзији 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Клијент је тренутно лажиран на Android VR\n\nНежељени ефекти обухватају:\н• Нема HDR видеа\n• Дечји видео снимци се не репродукују\n• Паузирани видео снимци могу насумично да се настављају\n• Сличице на траци за премотавање Shorts видеа лошег квалитета\n• Дугме за радњу „Преузми“ је увек скривено\n• Картице завршног екрана су увек скривене</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Сличице у лажираном клијенту нису доступне (API истекао)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Сличице у лажираном клијенту привремено нису доступне: %s</string>
<!-- </patch> -->
</patch>
<!-- This patch is no longer used, these strings are not in use, and these strings will be deleted in the future. -->
<!-- <patch id="misc.fix.playback.SpoofSignaturePatch"> -->
<patch id="misc.fix.playback.SpoofSignaturePatch">
<string name="revanced_spoof_signature_verification_screen_title">Лажирани потпис апликације</string>
<string name="revanced_spoof_signature_verification_screen_summary">Лажирање потписа апликације да би се спречили проблеми с репродукцијом</string>
<string name="revanced_spoof_signature_verification_enabled_title">Лажирани потпис апликације</string>
@ -1142,52 +1138,52 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_storyboard_summary_off">Сториборд није лажиран\n\nНежељени ефекти укључују:\n• Нема амбијенталног режима\n• Сличице на траци за премотавање су скривене</string>
<string name="revanced_spoof_storyboard_timeout">Лажирање сториборда привремено није доступно (API је истекао)</string>
<string name="revanced_spoof_storyboard_io_exception">Лажирање сториборда привремено није доступно: %s</string>
<!-- </patch> -->
</patch>
<!-- This patch is no longer used and these strings will soon be deleted. -->
<!-- <patch id="video.hdrbrightness.HDRBrightnessPatch"> -->
<patch id="video.hdrbrightness.HDRBrightnessPatch">
<string name="revanced_hdr_auto_brightness_title">Омогући аутоматску осветљеност HDR режима</string>
<string name="revanced_hdr_auto_brightness_summary_on">Аутоматска осветљеност HDR режима је омогућена</string>
<string name="revanced_hdr_auto_brightness_summary_off">Аутоматска осветљеност HDR режима је онемогућена</string>
<!-- </patch> -->
<!-- </app> -->
<!-- <app id="twitch"> -->
<!-- <patch id="ad.audio.AudioAdsPatch"> -->
</patch>
</app>
<app id="twitch">
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
<string name="revanced_block_audio_ads_title">Блокирај аудио огласе</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_on">Аудио огласи су блокирани</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Аудио огласи су одблокирани</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch"> -->
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s недоступан. Огласи ће се можда приказивати. Покушајте да пређете на другу услугу за блокирање огласа у подешавањима.</string>
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s сервер је вратио грешку. Огласи ће се можда приказивати. Покушајте да пређете на другу услугу за блокирање огласа у подешавањима.</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Блокирање уграђених видео огласа</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Онемогућено</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous прокси</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock прокси</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="ad.video.VideoAdsPatch"> -->
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
<string name="revanced_block_video_ads_title">Блокирај видео огласе</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_on">Видео огласи су блокирани</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Видео огласи су одблокирани</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="chat.antidelete.ShowDeletedMessagesPatch"> -->
</patch>
<patch id="chat.antidelete.ShowDeletedMessagesPatch">
<string name="revanced_deleted_msg">порука избрисана</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_title">Приказ избрисаних порука</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">Не приказуј избрисане поруке</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">Сакриј избрисане поруке иза спојлера</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_3">Прикажи избрисане поруке као прецртан текст</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="chat.autoclaim.AutoClaimChannelPointsPatch"> -->
</patch>
<patch id="chat.autoclaim.AutoClaimChannelPointsPatch">
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_title">Аутоматски преузми бодове канала</string>
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_on">Бодови канала су аутоматски преузети</string>
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">Бодови канала нису аутоматски преузети</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="debug.DebugModePatch"> -->
</patch>
<patch id="debug.DebugModePatch">
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Омогући Twitch режим отклањања грешака</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch режим отклањања грешака је омогућен (није препоручено)</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitch режим отклањања грешака је онемогућен</string>
<!-- </patch> -->
<!-- <patch id="misc.settings.SettingsPatch"> -->
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings">Подешавања ReVanced-а</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Огласи</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Подешавања блокирања огласа</string>
@ -1202,6 +1198,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_twitch_debug_title">Евидентирање отклањања грешака</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Евиденције отклањања грешака су омогућене</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Евиденције отклањања грешака су онемогућене</string>
<!-- </patch> -->
<!-- </app> -->
</patch>
</app>
</resources>

View file

@ -866,9 +866,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Välj segmentkategori</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorin är inaktiverad i inställningar. Aktivera kategori för att skicka.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nytt Sponsorblock-segment</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Vill du ange %1$02d:%2$02d:%3$03d som början eller slutet av ett nytt segment?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Ange %s som början eller slutet av ett nytt segment?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">start</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">slut</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">nu</string>
@ -1119,8 +1117,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Klienten är inte förfalskad\n\nVideouppspelning kanske inte fungerar</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Att stänga av den här inställningen kan orsaka videouppspelningsproblem.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof klient till iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klienten är för närvarande förfalskad till iOS\n\nBiverkningar inkluderar:\n• Ingen HDR-video\n• Titta på historiken fungerar kanske inte\n• Högre videokvaliteter kan saknas\n• Livesändningar kan inte spelas upp som ljud endast\n• Livesändningar inte tillgängliga på Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klienten är för närvarande förfalskad till Android VR\n\nBiverkningar inkluderar:\n• Ingen HDR-video\n• Barnvideor spelar inte upp\n• Pausade videor kan slumpmässigt återuppta\n• Lågkvalitativa Shorts seekbar miniatyrer\n• Nedladdningsknappen är alltid dold\n• Slutskärmskort är alltid dolda</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klienten är för närvarande förfalskad till iOS\n\nBiverkningar inkluderar:\n• Ingen HDR-video\n• Högre videokvaliteter kan saknas\n• Live-strömmar kan inte endast spela upp som ljud</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klienten är för närvarande förfalskad till Android VR\n\nBiverkningar inkluderar:\n• Ingen HDR-video\n• Barnvideor spelar inte upp\n• Pausade videor kan slumpmässigt återuppta\n• Lågkvalitativa Shorts seekbar miniatyrer\n• Nedladdningsknappen är dold\n• Slutskärmskorten är dolda</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Spoof klientminiatyrer är inte tillgängliga (API gick ut)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Miniatyrer för Spoof klientminiatyrer tillfälligt inte tillgängliga: %s</string>
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -180,8 +180,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_appearance_category">தோற்றம்</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -42,7 +42,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">గురించి</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
</patch>
@ -163,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">గురించి</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -171,16 +169,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_appearance_category">స్వరూపం</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">లోడ్ అవుతుంది...</string>
<string name="revanced_sb_about">గురించి</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -252,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">రద్దు చేయబడింది</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -223,9 +223,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">ไม่มีส่วนใดจะให้โหวต</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">กรุณาเลือกหมวดหมู่ของส่วน</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">SponsorBlockส่วนใหม่</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">ตั้ง %1$02d:%2$02d:%3$03d เป็นเวลาเริ่มต้นเวลาจบในส่วนใหม่</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">เริ่มต้น</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">จบ</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">ขณะนี้</string>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -864,9 +864,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Bölümün kategorisini seçin</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategori, ayarlarda devre dışı bırakıldı. Göndermek için kategoriyi etkinleştirin.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Yeni SponsorBlock bölümü</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%1$02d:%2$02d:%3$03d yeni bölümün başlangıcı olarak mı, bitişi olarak mı ayarlansın?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%s bu kısmın başlangıcı mı, bitişi mi olarak ayarlansın?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">başlangıç</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">bitiş</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">şimdi</string>
@ -1117,8 +1115,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">İstemci taklit edilmiyor\n\nVideo oynatma çalışmayabilir</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Bu ayarı devre dışı bırakmak video oynatma sorunlarına yol açabilir.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">İstemciyi iOS olarak taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">İstemci şu anda iOS olarak taklit ediliyor\n\nYan etkiler şunları içerir:\n• HDR videolar yok\n• İzleme geçmişi çalışmayabilir\n• Yüksek video kaliteleri eksik olabilir\n• Canlı yayınlar sadece ses olarak oynatılamaz\n• Canlı yayınlar Android 8.0\'da izlenemez</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">İstemci şu anda Android VR olarak taklit ediliyor\n\nYan etkiler şunları içerir:\n• HDR videolar yok\n• Çocuklara özel videolar oynatılamaz\n• Duraklatılmış videolar rastgele bir şekilde devam edebilir\n• Shorts zaman çubuğu küçük resimleri düşük kalitede\n• \'İndir\' eylem düğmesi her zaman gizli\n• Bitiş ekranı kartları her zaman gizli</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">İstemci şu anda iOS olarak taklit ediliyor\n\nYan etkiler şunları içerir:\n• HDR videolar yok\n• Yüksek görüntü kaliteleri eksik olabilir\n• Canlı yayınlar sadece ses olarak oynatılamaz</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">İstemci şu anda Android VR olarak taklit ediliyor\n\nYan etkiler şunları içerir:\n• HDR videolar yok\n• Çocuklara özel videolar oynatılamaz\n• Duraklatılmış videolar rastgele bir şekilde devam edebilir\n• Shorts zaman çubuğu küçük resimleri düşük kalitede\n• \'İndir\' eylem düğmesi gizli\n• Bitiş ekranı kartları gizli</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">İstemci küçük resimlerini taklit etme kullanılamıyor (API zaman aşımına uğradı)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">İstemci küçük resimlerini taklit etme geçici olarak kullanılamıyor: %s</string>
</patch>

View file

@ -864,9 +864,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Вибрати категорію сегмента</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Категорія вимкнена у налаштуваннях. Увімкніть категорію, щоб надіслати.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Новий сегмент SponsorBlock</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Встановити %1$02d:%2$02d:%3$03d як початок або кінець нового сегмента?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Встановити %s як початок чи кінець нового сегмента?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">початок</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">кінець</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">зараз</string>
@ -1117,8 +1115,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Клієнт не підроблений\n\nВідтворення відео може не працювати</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Вимкнення цього параметра може призвести до проблем відтворення відео.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Підробити клієнт на iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Наразі клієнт підроблений на iOS\n\nПобічні ефекти:\n• Немає HDR відео\n• Історія переглядів може не працювати\n• Високі якості відео можуть бути відсутні\n• Прямі трансляції не відтворюються в режимі аудіо\n• Прямі трансляції недоступні на Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Наразі клієнт підроблений на Android VR\n\nПобічні ефекти:\n• Немає HDR відео\n• Відео для дітей не відтворюються\n• Призупинені відео можуть випадково продовжуватися\n• Низька якість мініатюр панелі прогресу Shorts\n• Кнопка завантаження завжди прихована\n• Картки кінцевого екрана завжди приховані</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Наразі клієнт підроблений на iOS\n\nПобічні ефекти:\n• Немає HDR відео\n• Високі якості відео можуть бути відсутні\n• Прямі трансляції не відтворюються в режимі аудіо</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Наразі клієнт підроблений на Android VR\n\nПобічні ефекти:\n• Немає HDR відео\n• Відео для дітей не відтворюються\n• Призупинені відео можуть випадково продовжуватися\n• Низька якість мініатюр панелі прогресу Shorts\n• Кнопка завантаження прихована\n• Картки кінцевого екрана приховані</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Мініатюри в режимі підробки клієнта не доступні (закінчився час API)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Мініатюри в режимі підробки клієнта тимчасово не доступні: %s</string>
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -33,7 +33,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_reset">Oddiy holga qaytarish</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -43,7 +42,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Haqida</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
</patch>
@ -164,7 +162,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_about">Haqida</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
</patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -174,14 +171,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_loading">Yuklanmoqda...</string>
<string name="revanced_sb_reset">Oddiy holga qaytarish</string>
<string name="revanced_sb_about">Haqida</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
@ -213,7 +205,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
</patch>
<patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">O\'tkazib yuborish</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
</patch>
@ -254,7 +245,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
</patch>
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">O\'chirilgan</string>
</patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
</patch>

View file

@ -71,7 +71,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Bố cục chung</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Thanh tiến trình</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Cử chỉ vuốt</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Linh tinh</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Cài đặt khác</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
@ -864,9 +864,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Chọn danh mục phân đoạn</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Danh mục này bị tắt trong cài đặt. Bật danh mục để gửi.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Tạo phân đoạn SponsorBlock mới</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Đặt %1$02d:%2$02d:%3$03d là bắt đầu hay kết thúc của một phân đoạn mới?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Đặt %s là bắt đầu hoặc là kết thúc của một phân đoạn mới?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">bắt đầu</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">kết thúc</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">bây giờ</string>
@ -991,6 +989,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Màu thanh tiến trình không hợp lệ.</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Vượt qua hạn chế khu vực cho hình ảnh</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Sử dụng máy chủ hình ảnh yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Sử dụng máy chủ lưu trữ hình ảnh gốc\n\nBật tính năng này có thể khắc phục tình trạng hình ảnh bị chặn ở một số khu vực</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
@ -1114,8 +1115,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Máy khách chưa được giả mạo\n\nPhát nền video có thể không hoạt động</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Việc tắt cài đặt này có thể gây ra sự cố phát nền video.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Giả mạo máy khách cho iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Hiện tại máy khách đang giả mạo thành iOS\n\nTác dụng phụ bao gồm:\n• Không có video HDR\n• Lịch sử xem có thể không hoạt động\n• Chất lượng cao hơn cho video có thể thiếu\n• Phát trực tiếp không thể phât dạng chỉ âm thanh\n• Phát trực tiếp không khả dụng trên Android 8.0</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Hiện tại máy khách đang giả mạo thành Android VR\n\nTác dụng phụ bao gồm:\n• Không có video HDR\n• Video dành cho trẻ em không phát\n• Video đã tạm dừng có thể ngẫu nhiên phát tiếp\n• Hình thu nhỏ thanh tiến trình Shorts có chất lượng thấp\n• Nút hành động tải xuống luôn ẩn\n• Các thẻ màn hình kết thúc luôn ẩn</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Hình thu nhỏ giả mạo máy khách không khả dụng (API hết hạn)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Hình thu nhỏ giả mạo máy khách tạm thời không khả dụng: %s</string>
</patch>
@ -1169,8 +1168,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ads_screen_summary">Cài đặt chặn quảng cáo</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Trò chuyện</string>
<string name="revanced_chat_screen_summary">Cài đặt trò chuyện</string>
<string name="revanced_misc_screen_title">Linh tinh</string>
<string name="revanced_misc_screen_summary">Cài đặt linh tinh</string>
<string name="revanced_misc_screen_title">Cài đặt khác</string>
<string name="revanced_misc_screen_summary">Cài đặt khác</string>
<string name="revanced_general_category_title">Cài đặt chung</string>
<string name="revanced_other_category_title">Cài đặt khác</string>
<string name="revanced_client_ads_category_title">Quảng cáo phía máy khách</string>

View file

@ -864,9 +864,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">选择片段的类别</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">分类在设置中被禁用。启用类别以提交。</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">新的 SpongorBlock 片段</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">设置 %1$02d:%2$02d:%3$03d 作为新片段的开始或结束?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">设置 %s 为新片段的开始或结束?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">开始</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">结束</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">现在</string>
@ -1116,7 +1114,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">客户端未伪装\n\n可能无法正常播放视频</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">关闭此选项可能会导致视频不能正常播放。</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">伪装客户端为 iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">客户端目前被伪装成Android VR\n\n辅助效果包括\n无 HDR视频\n• 儿童视频不播放\n• 暂停的视频可以随机恢复\n• 低质量的短讯寻找缩略图\n• 下载动作按钮总是隐藏的\n• 终点屏卡总是隐藏的</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">客户端目前被伪装成iOS\n\n附带效果包括\n• 无 HDR 视频\n• 更高的视频质量可能丢失\n• 现场直播不能仅作为音频播放</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">伪装客户端缩略图不可用API 超时)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">伪装客户端缩略图暂时不可用: %s</string>
</patch>

View file

@ -203,8 +203,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_appearance_category">主題</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->

View file

@ -864,9 +864,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">選擇片段的類別</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">已在設定中停用類別。啟用類別以提交。</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">新 SponsorBlock 片段</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">設定 %1$02d:%2$02d:%3$03d 為新片段的開始或結束?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">將 %s 設為新片段的開始或結束?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">開始</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">結束</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_now">現在</string>
@ -1117,8 +1115,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">尚未欺騙客戶端\n\n影片播放可能未作用</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">關閉此設定可能會導致影片播放發生問題</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">欺騙客戶端至 iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">用戶端目前偽裝為 iOS\n\n副作用包括\n・無 HDR 影片\n・觀看記錄可能無法使用\n・更高的影片品質可能缺失\n・直播無法僅作為音訊播放\n・Android 8.0 上無法觀看直播</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">客戶端目前偽裝為 Android VR\n\n副作用包括\n・無 HDR 影片\n・兒童影片無法播放\n・暫停的影片可能會隨\n恢復播放\n・低品質短片的進度條縮圖\n・下載操作按鈕總是隱藏\n・結尾畫面卡片總是隱藏</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">客戶端目前偽裝為 iOS\n\n副作用包括\n• 無 HDR 影片\n• 更高的影片品質可能缺失\n• 直播無法僅作為音訊播放</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">客戶端目前偽裝為 Android VR\n\n副作用包括\n• 無 HDR 影片\n• 兒童影片無法播放\n• 暫停的影片可能會隨\n恢復播放\n• 低品質短片的進度條縮圖\n• 下載操作按鈕隱藏\n• 結尾畫面卡片隱藏</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">欺騙客戶端縮圖尚不可用 (API 逾時)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">欺騙客戶端縮圖暫不可用: %s</string>
</patch>

View file

@ -171,8 +171,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->